"떨림이 무서웠다": 일본 지진 이후 생존과 상실의 이야기들이 드러나다

자원 소방관인 나가타 토모히데는 구마모토 니치니치 신문에 이렇게 말했습니다. "무너진 집에서 목소리가 들려 손이 보였습니다. 선배 중 한 명이 기어 들어가 그를 끌어냈습니다. 머리에서 피가 나고 있었지만, 그가 살아남아 정말 다행입니다."

나가타는 화요일 남부 일본에서 발생한 규모 6.8의 지진 진원지 근처에 있는 시골 마을 히카와에서 완전히 평평해진 집에서 소리가 나는 것을 들었습니다. 이 마을은 가장 큰 피해를 입은 지역 중 하나로, 많은 오래된 주택이 무너졌습니다. 계속되는 여진을 두려워한 많은 주민들은 화요일 밤을 히카와 타운홀 밖 차에서 보냈으며, 직원들은 음식과 음료를 나눠주었습니다.

규슈 섬을 강타한 지진으로 최소 13명이 사망하고 수백 명이 부상을 입었습니다. 다카이치 사나에 총리는 수요일 이렇게 말했습니다. "아직 구조를 기다리는 사람들이 있으며, 시간과의 싸움입니다. 가능한 한 많은 사람을 찾아 구조하기 위해 최선을 다하겠습니다."

마이니치 신문에 따르면, 79세의 이와오카 시게미와 그의 아내 77세의 미치요는 집에서 탈출해 히카와에서 차 안에서 밤을 보냈습니다. 수요일 기온이 35°C에 이를 것으로 예상되면서, 그들은 이제 열사병 위험을 걱정하고 있습니다.

79세의 나가타 스에미는 차고가 파괴되어 차로 히카와를 떠날 수 없었지만, 남편과 언니와 함께 타운홀에 도착했습니다. "옆으로 흔들리는 것이 10년 전 구마모토 지진보다 더 심했고, 무서웠습니다."라고 그녀는 지역 신문에 말했습니다. "목숨을 건진 것만으로도 감사할 일입니다."

4월, 구마모토현은 275명 이상이 사망하고 광범위한 파괴를 초래한 2016년 지진 10주년을 맞았습니다. 그 경우, 규모 6.2의 전진 후 이틀 뒤에 치명적인 규모 7의 본진이 발생했으며, 이는 앞으로 일주일 동안 구마모토 전역의 수만 명의 마음속에 남아 있을 것입니다.

지진으로 인한 가스 폭발로 심각한 피해를 입은 것으로 추정되는 구마모토 이온 몰에서는, 고객을 대피시킨 후 여러 직원이 다시 안으로 들어갔다가 폭발에 휘말렸습니다.

폭발 직전 다른 쇼핑객들과 함께 탈출한 16세 소녀는 아사히 신문에 "밖에 나오자 완전히 안전하다고 느꼈다"고 말했지만, 먼지와 연기로 인해 숨쉬기 어려웠다고 덧붙였습니다.

그 몰을 자주 방문했던 74세 남성은 닛케이 신문에 그곳에서 일하는 지인이 부상을 입었다는 소식을 방금 들었다고 말했습니다. "내가 휘말릴 수도 있었습니다."라고 그는 말했습니다.

처음에는 최대 30명의 직원이 갇힌 것으로 보고되었으며, 4명은 여전히 실종 상태입니다.

일본 진도 7의 최대 강도를 경험한 인근 우키시에서는 주민들이 운 좋은 탈출과 가슴 아픈 실패한 구조 노력에 대한 이야기를 나누었습니다.

40대 여성은 떨어지는 가구와 아이들 사이에 자신을 끼워 넣은 후 세 대가족과 함께 대피소에 도착했습니다. "집에서 서랍장 아래에 깔렸습니다. 아이들을 보호한 다음 서둘러 대피했습니다."라고 그녀는 지역 재난 시설 천장이 무너진 후 대피소로 사용되고 있는 도요노 초등학교에서 구마모토 니치니치 신문에 말했습니다.

화요일 저녁, 이웃과 친척들이 서로 안부를 확인하려 할 때, 우키의 아사카와 지역 주민들은 한 집이 평평해져 지붕 기와가 원래 있던 자리 바닥에 흩어져 있는 것을 발견했습니다. 가족들이 지켜보는 가운데... 나중에 몇몇 자원 소방관들이 안에 갇힌 노인을 구출하려고 시도했습니다.

