«نژادپرستی و نفرت زیادی وجود دارد»: پیش‌بینی افزایش آرای راست افراطی همزمان با رفتن اسرائیل به پای صندوق‌های رأی

«نژادپرستی و نفرت زیادی وجود دارد»: پیش‌بینی افزایش آرای راست افراطی همزمان با رفتن اسرائیل به پای صندوق‌های رأی

چهل سال پیش، زمانی که خاخام افراطی مئیر کاهانه یک کرسی در کنست اسرائیل به دست آورد، سایر قانونگذاران قانونی تصویب کردند تا او نتواند دوباره نامزد شود، هنگام سخنرانی او جلسه را ترک کردند و با هم کار کردند تا بحث درباره پیشنهادهای قوم‌ملی‌گرایانه او را مسدود کنند. این پیشنهادها از اخراج دسته‌جمعی فلسطینی‌ها تا اقدامات آپارتایدمانندی مانند سواحل تفکیک‌شده و جرم‌انگاری رابطه جنسی بین یهودیان و غیریهودیان را در بر می‌گرفت. این ماه، وارثان سیاسی کاهانه ممکن است در انتخابات سراسری کرسی‌های بیشتری در کنست نسبت به آنچه از حزب کارگرِ زمانی قدرتمند—حزب اسحاق رابین، شیمون پرز و گلدا مئیر—باقی مانده است، به دست آورند.

در یک گردهمایی انتخاباتی این هفته، وزیر امنیت ملی اسرائیل، ایتامار بن-گویر، درخواست‌های پاکسازی قومی و شوخی‌های درباره گرسنه نگه داشتن زندانیان فلسطینی را با داستانی افتخارآمیز درباره محکومیت خود در سال ۱۹۹۸ به خاطر برچسب‌های سپر خودرو که روی آن‌ها نوشته شده بود «خاخام کاهانه حق داشت» ترکیب کرد.

یک نظرسنجی برای روزنامه اسرائیل هایوم که روز جمعه منتشر شد، پیش‌بینی کرد حزب «قدرت یهودی» او در انتخابات ۲۷ اکتبر نه کرسی به دست خواهد آورد. دموکرات‌ها، جانشین حزب کارگر به رهبری ژنرال سابق یائیر گولان، پیش‌بینی می‌شد هشت کرسی بگیرند.

صعود بن-گویر یکی از نشانه‌های افراطی‌تر چرخش گسترده به راست در میان شهروندان یهودی اسرائیل است. این چرخش به‌ویژه در میان جوانان pronounced است و دولت بعدی کشور را شکل خواهد داد، مهم نیست چه کسی پس از انتخابات به‌شدت رقابتی نخست‌وزیر شود.

بیش از ۵۰۰,۰۰۰ اسرائیلی از انتخابات قبلی در سال ۲۰۲۲ به سن رأی‌دادن رسیده‌اند، و سه‌چهارم رأی‌دهندگان یهودی برای اولین بار خود را راست یا راست میانه توصیف می‌کنند، بر اساس نظرسنجی اخیر برای تلویزیون کانال ۱۲ (این نظرسنجی شهروندان فلسطینی اسرائیل را بررسی نکرد).

نسلی که برای اولین بار رأی می‌دهد، پس از فروپاشی فرایند اسلو به بلوغ رسید، زمانی که چشم‌انداز مذاکره برای یک راه‌حل سیاسی به مناقشه اسرائیل-فلسطین در حال محو شدن به نظر می‌رسید. آن‌ها در زمان حملات حماس در ۷ اکتبر ۲۰۲۳ نوجوان بودند، که حدود ۱,۲۰۰ نفر را کشت، که بیشتر آن‌ها غیرنظامی بودند. شبه‌نظامیان ۲۵۱ گروگان زنده و اجساد را به غزه بردند، که منجر به یک بحران گروگان‌گیری دو ساله شد.

ارز اوزان، معاون رئیس دموکرات‌های جوان، گفت: «افراد زیادی، به‌ویژه جوانان، فکر می‌کنند هیچ راه‌حلی برای مناقشه وجود ندارد، که ما همیشه در جنگ خواهیم بود. نژادپرستی زیادی وجود دارد، نفرت زیادی وجود دارد، اما بیش از همه، ترس وجود دارد.»

