Tha connadh ga chur bho Chorea a Deas dhan Ruis air tancairean fo smachd-bhannan fhad ’s a tha Mosgo a’ sireadh sholarachaidhean gu h-èiginneach rè a’ chogaidh san Ugràin—gluasad a thuirt aon eòlaiche a tha a’ “lagachadh” taic phoblach Seoul do Kyiv. Lorg mion-sgrùdadh a’ Ghàrdaich air clàran puirt agus dàta tracadh shoithichean gun deach còrr air 176,000 tunna de chonnadh, gu ìre mhòr dìosail, a luchdachadh aig grunn phuirt ann an Coirea a Deas air seachd tancairean a rinn 14 turasan dha na h-earrannan fada an ear den Ruis. Bha trì de na soithichean fo smachd-bhannan na RA agus an EU, agus fhuair aon dhiubh a luchd tro ghluasad bho shoitheach gu soitheach ann an uisgeachan Chorea a Deas—dòigh a dh’fhaodas falach cò às a thàinig luchd agus a leigeas le soithichean seachnadh bho bhith a’ ceangal aig cidheachan puirt. “Tha e na iongnadh gun do luchdaich tancairean fo smachd-bhannan an EU connadh aig puirt Chorea a Deas agus gun tug iad dhan Ruis e,” thuirt Isaac Levi, anailisiche aig an Ionad airson Rannsachadh air Cumhachd agus Adhar Glan (CREA), buidheann-smaoineachaidh Fionnlannach. “Tha seo a’ lagachadh an t-siostaim smachd-bhannan agus taic Chorea a Deas don Ugràin.” Ghlac feachdan armaichte Bhreatainn tancair-ola de chabhlach dubh na Ruis anns a’ ChaolaisLeugh barrachdTha Seoul air taic dhaonnach agus solarachaidhean armachd neo-mharbhteach leithid clogaidean, armachd-bodhaig agus carbadan glanadh mhèinnean a chur dhan Ugràin, agus ann an 2023 gheall i $2.3bn de thaic, a’ mhòr-chuid dheth ann an iasadan. Ach tha Coirea a Deas air a bhith a’ feuchainn o chionn fhada ri cothromachadh a dhèanamh eadar a taic don Ugràin agus a miann ceanglaichean a leasachadh leis an Ruis. Fad a’ chogaidh, tha Seoul air cur às do chur armachd gu dìreach dhan Ugràin, a rèir a cleachdaidh gun a bhith a’ solarachadh armachd marbhteach do dhùthchannan a tha a’ cogadh. Tha Mosgo air ùidh a chomharrachadh ann an càirdeas a thoirt air ais le Coirea a Deas, a’ gabhail a-steach ceanglaichean malairt. Ged a tha a’ mhalairt connaidh a’ toirt a-steach soithichean fo smachd-bhannan le cuid de chom-pàirtichean an iar Seoul, chan eil e coltach gu bheil e a’ briseadh lagh Chorea a Deas. Tha ceumannan Chorea a Deas fhèin an aghaidh na Ruis an urra gu ìre mhòr ri smachdan às-mhalairt air bathar leithid innealan gnìomhachais, electronics agus carbadan. Tha na luchdan, ge-tà, a’ cur an cunnart gum bi Seoul a’ coimhead coltach ri ceangal lag ann an oidhirpean an iar gus cuideam a chur air an Ruis, fhad ’s a tha càirdeas le Kyiv a’ tighinn fo chuideam mu ghluasad dithis phrìosanach cogaidh à Coirea a Tuath gu Coirea a Deas, a tha Seoul ag ràdh a bha a’ ciallachadh fuireach dìomhair. Chan eil e soilleir cò leis no cò a reic an connadh, rud nach eil clàran puirt Chorea a Deas a’ sealltainn. Rinn an neach-giùlain as motha, an Layla fo smachd-bhannan, dà thuras bho phort taobh an ear-dheas Ulsan gu Vladivostok a’ falbh air 19 Iuchar agus 10 Lùnastal agus a’ giùlan 57,000 tunna de dhìosal gu h-iomlan. Air a’ chiad turas, dh’innis e do dh’ùghdarrasan Chorea a Deas gur e Vladivostok a cheann-uidhe, ach air an dàrna turas thuirt e gu robh e a’ dol gu Niigata ann an Iapan. Mapa Corea-an RuisTancair eile fo smachd-bhannan, an Astoria le bratach na Ruis, a tha cuideachd fo smachd-bhannan Astràilianach, a luchdaich faisg air 11,000 tunna de chonnadh aig Ulsan air 1 Lùnastal, ag ainmeachadh Iapan mar cheann-uidhe, mus do sheòl e gu Vladivostok. Tha an Ruis agus Coirea a Tuath a’ fosgladh a’ chiad drochaid-rathaid thar na crìche co-roinnte acaLeugh barrachdCha do rinn an treas tancair fo smachd-bhannan, an Chongchon, ceangal a-riamh. Ghabh e mu 26,000 tunna de chonnadh bho