Sau na uku da aka binciki Anna Liedtke ba tare da izini ba a wani gidan yari na Isra'ila, wasu mata masu gadin gidan yarin sun tilasta mata durkusawa, suka rufe bakinta don hana ta yin kururuwa, kuma suka yi mata fyade. Wannan ya zo ne bisa ga hirarraki da kuma korafin laifuka da aka shigar a Isra'ila.
Ta ce ta ji wasu maza masu gadi suna dariya yayin harin, kuma ta yi imanin cewa sun kallo kuma watakila sun yi fim dinsa. Harin ya faru ne a wani wuri da aka raba da titin gidan yari ta wani labule da aka ja kadan, wanda maharan ta suka bar shi a bude.
Liedtke, mai shekaru 25, ta shiga wani jirgin ruwa da ke tashi daga Turai zuwa Gaza dauke da agajin jin kai a kaka da ta gabata. Sojojin Isra'ila sun kama jirginta a cikin ruwan kasa da kasa a ranar 8 ga Oktoba kuma suka kai ta Isra'ila, inda aka tsare ta na kwanaki biyar.
Ta ce cin zarafi da tashin hankalin da aka yi wa mahalarta jirgin ruwa a gidajen yarin Isra'ila, ciki har da fyade, an yi shi ne don tsoratarwa. "A bayyane yake suna son karya son zuciyarmu kuma su rufe mana baki, suna sanya wannan abin damuwa har ba za mu sake magana game da Falasdinu ba," ta fada wa jaridar Guardian.
Maimakon haka, ta gaya wa abokai da likitoci a cikin 'yan kwanaki. A watan Disamba, ta zama farkon mai fafutuka a jirgin ruwa da ya yi magana a fili game da fyade a gidan yarin Isra'ila. Fiye da wasu goma sha biyu sun ba da rahoton cin zarafin jima'i, yawancinsu ba tare da bayyana sunansu ba.
Yanzu, lauyoyin da ke wakiltar Liedtke a Isra'ila sun shigar da korafi suna neman hukumomi su binciki zarginta. Dokar Isra'ila ta ayyana fyade a matsayin duk wani shigar da ba a yarda ba.
"Babu wani dalili da zai sa in ji kunya," in ji Liedtke a hirarta ta farko game da shari'ar. "Duk lokacin da muka yi shiru, za su yi wa wani."
An aika da korafin zuwa ga babban mai shari'a na Isra'ila, mai ba da shawara kan shari'a na Hukumar Kula da Gidajen Yari ta Isra'ila, Sashen Binciken Masu Gadar Gidan Yari (Yahas), da kuma kwamandan gidan yarin Givon. Lauyan Liedtke, Muna Haddad, ta ce kalubale ne ga "al'adar rashin hukunta" cin zarafin fursunoni a Isra'ila.
"Burin Anna ne ta nemi adalci kuma ta yi amfani da dukkan hanyoyin don hukunta masu laifin. Muna kuma son wayar da kan jama'a kuma mu ga yadda tsarin Isra'ila zai amsa idan muka bukaci bincike," in ji Haddad, lauya tare da Adalah, kungiyar kare hakkin bil'adama ta Falasdinu a Isra'ila.
"Tashin hankalin jima'i da fyade suna cikin take hakki da ake yi wa fursunonin Falasdinu kusan shekaru uku... Yanzu muna ganin karuwa inda Isra'ila ke shirye ta mika wannan hali ga 'yan kasashen waje da ke nuna hadin kai da Falasdinu."
Ta hanyar kin jin kunya, Liedtke ta mayar da harin wani bangare na gwagwarmayarta, ta zama murya ga wadanda har yanzu ke gidajen yarin Isra'ila ko kuma wadanda za a iya kai musu hari a nan gaba. Ta ce: "Ba na jin yin magana zai kawo karshen fyade a gidan yari. Amma a matsayina na mace mai siyasa, ina jin nauyin yin magana game da shi kuma, ta yin haka, in yi yaki da shi.
"Wannan ba kawai kwarewata ba ce—ya fi tsari. Kuma ba zan iya jaddada cewa ya fi abin da fursunonin Falasdinu ke fuskanta nisa ba."
Isra'ila ta daidaita azabtar da Falasdinu da ke gidajen yarinta, yayin da jami'ai suka yi murna da cin zarafin 'yan fafutuka na kasashen waje kuma suka yi Allah wadai da yunkurin da bai yi nasara ba na gurfanar da sojoji game da wani harin da aka sani da kyau da fyade.
