Si crees que nunca es demasiado tarde para adoptar una nueva frase pegadiza, Keir Starmer nos ha estado advirtiendo toda la semana de que estamos en una "batalla por el alma de nuestra nación". Ojalá dejara de decirlo. La idea de que tu alma sea disputada por Nigel Farage, Keir Starmer, Zack Polanski, Kemi Badenoch y los demás parece algo sacado de una sección cerrada del Infierno de Dante. Si estuviera en un menú infernal, probablemente elegiría el Desollamiento Satánico. En fin, aquí llega Andy Burnham.
Además, ahora tenemos la ubicación. La batalla por el alma de la nación no tendrá lugar en el décimo círculo del infierno, sino en Makerfield. El diputado local y nota al pie menor Josh Simons ha renunciado para que el Rey del Norte tenga un camino hacia King's Landing, donde—¿creo?—tiene que matar a su tía después de acostarse accidentalmente con ella. Las reglas del Partido Laborista son muy oscuras.
Toda esta elección parcial es igualmente extraña, con dinámicas tan caóticas que podrían abrir algún tipo de portal a un mundo político al revés que solo una persona con un talento único podría cerrar, y probablemente no durante una década. Los votantes que no soportan a Starmer tendrán que votar Laborista para darle a Burnham una oportunidad contra él, junto con los votantes que están contentos con el desempeño de Starmer o al menos no quieren un cambio de primer ministro. ¿O sería mejor que esos últimos votantes votaran por Reform? ¿Y qué pasa con los votantes que no soportan a Starmer pero por razones completamente diferentes? Incluso estos factores son posiblemente menos impredecibles que los posibles resultados. El escenario más simple sería una coronación una vez que un Burnham victorioso llegue a Westminster, lo que significaría que el primer ministro del país fue elegido efectivamente por ese pequeño grupo de votantes con motivaciones extrañas. Por otro lado, si Burnham pierde, Wes Streeting podría finalmente poner su dinero donde está su boca, desatando una lucha entre él, Angela Rayner, Ed Miliband y la leyenda urbana Al Carns. Los principales ganadores aquí serían probablemente Nigel Farage y el mercado negro de benzodiazepinas.
Streeting apoya el regreso de Burnham a Westminster, diciendo que es la mejor oportunidad del Partido Laborista para ganar la elección parcial – UK politics live
Leer más
Mercados más legítimos, como el mercado de bonos, no están entusiasmados con nada de esto, pero aparentemente hay soluciones fáciles. La partidaria de Burnham, Paula Barker—una diputada real—explicó esta semana que "los mercados tendrán que alinearse". ¡Diles, Paula! ¿Puedes también hablar con la gravedad? Estoy seguro de que se comportaría de manera diferente si solo se lo dijeras, debido a "políticas progresistas que hablan a nuestras comunidades".
Hablando de cosas que no se quedan quietas, veamos los cambios bruscos en el mercado de excusas de Nigel Farage. El líder de Reform está tratando de convertirse en residente permanente del pantano que se supone debe drenar, simplemente admitiendo que aceptó un regalo secreto de £5 millones de un multimillonario de criptomonedas con sede en Tailandia semanas antes de anunciar que se postulaba para las elecciones de 2024, y poco antes de comprar su cuarta propiedad actual por £1.4 millones en efectivo. Cuando The Guardian informó esto por primera vez, Farage insistió en que el dinero era específicamente para su seguridad personal. Pero el jueves, Nigel le dijo a The Sun que se le "dio como recompensa" por hacer campaña a favor del Brexit, añadiendo con autosuficiencia, "es muy inusual que alguien renuncie a 27 años de su vida para hacer campaña por algo". Esa es una visión bastante retorcida del servicio público. No es que a Farage le faltaran otros ingresos. Como eurodiputado, una vez se jactó de haber reclamado £2 millones solo en gastos en poco más de 10 años—aunque ahora se esfuerza en enfatizar que no ha reclamado gastos desde que se convirtió en diputado. ¿Gastos para qué? No es que sugiera que la gente de Clacton no sea generosa—estoy seguro de que se sentirían honrados de pagar por 40 botellas de clarete y un montón de filetes del menú de la terraza de Mar-a-Lago.