دالیا شایندلین، تحلیلگر سیاسی و پژوهشگر افکار عمومی، گفت: برخلاف روندهای جهانی، اسرائیلی‌های جوان راست‌گراتر از نسل‌های قدیمی‌تر هستند و احتمالاً کنستی با اعضای راست‌گرای بیشتر از کنست فعلی انتخاب خواهند کرد.

جوامع مذهبی فوق‌ارتدکس و ملی‌گرای مذهبی که به‌طور مداوم راست‌گرا هستند، سهم رو به رشدی از جمعیت یهودی اسرائیل را تشکیل می‌دهند اما هنوز تنها حدود یک‌چهارم رأی‌دهندگان را شامل می‌شوند، بنابراین جمعیت‌شناسی به تنهایی شکاف سنی رو به رشد در مسائل سیاسی را توضیح نمی‌دهد.

شایندلین گفت: «همه اسرائیلی‌ها، و به‌ویژه جوانان، در محیط سیاسی‌ای زندگی کرده‌اند که نه تنها دولت راست‌گراست بلکه شرایط کلی بحث واقعاً پوپولیستی و فوق‌ملی‌گراست. این تمام چیزی است که آن‌ها می‌دانند. آن‌ها در آن جامعه‌پذیر شده‌اند. واقعاً هر چیزی مربوط به دموکراسی، ارزش‌های جهانی یا حقوق بشر کم‌اهمیت جلوه داده شده است.» آن‌ها ضعیف تلقی می‌شوند، اگر اصلاً درباره‌شان بحث شود، احتمالاً به بدی خیانت. و سیاستمداران بسیار کمی درباره صلح، امتیازات، مذاکرات، خودمختاری فلسطینی‌ها، یا حتی رفاه فلسطینی‌ها صحبت می‌کنند.

اکثریت ثابتی از نظرسنجی‌های اسرائیلی نشان می‌دهند که بلوک ائتلاف فعلی نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو با فوق‌ارتدکس‌ها و راست افراطی به‌خوبی زیر آستانه ۶۱ کرسی مورد نیاز برای تشکیل دولت خواهد افتاد.

مردم در خارج از دادگاه عالی اسرائیل در حمایت از اعطای حق به احزاب عرب برای شرکت در انتخابات سراسری پیش رو اعتراض می‌کنند. عکس: دبی هیل/UPI/Shutterstock

اپوزیسیون مسیر روشنی برای قدرت از طریق اتحاد با احزابی که نماینده شهروندان فلسطینی اسرائیل هستند، که در داخل کشور به احزاب عرب معروف هستند، دارد. اما چرخش سیاسی به راست به این معناست که بیشتر احزاب تحت رهبری یهودیان چنین ائتلافی را رد کرده‌اند، هرچند وعده‌های مشابه پس از انتخابات گذشته شکسته شده‌اند.

به‌ویژه وقتی صحبت از فلسطین می‌شود، بیشتر آن‌ها چالش کمی برای ادعای نتانیاهو که امنیت فقط از طریق سلطه نظامی و الحاق سرزمین از غزه تا سوریه و لبنان قابل پیگیری است، ارائه می‌دهند.

توافق‌های صلحی که مرزهای اسرائیل با اردن و مصر را تضمین کردند، که زمانی تهدیدی وجودی کمتر از ایران امروز تلقی نمی‌شدند، در بحث سیاسی به‌عنوان مسیر جایگزین مطرح نمی‌شوند.

کمپین‌های آن‌ها بر مسائل دیگر متمرکز است، از وعده‌ها برای مقابله با فساد و پاسخگویی برای حملات ۷ اکتبر تا بهبود مدارس و توقف فرار فوق‌ارتدکس‌ها از خدمت سربازی.

گادی آیزنکوت، رئیس سابق ستاد ارتش اسرائیل و رئیس حزب یاشار، در یک کنفرانس مطبوعاتی در محل یادبود پیکان سیاه نزدیک کیبوتص مِفالسیm، مجاور نوار غزه، در ۱۵ اکتبر بیانیه‌ای ارائه می‌دهد. عکس: ایلیا یفیموویچ/AFP/Getty Images

بی‌پیرایه، ضد بیبی، اما مبهم درباره صلح: گادی آیزنکوت، نامزد اپوزیسیون اسرائیل کیست؟

بیشتر بخوانید

مردی که در صف مقدم جایگزینی نتانیاهو قرار دارد، گادی آیزنکوت، رئیس سابق ارتش اسرائیل است که دکترین بدنام ضاحیه مبنی بر استفاده از «نیروی نامتناسب» برای ایجاد خسارت و تخریب را تدوین کرد.