A watan Mayu, Majalisar Dinkin Duniya ta kara Isra'ila cikin jerin bakaken kaya game da tashin hankalin jima'i a rikici, tana ambaton cin zarafi daga jami'an tsaro, ciki har da fyade ga fursunoni maza. A wannan watan, Birtaniya ta nuna damuwa game da cin zarafin jima'i a wuraren tsare mutane na Isra'ila a Kwamitin Tsaro na Majalisar Dinkin Duniya.
'Yan sanda na Ostiraliya suna binciken zargin fyade da azabtarwa da mahalarta jirgin ruwa suka yi a watan Mayu, kuma masu shari'a na Faransa sun bude binciken laifukan yaki game da zargin azabtarwa da cin zarafin 'yan kasarsu a gidajen yarin Isra'ila.
Kafin tafiya, Liedtke ta sami bayani daga mambobin jiragen ruwa na baya. Ta tashi daga kudancin Italiya a ranar 30 ga Satumba, a cikin wani babban jirgin ruwa na tsohon jirgin ruwa, tare da wasu 'yan fafutuka kusan 100. Ta yi kokarin shirya kanta a hankali don yiwuwar tashin hankali, ciki har da cin zarafin jima'i, yayin da take gidan yarin Isra'ila, amma daga baya ta gane cewa hakan ba zai yiwu ba.
Ta ce: "Kuna iya sanin cewa za su yi muku cin zarafin jima'i, kuma kuna iya gaya wa kanku, lafiya, za su yi hakan. Amma idan ya faru a zahiri, kamar ba ku taba jin labarinsa ba. Domin ba ku san yadda jikinku zai yi ba."
Shawararta ga sauran 'yan fafutuka yanzu ita ce ta siyasa da kuma aiki. "Dole ne ku kasance da tabbacin cewa wannan manufa ce da ta dace. Kuma a karshe, ku fahimci cewa babu wani abu da zai iya shirya ku da gaske."
Duba hoto a cikin cikakken allo: 'Yan fafutuka sanye da rigunan ceto orange suna zaune a kan jirgin ruwa, an kama su yayin da suke tunkarar gabar tekun Gaza, yayin da sojojin ruwan Isra'ila ke tuka shi zuwa tashar jirgin ruwa ta Ashdod. Hoton: Léo Corrêa/AP
A ranar 8 ga Oktoba, da misalin karfe 4:30 na safe, kyaftin din ya tashe ta yana sanarwa: "Wannan ba motsa jiki ba ne, Isra'ilawa suna zuwa." Sun shiga jirgin, suka tura 'yan fafutuka zuwa kantin abinci, suka tashi zuwa tashar jirgin ruwa ta Isra'ila ta Ashdod, suka isa da yamma.
An kai Liedtke don sarrafawa kuma ta ce wani mai magana da Jamusanci ya kira ta "yar karuwa ta Nazi."
Cin zarafin jima'i na farko ya zo ba da daɗewa ba, yayin binciken jiki, in ji ta. Dokar Isra'ila tana buƙatar yardar wanda ake tsare kafin a bincika jiki, a cewar lauyan Liedtke. Idan aka ki yarda, dole ne babban jami'i ya zo ya ji ƙin yarda kuma ya ba da izinin duk wani bincike na gaba a rubuce. Binciken jiki yana iyakance ga duba jikin tsirara kuma dole ne ya faru a cikin daki da aka rufe tare da jami'ai mata kawai.
Liedtke ta ce ta ki a bincika jikinta amma har yanzu an tilasta mata cire tufafinta a wani wuri da labule ya ɓoye kadan. Jikinta tsirara yana bayyana ga sojoji maza da ke wucewa. "Wasu daga cikinsu sun kalle mu kai tsaye yayin da suke wucewa," in ji ta.
Ta ki sanya hannu kan takardun don korar da sauri saboda hakan zai nuna cewa ta shiga Isra'ila ba bisa ka'ida ba. An kai Liedtke da karfi daga ruwan kasa da kasa zuwa Isra'ila.
Daga baya a wannan dare, an tafi da ita a rufe ido da kuma daure hannu zuwa gidan yarin Ketziot, inda aka sake bincikar jikinta, tsirara, ba tare da izininta ba. "Na gaya musu ba na son yin haka, kuma sun bincike ni 'yan sa'o'i kadan da suka wuce, don me suke bukatar sake yin hakan?" in ji ta. Wadanda suka yarda da binciken an bar su su rike tufafin ciki, in ji ta.
