Lopetin Kirjailijattaren tarinan televisiosovelluksen katsomisen melko varhaisessa vaiheessa – massamockteloskohtaus oli minulle liikaa. Se oli liian häikäilemättömän synkkä, liian täynnä kauhua, liian kauheaa ja liian totta. Margaret Atwoodin dystooppinen tarina, joka julkaistiin vuonna 1985, ammensi inspiraationsa todellisista totalitaaristen ja tyrannisten hallintojen tapahtumista ympäri maailmaa. Ruudulle tuotuna sen sisäistävä kauhistus tuntui ylivoimaiselta alusta alkaen.
Nyt on saapunut Atwoodin vuonna 2019 julkaiseman jatko-osan, Ihmistestamenttien, sovitus, jonka on tuottanut Kirjailijattaren tarinan showrunner Bruce Miller. Varautukaa.
Joiltain osin se tuntuu hieman kevyemmältä ja valoisammalta kuin edeltäjänsä – melkein kuin nuorten aikuisten uudelleenkäynnistys. Sijoittuen muutama vuosi Kirjailijattaren tarinan päättymisen jälkeen, se keskittyy seuraavan sukupolven naisiin Gileadissa. Mutta se on nuorten aikuisten versio, joka silti sisältää verisiä rangaistuksia, mätäneviä ruumiita hirttosilloilla sekä systemaattista indoktrinaatiota ja väkivaltaa – nämä ovat vielä vaikeammin katsottavia, koska päähenkilöt ovat niin nuoria. Visuaalinen tyyli pysyy kuitenkin upeana. Väripaletti laajenee tutun punaisen, valkoisen ja vihreän ulkopuolelle. Oikeasta luokasta olevat tytöt pitävät vaaleanpunaisia mekkoja ja viittoja; vanhemmat – nimeltään ”Luumut”, kypsyyden konnotaatioineen – siirtyvät purppuraan, mukaan lukien pakolliset, mutta paljon tyylikkäämmät pääasut kuin sisäkköjen rajoittavat hupunauhat. Sitten, jos he ovat tarpeeksi onnekkaita aloittaakseen kuukautiskiertonsa, he siirtyvät vaimomaisen turkoosin sävyyn.
Agnes (Chase Infiniti) on komentaja MacKenzien ja hänen edesmenneen vaimonsa Tabithan adoptiotytär. Tiedämme myös, että hän on June/Offredin varastettu esikoistytär, Hannah. Kummallakin tavalla, komentajan uusi vaimo Paula (Amy Seimetz) haluaa lapsen pois käsistään mahdollisimman pian.
Agnes käy tätä Lydiaa johtamaa huippuluokkaista valmennuskoulua – kyllä, juuri sitä tätä Lydiaa, todella raakalaismaista hahmoa, jonka on elähyttänyt ainutlaatuinen Ann Dowd. Onko kyse vanhasta tädistä Lydiasta vai uudemmasta, valaistumisen jälkeisestä versiosta Kirjailijattaren tarinan lopusta, on vielä nähtävä. Mutta riippumatta siitä, kuinka tuttu Gileadin tarusto sinulle on, sarjan tiimi on tehnyt hyvää työtä tarinan toimivuuden eteen.
Täti Lydia asettaa Agnesin opastamaan uutta opiskelijaa, Daisyta (Lucy Halliday), perille. Daisy on yksi Helmisistä, valkoasuisista Gileadin version kristinuskon kannattajista. Heidät usein värvätään orpoina valtion ulkopuolelta täti-missionäärien toimesta, ja muut opiskelijat epäilevät heitä yleensä opettajien vakoojiksi. (”Käännyttäjän intohimo”, Agnes sanoo äänessä. ”Mikä riesa.”) Kahden tytön yhä läheisemmästä ja monimutkaisemmasta suhteesta muodostuu kymmenen jakson selkäranka, joka paljastaa myös Daisyn ja täti Lydian taustat takaumissa. Nykyhetkessä Agnesin on selvitettävä kuukautistensa saapumisesta ja ”kelpoisuutensa” saavuttamisesta. Yhdessä kohtauksessa hän polvistuu isänsä eteen uusissa värikkäissä asuissaan, kun hänen ystävänsä tuijottavat häntä – terävä, rauhaton heijastus teinityttöjen kokemuksista miesten kanssa, vaikkakin täällä se tiivistyy hetkeen sen sijaan, että venyisi kuukausien tai vuosien ajaksi. Paljastuksia tulee myös hänen parhaasta ystävästään Beckasta (Mattea Conforti) ja Beckan isästä, kun elämä Gileadissa muuttuu yhä sietämättömämmäksi molemmille tytöille.