نفتالی بنت نخست‌وزیر سابق و رئیس سابق شورای شهرک‌نشینان است که از الحاق بخش زیادی از کرانه باختری حمایت می‌کند. آویگدور لیبرمن می‌خواهد تشکیلات خودگردان فلسطینی را منحل کند و آن را با یک کنفدراسیون اسرائیلی-اردنی جایگزین کند (هرچند ظاهراً او درباره این طرح با اردنی‌ها مشورت نکرده است).

نفتالی بنت، نخست‌وزیر سابق اسرائیل و رهبر اتحاد «با هم» (بِیاحَد)، در رویداد «جشنواره دموکراتیک» در رامات هاشارون در ۱۳ اکتبر شرکت می‌کند. عکس: امیر کوهن/رویترز

روزنامه یدیعوت آحارونوت پس از کسب مواضع همه احزاب درباره آینده کرانه باختری اشغالی گزارش داد، هیچ حزب تحت رهبری یهودیان از کشور فلسطینی آینده حمایت نکرد و تنها دموکرات‌ها با گسترش شهرک‌ها مخالفت کردند.

حزب یاشار آیزنکوت متعهد شد شهرک‌ها را تقویت و گسترش دهد، که طبق قوانین اسرائیل قانونی هستند. همه شهرک‌ها طبق قوانین بین‌المللی غیرقانونی هستند.

دموکرات‌ها، تنها خانه سیاسی باقی‌مانده برای چپ صهیونیستی اسرائیل، توسط گولان رهبری می‌شوند، ژنرال سابق و معاون رئیس ارتش اسرائیل که شخصاً در صبح ۷ اکتبر در حمله حماس به جوامع مرزی شتافت تا غیرنظامیان را نجات دهد.

اسرائیلی‌های جوان برای شنیدن سخنان یائیر گولان، رهبر حزب دموکرات‌ها و عضو سابق کنست، در یک رویداد انتخاباتی در تل‌آویو جمع می‌شوند. عکس: ایلیا یفیموویچ/AFP/Getty Images

گولان راه‌حل دو دولتی را رد می‌کند و با یک برنامه سیاسی مبارزه انتخاباتی می‌کند که در بسیاری از نقاط اروپا کاملاً میانه‌رو خواهد بود. با این حال، چرخش سیاسی اسرائیل به راست چنان pronounced است که مبارزان این حزب بارها—جسمی و کلامی—به‌عنوان یک حاشیه رادیکال مورد حمله قرار گرفته‌اند.

هفته گذشته، اراذل راست‌گرا به داوطلبان دموکرات‌ها که در بازار تاریخی محانه یهودا در اورشلیم غرفه داشتند حمله کردند، لگد زدند، کتک زدند و به آن‌ها تف کردند و گوشی یک نفر را دزدیدند در حالی که پلیس ایستاده بود و تماشا می‌کرد. مشاهده تصویر در تمام صفحه دموکرات‌ها در ۹ اکتبر علیه بازدید بزالل اسموتریچ، وزیر دارایی اسرائیل و رهبر حزب صهیونیسم مذهبی، از بازار محانه یهودا اعتراض می‌کنند. عکس: ابیر سلطان/EPA

مقیاس آزار و اذیت باعث شد این حزب مبارزان خود را در اقدام مستقیم غیرخشونت‌آمیز آموزش دهد، «تا بدانند چگونه در موقعیتی که می‌توانند ایمن بمانند و تنش را کاهش دهند، خود را مدیریت کنند،» اوزان از دموکرات‌های جوان گفت.

اوزان گفت راست افراطی در سطح جهانی در حال رشد است، اما سیاست اسرائیلی که «حول مناقشه مداوم می‌چرخد» جذابیت پیام‌های قوم‌ملی‌گرایانه را تشدید می‌کند. اوزان گفت: «ما در ترس بزرگ می‌شویم، جنگ را در همه جای اطرافمان می‌بینیم—و این به دیدگاه خاصی منجر می‌شود. در ۲۰ سال گذشته، رهبری ما در اردوگاه چپ میانه از صحبت درباره مسائل امنیتی اجتناب کرده است،» و افزود که آن‌ها آن زمین را به راست واگذار کرده‌اند.