An ba ta tufafin gidan yari kuma aka kai ta wani daki mai datti ba tare da samun ruwan sha mai tsabta ba. An hana ta barci duk dare ta hanyar kiɗa mai ƙarfi da kuma binciken daki akai-akai, ciki har da karnuka, kuma tana jin kururuwa daga wasu sassan gidan yarin.
A ranar 10 ga Oktoba, an sake motsa Liedtke zuwa gidan yarin Givon. A can, an sake kai ta wani wuri da labule ya rufe kadan kuma aka umarce ta da ta cire tufafi.
Lokacin da ta ki, masu gadi sun cire tufafinta, suka taba ta, kuma suka tilasta mata durkusawa. Daya daga cikinsu ta saka yatsunta a cikin farjin Liedtke sannan kuma duburarta, in ji Liedtke.
"Akwai biyu, sannan daga baya wasu sojoji mata uku da suka ce in cire tufafina," in ji ta. "Sun fara taba ni. Na ce a'a. Na gaya musu ba na son a taba ni kuma suna cutar da ni. Sai suka kama hannuwana don kada in motsa, sannan suka tura ni kasa, kuma har yanzu ina kokarin yin kururuwa, sannan suka rufe bakina don kada in yi kururuwa."
Wulakanci ya kara wa zafin harin na jiki. "Na tuna sojoji maza suna dariya, kawai suna tsaye suna dariya. Na san suna iya ganin komai saboda labulen bai rufe sosai ba."
Liedtke ta yi imanin cewa ana iya yin fim din harin saboda yawan kyamarori na tsaro da na jiki da ake amfani da su a gidajen yari. An buga hotuna da bidiyo na cin zarafi da azabtarwa na Falasdinu da 'yan fafutuka da ake tsare da su a Isra'ila ta mutane da jami'ai.
Duba hoto a cikin cikakken allo: Kananan jiragen ruwa a cikin jirgin ruwa suna barin tashar jirgin ruwa a kudancin Italiya, suna tashi zuwa Gaza. Hoton: Orietta Scardino/EPA
An kori 'yan fafutuka zuwa Jordan a ranar 12 ga Oktoba. Liedtke ta kasance tana yajin cin abinci duk lokacin, amma ta ce tana son sigari fiye da abinci.
A wani otal a Amman, likitoci da masu ilimin halin mutum sun hadu da kungiyar. Liedtke ta dauki matakin farko na fitowa fili, ta gaya wa wata abokiya kuma 'yar jarida: "Ka tabbata ka saka a cikin rahotonka cewa akalla mace daya aka yi mata cin zarafin jima'i."
Komawa gida a Jamus, ta yanke shawarar yin magana game da fyade a wani taro na watan Disamba kan fursunonin siyasa. Lokacin da ta yi haka, tsoratarwa ta ba da damar samun sauƙi da ba a zata ba, in ji ta, "kamar wani kulli yana sannu a hankali yana kwance."
Wasu mata daga jirginta sun tuntube ta suna cewa sun sami "kwarewa iri daya," kuma sakonnin goyon baya sun fi karfin hare-haren daga baki.
"Na damu da maganganun mummuna, musamman ganin cewa masu gadin mata ne. Na damu mutane za su yi tambaya ko da gaske fyade ne. Akwai mutane a kan layi suna jayayya game da abin da na fuskanta, yadda za su ayyana shi, amma bai shafe ni sosai ba."
Ta ce tana rayuwa da rauni daga harin. "A yanzu, ina lafiya. Wasu kwanaki ba na tuna komai, kuma wasu kwanaki ina tunanin ba zai taba kyautatawa ba, amma ina tsammanin hakan al'ada ce."
Amma tana samun karfi a cikin sadaukarwar siyasa da ta kawo ta cikin jirgin ruwa, wanda aka karfafa ta hanyar maraba da farin ciki da aka yi wa wani jirgin ruwa wanda ya wanke a bakin tekun Gaza babu kowa. "Wannan ya cancanci. Duk abin da na fuskanta ya cancanci don kawo akalla dan bege cewa jirgin ruwa na gaba zai zo."
Sojojin Isra'ila "sun yi watsi da zargin cin zarafi" da sojojin da suka kama jirgin Liedtke suka yi, in ji mai magana da yawun, yana mai nuna wasu tambayoyi ga Hukumar Kula da Gidajen Yari ta Isra'ila (IPS).