thancair gun smachd-bhannan, an Celeste I, aig acarsaid far ceann a deas port Yeosu ann an Coirea a Deas tràth san Lùnastal, agus an uair sin thug e aghaidh gu Vladivostok às dèidh dha Singapore ainmeachadh mar cheann-uidhe. Cha do fhreagair sealbhadairean agus manaidsearan nan ceithir tancairean iarrtasan airson beachd. Tha comas na Ruis ola a ghrinneachadh air a bhith air a bhuaireadh gu mòr le stailcean drone na h-Ugràin. Thuit a troghadh fhìn-fhìonaidh san Ògmhios chun na h-ìre as ìsle ann an còrr air 20 bliadhna, agus tha toradh dìosail sìos faisg air 30% air an-uiridh, a rèir Buidheann Eadar-nàiseanta a’ Chumhachd. Tha buidheann fiosrachaidh armailteach na h-Ugràin, an HUR, ag ràdh gun deach èigneachadh air Mosgo toraidhean connaidh a thoirt a-steach gus an “inneal-cogaidh Ruiseanach” a bhiadhadh. A rèir dàta bho’n chompanaidh anailis mara Kpler, am measg an luchd-ceannach bha Rosneft, companaidh ola fo smachd na stàite san Ruis, a tha fo smachd-bhannan na RA, na SA, an EU agus Astràilia, agus NNK, buidheann ola Ruiseanach aig a bheil an sealbhadair, Eduard Khudainatov, agus aon de na companaidhean aige, NNK-Oil, fo smachd-bhannan na RA. Anns an Lùnastal, thug an Ruis a-steach 368,000 tunna de thoraidhean ola air muir, còrr air seachd uiread na mìos roimhe agus an ìre mhìosail as àirde bho thòisich an ionnsaigh làn-sgèile air an Ugràin, a rèir dàta Kpler air a sgrùdadh le CREA—an dàrna àite às dèidh na h-Innseachan. Dh’èirich luchdan bho phuirt Chorea a Deas gu mòr san Iuchar, timcheall air an àm a gheall an Ceann-suidhe Lee Jae Myung $100mn airson ath-thogail na h-Ugràin aig mullach NATO anns an Tuirc. Lorg sgrùdadh comann malairt ann an 2025 gu robh faisg air 80% de chompanaidhean Chorea a Deas a bha air stad a chur air às-mhalairt dhan Ruis bho thòisich an cogadh deònach malairt a thòiseachadh a-rithist. Anns a’ Mhàrt, nuair a dhùin an cogadh le Ioran Caolas Hormuz, chuir Coirea a Deas crìoch air às-mhalairt cuid de chonnadh agus thug i a-steach naphtha Ruiseanach fo shaoradh smachd-bhannan na SA. Air 1 Dàmhair, chuir an RA saoradh sealach air cùmhnantan gas a th’ aig Coirea a Deas mar-thà bho thoirmeasg air seirbheisean mara airson LNG Ruiseanach a bha gu bhith a’ tighinn gu buil san Fhaoilleach 2027. Nuair a chaidh fios a chur orra, cha do rinn ministrealachd cùisean cèin Chorea a Deas beachd air na luchdan no air na tancairean fo smachd-bhannan. Ann an aithris, thuirt i gu bheil i, mar “ball cunntachail den choimhearsnachd eadar-nàiseanta, a’ toirt taic do, agus a’ gabhail pàirt gu gnìomhach ann an, oidhirpean eadar-nàiseanta gus crìoch a chur air a’ chogadh san Ugràin agus ath-shlànachadh sìtheil a thoirt gu buil.” Thuirt i gu bheil i air a smachdan às-mhalairt air an Ruis fo Achd Malairt Cèin a leudachadh “seachad air nithean ro-innleachdail gu 1,402 nì neo-ro-innleachdail le comas àrd air an ath-sheòladh gu cleachdadh armailteach” agus gu bheil i gan “cur an gnìomh gu teann.” Thuirt a’ mhinistrealachd gu bheil an riaghaltas “a’ leantainn air adhart a’ cumail sùil air cur an gnìomh a smachdan às-mhalairt air an Ruis agus, far a bheil sin riatanach, a’ gabhail ceumannan a rèir nan laghan agus riaghailtean buntainneach.” Cha do fhreagair Oifis Cùisean Cèin na RA ceistean mu na tancairean fo smachd-bhannan na RA a’ cleachdadh phuirt Chorea a Deas, no innse an deach na luchdan a thogail le Seoul. Thuirt neach-labhairt: “Tha an RA fhathast gu daingeann dealasach do sgrùdadh èifeachdach air ar smachd-bhannan agus do bhith ag obair le com-pàirtichean eadar-nàiseanta gus cuideam eaconamach a mheudachadh air an Ruis agus teachd-a-steach a tha a’ maoineachadh a cogadh mì-laghail an aghaidh na h-Ugràin a lùghdachadh.”