اکنون او و همکاران مبارز انتخاباتی‌اش تلاش می‌کنند آن شکست را در سطح مردمی برطرف کنند، از جمله صحبت با جوانان درباره توافق‌های صلح با مصر و اردن که هنگام امضا نامحبوب بودند اما ثبات پایدار به ارمغان آوردند. او می‌گوید این فرایند کند اما مؤثر است، و به عضویت فعال جوانان چند هزار نفری اشاره می‌کند، بسیار بالاتر از احزابی که رأی‌دهندگان جوان بیشتری جذب می‌کنند.

مشاهده تصویر در تمام صفحه مردی با پرچمی که دور شانه‌هایش پیچیده شده و تصویر بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، روی آن است، در ۱۶ اکتبر از بازار محانه یهودا در اورشلیم عبور می‌کند. عکس: جان وسلز/AFP/Getty Images

لیور شلاین، کمدین تبدیل‌شده به فعال، تلاش کرده گفتگوهای مشابهی با گروه‌های جوانان اسرائیلی درباره بی‌فایده بودن مرگبار دنبال کردن «پیروزی کامل» در جنگ‌های بی‌پایان داشته باشد. او فیلم برخی از تکان‌دهنده‌ترین تبادل‌نظرها را منتشر می‌کند، که نوجوانان لبخندزنان در مقابل دوربین از کشتار دسته‌جمعی یا اخراج فلسطینی‌ها حمایت می‌کنند.

شلاین از یک گروه می‌پرسد: «عرب‌های زیادی اینجا زندگی می‌کنند. آن‌ها اینجا به دنیا آمده‌اند، آن‌ها مثل من و شما شهروند هستند. با آن‌ها چه خواهید کرد؟» یک مرد جوان می‌گوید: «بکشیدشان… یک چاقو به من بدهید و آن‌ها را به قتل می‌رسانم.»

بن-گویر به‌ویژه در رسانه‌های اجتماعی ماهر است، جایی که پست‌هایی مانند یک ویدیوی اخیر هوش مصنوعی که برنامه‌هایی برای پاکسازی قومی را تشریح می‌کند، به ایجاد تعامل بیشتر با رأی‌دهندگان جوان نسبت به هر سیاستمدار اسرائیلی به جز نتانیاهو کمک کرده است.

اما او در میان متحدان نخست‌وزیر از نظر افراط‌گرایی یک استثنا نیست. بزالل اسموتریچ، وزیر دارایی، شهرک‌نشین مسیحایی است که اخیراً خواستار «محو غزه» شد و عهد کرده کشور فلسطینی آینده را «دفن» کند.

مشاهده تصویر در تمام صفحه مردم از کنار اتوبوسی با بنر کمپین انتخاباتی موشه فیگلین از حزب زهوت در اورشلیم عبور می‌کنند. عکس: جان وسلز/AFP/Getty Images

برای این انتخابات، اسموتریچ با موشه فیگلین، بنیادگرایی که مدت‌ها خواستار اخراج دسته‌جمعی فلسطینی‌ها و ساخت یک معبد یهودی کتاب مقدسی در جایی که اکنون مجموعه مسجد الاقصی قرار دارد، متحد شده است.

صعود راست افراطی و بنیادگرایی مذهبی، همراه با حمله نتانیاهو به نهادهای حافظ دموکراسی نسبی اسرائیل (فلسطینی‌هایی که تحت حاکمیت نظامی اسرائیل در کرانه باختری اشغالی زندگی می‌کنند حقوق شهروندی ندارند)، باعث می‌شود بسیاری از اسرائیلی‌های میانه و چپ این رأی را وجودی ببینند.

دیوید هارل، رئیس آکادمی علوم و علوم انسانی اسرائیل، می‌گوید مسیر فعلی کشور به آینده‌ای تاریک به‌عنوان یک کشور پارایا فاسد و فقیر منتهی می‌شود، که تحت سلطه بنیادگرایان مسیحایی است که «اشغال خشونت‌آمیز و ظالمانه» را حفظ می‌کنند.