"그 남자는 제 어린 시절 친구입니다."라고 지역 구청장인 70세 남성이 구마모토 신문에 눈에 띄게 떨며 말했습니다. "그를 끌어내려고 했지만, 여진이 계속 와서 포기할 수밖에 없었습니다."

히카와에서처럼, 우키의 많은 주민들은 차에서 잠을 잤고, 지방 정부 직원들은 물과 음식을 나눠주었습니다. 손상된 재난 시설을 사용할 수 없게 되자, 시는 주차장에 임시 대응 본부를 설치했습니다.

히카와 남쪽 야쓰시로에서는 한 남성의 일정이 그의 생명을 구했을 수도 있습니다. 그의 직장인 단층 목조 건물이 무너졌기 때문입니다. "휴일이어서 출근하지 않아 살아남았습니다."라고 정원에 텐트를 치고 밤을 보낸 63세 자영업자가 말했습니다. "하지만 내일부터 무엇을 해야 할지 전혀 모르겠습니다."

**자주 묻는 질문**

다음은 일본 지진 이후 나타난 생존과 상실에 관한 이야기들에 대한 자주 묻는 질문 목록입니다. "흔들림이 무서웠다"는 표현을 바탕으로 합니다.

**초급 수준 질문**

**Q:** 이 이야기들에서 "흔들림이 무서웠다"는 것은 무엇을 의미하나요?
**A:** 지진 동안 땅의 격렬하고 통제할 수 없는 움직임을 묘사하는 생존자들의 직접적인 인용문입니다. 사람들이 그 순간 느꼈던 강렬한 두려움과 공황을 강조합니다.

**Q:** 지진 이후 어떤 종류의 이야기들이 나오고 있나요?
**A:** 두 가지 주요 유형, 즉 생존 이야기와 상실 이야기입니다.

**Q:** 이러한 이야기들을 공유하는 것이 왜 중요한가요?
**A:** 단순한 숫자를 넘어 재해의 실제 인간적 영향을 세계가 이해하도록 돕습니다. 또한 역사를 보존하고 다른 사람들이 유사한 비상 상황에 대비하거나 대응하는 방법을 가르칠 수 있습니다.

**Q:** 사람들은 지진 경험을 어떻게 묘사했나요?
**A:** 많은 사람들이 땅이 파도처럼 출렁이거나 세탁기처럼 흔들리는 느낌이라고 말했습니다. 소리는 깊은 포효로 묘사되었고, 흔들림 때문에 서 있거나 걷는 것이 불가능했습니다.

**Q:** 모두가 살아남았나요?
**A:** 아닙니다. 불행히도 많은 사람들이 목숨을 잃었습니다. 이야기에는 실종된 사랑하는 사람을 찾는 가족들과 살아남지 못한 이들을 애도하는 내용도 포함됩니다.

**중급 수준 질문**

**Q:** 이번 지진에서 흔한 생존 이야기는 무엇인가요?
**A:** 흔한 이야기로는 튼튼한 탁자 아래에 웅크리기, 부서진 창문을 통해 가족이 탈출하기, 이웃들이 맨손으로 잔해를 파헤쳐 갇힌 사람들에게 도달하기 등이 있습니다. 어떤 이들은 쓰나미가 닥치기 전에 더 높은 곳으로 달려가 살아남았습니다.

**Q:** 가장 가슴 아픈 상실 이야기는 무엇인가요?
**A:** 자식을 잃은 부모, 무너진 집에 갇힌 노인 친척, 쓰나미에 쓸려간 전체 이웃에 대한 이야기입니다. 일부 생존자들은 몇 초 만에 모든 소유물을 잃었다고 말합니다.

**Q:** 지진은 사람들의 정신 건강에 어떤 영향을 미쳤나요?
**A:** 많은 생존자들이 지속적인 불안, 악몽, 여진에 대한 두려움을 묘사합니다. 흔들림에 대한 기억이 공황 발작을 유발합니다. 슬픔과 생존자 죄책감도 매우 흔합니다.

**Q:** 생존자들이 미래의 지진을 위해 주는 실용적인 조언은 무엇인가요?