Ceistean Bitheanta
Ceistean Bitheanta Coirea a Deas a’ cur Connadh dhan Ruis rè Cogadh na h-Ugràin
Ceistean Luchd-tòiseachaidh
1 Dè mu dheidhinn a tha seo
Tha Coirea a Deas air a bhith a’ reic thoraidhean connaidh mar dhìosal agus peatrail dhan Ruis eadhon fhad ’s a tha an Ruis a’ sabaid cogadh san Ugràin Tha seo air connspaid adhbhrachadh oir tha mòran dhùthchannan a’ feuchainn ri airgead a tha a’ dol dhan Ruis a ghearradh dheth
2 Dè an seòrsa connaidh air a bheil sinn a’ bruidhinn
Gu ìre mhòr toraidhean peatrail fhìonaidh mar dhìosal peatrail agus naphtha Tha iad sin air an dèanamh à ola amh agus air an cleachdadh airson càraichean soithichean agus gnìomhachas
3 Carson a bhiodh Coirea a Deas a’ reic connadh dhan Ruis
Airgead Tha an Ruis na margaidh mhòr agus tha fhìonaidhean Chorea a Deas a’ dèanamh tòrr connaidh Tha reic dhan Ruis a’ toirt prothaid a-steach agus a’ cumail am factaraidhean trang
4 A bheil seo mì-laghail
Chan e gu tur Tha Coirea a Deas air a dhol an sàs ann am mòran smachd-bhannan eadar-nàiseanta an aghaidh na Ruis ach chan eil i air casg iomlan a chur air às-mhalairt connaidh Mar sin tha cuid de reic gu teicnigeach laghail ged a tha luchd-càineadh ag ràdh gu bheil iad a’ dol an aghaidh spiorad nan smachd-bhannan
5 Carson a tha seo na dhuilgheadas
Oir tha reic connaidh a’ toirt airgead dhan Ruis gus a cogadh san Ugràin a mhaoineachadh Tha dùthchannan mar na SA agus an EU a’ feuchainn gu cruaidh ri teachd-a-steach lùtha na Ruis a mhùchadh mar sin tha dùthaich sam bith a tha fhathast a’ ceannach no a’ reic connadh dhan Ruis a’ faighinn sùil-thaobhach
Ceistean Meadhanach
6 Dè na smachd-bhannan a chuir Coirea a Deas gu fìrinneach air an Ruis
Tha Coirea a Deas air casg a chur air às-mhalairt nithean ro-innleachdail maoin reòta cuid de bhancaichean Ruiseanach agus air stad a chur air cuid de bhathar sòghail Ach chan eil i air casg iomlan connaidh a chur an sàs
7 Dè an ìre connaidh a tha Coirea a Deas a’ cur
Tha e ag atharrachadh Ann an cuid de mhìosan tha Coirea a Deas air a bhith air aon de na solaraichean as motha de thoraidhean fìonaidh dhan Ruis ged a thuit na meudan às dèidh cuideam bho na SA agus an Roinn Eòrpa
8 A bheil seòlaidhean no beàrnan sam bith gan cleachdadh
Tha Faodaidh cuid de chonnadh a dhol tro threasa dhùthchannan no a bhith air a leubail mar a bhith a’ dol an àiteigin eile Tha seo ga dhèanamh duilich tracadh dè dìreach a thig dhan Ruis
9 Dè a tha na SA a’ smaoineachadh mu dheidhinn seo
Tha na SA air cuideam a chur gu sàmhach agus uaireannan gu poblach air Coirea a Deas stad Tha Washington ag iarraidh air gach càirdeas ceanglaichean lùtha a ghearradh leis an Ruis cho mòr ’s a ghabhas
10 A bheil Coirea a Deas air a poileasaidh atharrachadh
Tha i air rudan a theannachadh thar ùine a’ lùghdachadh cuid de às-mhalairt agus a’ meudachadh sgrùdaidh Ach chan eil i air stad gu tur gu ìre air sgàth ùidhean eaconamach agus a dàimhean lùtha fhèin