او در گردهمایی در شهر شمالی حیفا گفت: «ما در حال حاضر در 'وقت تلف‌شده' هستیم. اگر این بار را ببازیم، فرصت دومی وجود نخواهد داشت. کشوری که ما بسیار عزیز می‌داریم آخرین نفس خود را خواهد کشید. ساده و روشن!» «به همین دلیل امروز به اینجا آمده‌ام، تا بپرسم و التماس کنم. و اگر لازم باشد، به زانو در خواهم آمد و التماس خواهم کرد. لطفاً، لطفاً، لطفاً! فقط بیرون بروید و رأی دهید!»



سوالات متداول
در اینجا فهرستی از سوالات متداول بر اساس موضوع دستاوردهای راست افراطی پیش‌بینی‌شده در انتخابات اسرائیل و نقل‌قول همراه درباره نژادپرستی و نفرت آمده است



سوالات مبتدی



س: این مقاله درباره چیست

ج: این مقاله درباره انتخابات پیش رو در اسرائیل است که در آن کارشناسان پیش‌بینی می‌کنند احزاب سیاسی راست افراطی کرسی‌های بیشتری در پارلمان به دست خواهند آورد. این مقاله همچنین نقل‌قولی از یک سیاستمدار را برجسته می‌کند که هشدار می‌دهد این صعود توسط نژادپرستی و نفرت دامن زده می‌شود



س: راست افراطی به چه معناست

ج: راست افراطی گروه‌های سیاسی با دیدگاه‌های محافظه‌کارانه یا ملی‌گرایانه افراطی را توصیف می‌کند. آن‌ها اغلب بر هویت ملی سخت‌گیرانه تمرکز می‌کنند، به outsiders یا اقلیت‌ها بدبین هستند و ممکن است از سیاست‌های اقتدارگرایانه حمایت کنند



س: چه کسی گفت «نژادپرستی و نفرت زیادی وجود دارد»

ج: این نقل‌قول از یک شخصیت سیاسی در اسرائیل است که هشدار می‌دهد صعود احزاب راست افراطی نگرش‌های نژادپرستانه و نفرت‌انگیز را در جامعه تشویق می‌کند



س: چرا مردم درباره این انتخابات نگران هستند

ج: مردم نگران هستند زیرا اگر احزاب راست افراطی قدرت بگیرند، می‌توانند قوانینی تصویب کنند که علیه اقلیت‌ها تبعیض قائل شود یا سیستم دموکراتیک کشور را تغییر دهد



سوالات پیشرفته



س: چه عوامل خاصی دستاوردهای پیش‌بینی‌شده راست افراطی را هدایت می‌کنند

ج: این دستاوردها معمولاً توسط ترکیبی از عوامل هدایت می‌شوند: تنش‌های امنیتی مداوم، تغییر در چشم‌انداز سیاسی، و توانایی رهبران راست افراطی برای جذب ترس‌های رأی‌دهندگان درباره امنیت و تغییرات جمعیتی



س: چگونه سیستم انتخاباتی اسرائیل به احزاب کوچک‌تر راست افراطی اجازه نفوذ می‌دهد

ج: اسرائیل از سیستم نمایندگی تناسبی استفاده می‌کند. این بدان معناست که احزاب بر اساس درصد آرای کل که دریافت می‌کنند کرسی به دست می‌آورند. چون معمولاً هیچ حزب واحدی اکثریت را به دست نمی‌آورد، احزاب کوچک‌تر—از جمله راست افراطی—می‌توانند در یک دولت ائتلافی نقش kingmaker را بازی کنند و به آن‌ها قدرتی بسیار فراتر از سهم واقعی آرایشان بدهند



س: پیامدهای عملی پیوستن احزاب راست افراطی به دولت چیست

ج: در عمل این می‌تواند منجر به موارد زیر شود

تغییرات سیاستی: سیاست‌های سخت‌گیرانه‌تر در مورد مهاجرت، شهروندی یا قوانین مذهبی

شکاف اجتماعی: افزایش تنش بین گروه‌های مختلف در جامعه

تغییرات قانونی: تلاش‌ها برای تضعیف قدرت دادگاه‌ها یا تغییر قوانین دولت