Vaikka huumorin sivujuonteet – ja ennen kaikkea päähenkilöiden nuoruuden mukanaan tuoma luontainen toivo – hieman keventävät tunnelmaa, Ihmistestamentit on, kuten edeltäjänsäkin, tutkielma ryhmäajattelusta, vallasta, korruptiosta ja siitä, kuinka helposti tavalliset ihmiset hyväksyvät pahoja käytäntöjä. Se kertoo erityisesti ihmiskunnan julmuudesta naisia kohtaan, miesten halukkuudesta alistaa, vähentää toisia orjuuteen ja pelkiksi kehon osiksi, sekä synkästä totuudesta, ettei aurinkons alla ole mitään uutta.
Ihmistestamentit on nyt striimattavissa Disney+:ssa.
Usein Kysytyt Kysymykset
UKK Margaret Atwoodin Ihmistestamentit
Aloittelija Yleiset kysymykset
K Mikä on Ihmistestamentit?
V Se on Margaret Atwoodin klassisen dystooppisen romaanin Kirjailijattaren tarinan vuonna 2019 julkaistu jatko-osa. Se jatkaa tarinaa 15 vuotta myöhemmin ja sitä kertovat kolme uutta naispuolista näkökulmaa sortavan Gileadin tasavallan sisältä ja ulkopuolelta.
K Pitääkö Kirjailijattaren tarinan lukea ensin?
V Se on erittäin suositeltavaa. Vaikka Ihmistestamentit tarjoaa joitakin konteksteja, ymmärrät maailman, sen kauhuarvot ja tiettyjen hahmojen merkityksen paljon paremmin, jos olet lukenut ensimmäisen kirjan.
K Miksi sitä kutsutaan brutaaliksi jatko-osaksi?
V Termi brutaali viittaa sen perääntymättömään kuvaamiseen Gileadin julmuuksista – mukaan lukien väkivalta, manipulointi ja psykologinen terrori. Se ei välttele näyttämästä, miten hallinto toimii ja vastarinnan äärimmäisiä kustannuksia.
K Onko se yhtä hyvä kuin Kirjailijattaren tarina?
V Se on erilainen. Kirjailijattaren tarina on klaustrofobinen ensimmäisen persoonan kertomus sorrosta. Ihmistestamentit on enemmän juonipohjainen trilleri, joka laajentaa maailmaa ja näyttää sen sisäiset toimintatavat. Monet pitävät sitä kiehtovana ja tyydyttävänä, erityisesti sen vastarintaan keskittymisen vuoksi.
K Ketkä ovat pääkertojat?
V Tarinaa kertovat kolme naista: täti Lydia, Agnes ja Daisy.
Edistynyt Juonikeskeiset kysymykset
K Miten täti Lydian hahmo muuttuu siitä, mitä tiesimme aiemmin?
V Tämä on kirjan ydin. Atwood paljastaa täti Lydian piilotetun historian ja monimutkaisen pitkän tähtäimen strategian selviytymiseen ja sabotaasiin hallinnon sisältä. Se uudelleenkontekstualisoi hänet häikäilemättömäksi pragmatistiksi, joka pelaa vaarallista kaksoispeliä.
K Tarjoaako kirja lisää maailmanrakennusta Gileadista?
V Kyllä, merkittävästi. Täti Lydian silmin näemme poliittiset juonittelut, valtataistelut ja korruption komentajien ja tättien keskuudessa. Opimme myös enemmän Helmisistä ja vastarintaverkosto Maydaysta.