Ver imagen en pantalla completa
Nigel Farage con seguidores de Reform tras los resultados de las elecciones locales de 2026, 8 de mayo de 2026. Fotografía: Dan Kitwood/Getty Images
"No se me puede comprar", insistió Farage ayer. "Nadie puede comprarme". Palabras fuertes de un tipo que pasó años diciendo prácticamente cualquier cosa en Cameo por unos £85 cada vez. Luego insinuó que Elon Musk intentó comprarlo, ofreciendo dinero a cambio de lo que Farage llamó vagamente "esto y aquello". Musk acusó rápidamente a Farage de "mentir" sobre esto, así que no está claro exactamente por qué se pelearon. Aunque supongo que se podría decir que Musk y Farage tienen opiniones muy diferentes sobre los hombres británicos de mediana edad que se mudan a Tailandia.
Hace unas semanas, vi a un estadounidense en línea riéndose de lo que consideraba la pequeña escala de los escándalos políticos británicos. Siempre son malos, claro, pero tienden a involucrar cosas como una elección de vacaciones demasiado lujosa o un primer ministro usando un helicóptero durante una campaña electoral general. Incluso el papel tapiz dorado de Boris Johnson parece de bajo nivel en comparación con la corrupción dura que se ve en otros países. Pero el regalo de £5 millones a Farage está en otro nivel. Finalmente, una cantidad de dinero que todos pueden aceptar que es mucha—y sin embargo, Nigel resopló ayer: "¡A NADIE LE IMPORTA!"
Y tal vez tenga algo de razón. A los partidarios verdes no les importa que Zack Polanski fuera extrañamente evasivo sobre dónde vivía (y aparentemente no pagaba el impuesto municipal). Los defensores de Starmer tenían un celo absurdo sobre todos sus regalos—la lista sigue. Este tribalismo patético, del cual esto es solo un ejemplo, podría ser el cáncer más grande en nuestra política. No importarle esto en absoluto es una señal de que un país está verdaderamente derrotado. Pero solo importarle cuando no es tu propio bando quien lo hace es una señal de que un país está bien encaminado hacia allí.
Marina Hyde es columnista de The Guardian.
**Preguntas Frecuentes**
Aquí hay una lista de preguntas frecuentes que reflejan la caótica semana política que describiste, cubriendo a Keir Starmer, Andy Burnham, Nigel Farage y Roman Polanski.
**Preguntas Frecuentes sobre Starmer, Burnham, Farage y Polanski**
1. **¿Por qué todo el mundo habla de Keir Starmer y los trajes grises?**
R: Los críticos dicen que el gobierno de Starmer es demasiado cauteloso y aburrido, lleno de asesores seguros y mediocres en lugar de pensadores audaces. Después de una semana de escándalos y malos titulares, la gente se pregunta si su enfoque seguro está empeorando las cosas.
2. **¿Qué hizo Andy Burnham esta semana que lo hizo ver tan bien en comparación con Starmer?**
R: Burnham se enfrentó abiertamente al gobierno por los recortes en los servicios de autobuses y la asignación de combustible para el invierno. Se posicionó como la verdadera voz del Norte, lo que hizo que Starmer pareciera desconectado y débil en contraste.
3. **¿Va a ganar realmente Nigel Farage un escaño en el Parlamento la próxima vez?**
R: Es posible, pero no seguro. El caos reciente en los partidos principales ha dado un impulso a Reform UK en las encuestas. Sin embargo, ganar un escaño específico depende de los candidatos locales y del voto táctico en su contra. Ahora mismo, sus posibilidades son mejores que nunca.
4. **¿Por qué se está arrastrando a Roman Polanski a la política británica esta semana?**
R: Porque un importante premio cinematográfico que ganó Polanski fue restituido por un comité con sede en el Reino Unido, provocando indignación. Los críticos lo están usando para atacar al gobierno por no hacer más por la seguridad de las mujeres, mientras que los partidarios dicen que es un tema artístico, no político. Se ha convertido en un símbolo de un momento cultural desafinado.
5. **¿Es esta la peor semana para el gobierno de Starmer hasta ahora?**
R: Sí, muchos comentaristas políticos dicen que esta es la semana más caótica y dañina desde que se convirtió en Primer Ministro. Una combinación de filtraciones internas, un mal pronóstico económico y la controversia de Polanski hicieron que el gobierno pareciera amateur y dividido.
6. **¿Qué es eso de la parte del infierno? ¿Es realmente tan malo?**