Wani mai magana da yawun IPS ya ce: "Zargin da aka bayyana a cikin bincikenku an musanta su gaba daya kuma ba su da tushe," kuma IPS "ta yi watsi da duk wani zargin fyade, cin zarafin jima'i, ko cin zarafi na tsari daga ma'aikatanta."
Bayanai da tallafi ga duk wanda fyade ko cin zarafin jima'i ya shafa ana samun su daga kungiyoyi masu zuwa. A Burtaniya, Rape Crisis tana ba da tallafi a 0808 500 2222 a Ingila da Wales, 0808 801 0302 a Scotland, ko 0800 0246 991 a Ireland ta Arewa. A Amurka, Rainn tana ba da tallafi a 800-656-4673. A Ostiraliya, ana samun tallafi a 1800Respect (1800 737 732). Sauran layukan taimako na kasa da kasa ana iya samun su a ibiblio.org/rcip/internl.html.
**Tambayoyi da Aka Yi Yawa**
Anan akwai jerin tambayoyin da aka yi yawa bisa ga bayanin game da wata mai fafutuka ta jirgin ruwa ta Gaza da ke zargin fyade a gidan yarin Isra'ila.
**Tambayoyi na Gabaɗaya**
**Tambaya: Menene jirgin ruwa na Gaza da aka ambata a cikin bayanin?**
**Amsa:** Yana nufin jerin yunƙurin da jiragen ruwa na masu fafutuka suka yi don karya shingen ruwa na Isra'ila a kan zirin Gaza, yawanci don isar da agajin jin kai. Shahararren lamari shi ne harin Mavi Marmara na 2010.
**Tambaya: Wanene mai fafutuka da ya faɗi wannan?**
**Amsa:** Bayanin an danganta shi ga wata mai fafutuka da ba a bayyana sunanta ba wacce ta kasance cikin wani yunƙuri na jirgin ruwa na baya-bayan nan. Yawancin lokaci ana ɓoye sunaye don dalilai na tsaro da sirri.
**Tambaya: Menene "karya son zuciyarmu" ke nufi a wannan mahallin?**
**Amsa:** Yana nuna cewa fyaden da ake zargin ba kawai aikin tashin hankali ba ne amma dabara ce da gangan don karya ruhin mai fafutuka a hankali, rufe bakinta, da kuma hana wasu shiga cikin jiragen ruwa na gaba.
**Zargin da Bincike**
**Tambaya: Shin akwai hujjar cewa wannan fyade ya faru?**
**Amsa:** Ya zuwa yanzu, zargin da'awa ce da mai fafutuka ta yi. Babu wata hujja mai zaman kanta ta shari'a ko bidiyo da ke samuwa a bainar jama'a. Kungiyoyin kare hakkin bil'adama suna kira ga bincike mai zaman kansa.
**Tambaya: Shin Isra'ila ta mayar da martani ga zargin?**
**Amsa:** Hukumomin Isra'ila sun musanta zargin. Yawanci suna cewa ana kula da wadanda ake tsare bisa ga dokar kasa da kasa kuma duk wani takamaiman zargin za a bincika idan an shigar da korafi na hukuma.
**Tambaya: Me yasa mai fafutuka za ta ba da rahoton wannan bayan an sake ta?**
**Amsa:** Wadanda suka tsira daga cin zarafin jima'i a gidan yari sukan ji tsoron ramuwar gayya, sake raunana su, ko rashin yarda. Bayar da rahoto bayan an sake su, yawanci ga kungiyar da aka amince da ita, na iya zama mafi aminci fiye da bayar da rahoto yayin da suke tsare.
**Tambayoyi na Shari'a da Hakkin Bil'adama**
**Tambaya: Shin fyade haramun ne a karkashin dokar kasa da kasa?**
**Amsa:** Ee. Fyade laifi ne na yaki da kuma laifi ga bil'adama a karkashin Dokar Roma ta Kotun Hukunta Manyan Laifuka ta Duniya da kuma Yarjejeniyar Geneva, musamman idan aka yi amfani da shi a kan wadanda ake tsare.
**Tambaya: Shin Kotun Hukunta Manyan Laifuka ta Duniya za ta iya bincika wannan?**
**Amsa:** Mai yiwuwa. Kotun Hukunta Manyan Laifuka ta Duniya tana binciken zargin laifukan yaki a yankunan Falasdinu. Idan hujja mai inganci ta bayyana, wannan zargin na iya zama wani bangare na wannan babban binciken.
**Tambaya: Menene tsarewa ba tare da tuhuma ba kuma me yasa yake da muhimmanci a nan?**
