Trumps stÀmning mot New York Times Àr ogrundad, men den utgör fortfarande en allvarlig fara. | Robert Reich

Trumps stÀmning mot New York Times Àr ogrundad, men den utgör fortfarande en allvarlig fara. | Robert Reich

Donald Trump stÀmmer New York Times för deras rapportering om honom. IstÀllet för att hÀvda ett specifikt fall av förtal, lÄtar hans stÀmningsansökan mer som ett argt utfall. DÀr kallar han tidningen för "en av de vÀrsta och mest degenererade tidningarna i vÄrt lands historia" och anklagar den för att vara en "sprÄkrör för den radikala vÀnsterdemokratiska partiet", bland andra klagomÄl.

Åtminstone var hans stĂ€mning mot Wall Street Journals moderbolag mer specifik: den riktade sig mot deras rapportering om ett födelsedagsmeddelande som Trump pĂ„stĂ„s ha skickat till Jeffrey Epstein. Trump fortsĂ€tter att förneka att han skickade meddelandet, trots att det framgick av dokument som slĂ€ppts av ett utskott i USA:s representanthus.

Förra Äret stÀmde Trump ABC och programledaren George Stephanopoulos för att de hÀvdat att han hade befunnits ansvarig för vÄldtÀkt, snarare Àn "sexuella övergrepp", i mÄl som vÀcktes av E. Jean Carroll. TV-bolaget betalade 16 miljoner dollar för att bilÀgga mÄlet. Han stÀmde ocksÄ CBS med pÄstÄendet att de redigerade ett intervju med Kamala Harris i 60 Minutes för att fÄ henne att lÄta mer sammanhÀngande. CBS betalade ocksÄ 16 miljoner dollar för att bilÀgga mÄlet.

Att vÀcka förtalsmÄl Àr en lÄngvarig taktik för Trump, en strategi han lÀrde sig av Roy Cohn, en av USA:s mest ökÀnda juridiska översittare. PÄ 1980-talet stÀmde Trump Chicago Tribunes arkitekturkritiker Paul Gapp pÄ 500 miljoner dollar efter att Gapp hade kritiserat Trumps plan att bygga vad som skulle ha blivit vÀrldens högsta byggnad pÄ Manhattan. Gapp kallade förslaget "en av de dummaste saker nÄgon kan pÄtvinga New York eller nÄgon annan stad". Trump hÀvdade att kritiken "i praktiken sÀnkt" projektet och utsatt honom för "offentligt förlöjligande och förakt". En domare avfÀrdade mÄlet och fastslog att Gapps kommentarer var skyddade som Äsikter.

SÄdana stÀmningsansökningar Àr betydligt mer oroande nÀr de vÀcks av en president. Som chefen för den amerikanska regeringen Àr han inte bara en privatperson vars rykte kan skadas. Medierna har en avgörande roll i en demokrati att rapportera om och ofta kritisera presidenten.

Den juridiska standarden för förtal av en offentlig person etablerades i Högsta domstolens fall New York Times Co. v. Sullivan 1964. Den krÀver att offentliga tjÀnstemÀn bevisar att ett falskt pÄstÄende gjordes med vetande om dess falskhet eller med hÀnsynslös likgiltighet för sanningen. MÄlet uppstod frÄn ett förtalsmÄl som vÀcktes av poliskommissarie L.B. Sullivan i Montgomery, Alabama, mot New York Times pÄ grund av en annons som, om Àn mestadels korrekt, innehöll mindre faktiska fel om misshandeln av medborgarrÀttsdemonstranter. Högsta domstolen höll med Times och fastslog att annonsen var skyddat yttrande enligt det första tillÀgget och att en högre beviskrÀvande var nödvÀndig för att sÀkerstÀlla en robust offentlig debatt.

Enligt denna standard har Trump liten chans att vinna sina senaste mÄl mot New York Times eller Wall Street Journal. Han skulle troligen inte heller ha vunnit sina mÄl mot ABC och CBS om de hade gÄtt till rÀttegÄng.

Men Trump vÀcker inte dessa mÄl för att vinna i domstol. Han söker segrar i den offentliga opinionens domstol. Dessa rÀttsliga ÄtgÀrder Àr en del av hans performativa strategi för presidentÀmbetet. Uppgörelserna med ABC och CBS ses av Trump som en bekrÀftelse pÄ hans klagomÄl mot dessa nÀtverk.

PÄ samma sÀtt tjÀnar hans stÀmning mot New York Times till att sprida hans lÄngvariga klagomÄl om tidningen. Hans mÄl mot Wall Street Journal kan vara avsett att skicka ett meddelande till dess Àgare, Rupert Murdoch, att Trump inte vill att tidningen ska grÀva i Jeffrey Epstein-fallet.

Dessa stĂ€mningsansökningar fungerar ocksĂ„ som en varning till medierna: Trump har makten att störa deras verksamhet. Att försvara sig mot sĂ„dana mĂ„l Ă€r dyrt, krĂ€ver avsevĂ€rda rĂ€ttskostnader, tid frĂ„n chefer och skadekontroll för mediets rykte. NĂ€r stĂ€mningen kommer frĂ„n presidenten – som ocksĂ„ har makten att införa regler eller vidta rĂ€ttsliga Ă„tgĂ€rder mot ett företag – Ă€r insatserna Ă€nnu högre. De potentiella kostnaderna kan vara Ă€nnu större, vilket sannolikt förklarar varför CBS valde att bilĂ€gga mĂ„let istĂ€llet för att kĂ€mpa i domstol. CBS moderbolag, Paramount, syftade till att sĂ€lja nĂ€tverket för cirka 8 miljarder dollar till Skydance, ledd av VD David Ellison – son till Larry Ellison, grundaren av Oracle och den nĂ€st rikaste personen i USA. Paramount behövde dock först godkĂ€nnande frĂ„n Federal Communications Commission (FCC), som dĂ„ var under Trumps administration, vilket försenade försĂ€ljningen tills förtalsmĂ„let var löst.

Denna situation belyser en central fara med Trumps aggressiva anvĂ€ndning av förtalslagstiftning: hotet om rĂ€ttsliga Ă„tgĂ€rder, i kombination med hans bredare makt att vedergĂ€lla, kan avskrĂ€cka mediakritik mot honom. Även om det Ă€r oklart hur mycket kritik som hittills har undertryckts, Ă€r det talande att bĂ„de presidenten för CBS News och verkstĂ€llande producenten för 60 Minutes avgick pĂ„ grund av nĂ€tverkets hantering av stĂ€mningen och uppgörelsen, tydligen för att de kĂ€nde att ledningen begrĂ€nsade deras förmĂ„ga att rapportera om Trump pĂ„ ett rĂ€ttvist och oberoende sĂ€tt.

Som en del av sina eftergifter till Trump-administrationen gick CBS med pÄ att anstÀlla en "ombudsman" för att övervaka nÀtverket för pÄstÄdd partiskhet. Den valda personen var Kenneth R. Weinstein, tidigare chef för det konservativa tankesmedjet Hudson Institute. Det Àr ocksÄ anmÀrkningsvÀrt att CBS inte förnyade Stephen Colberts kontrakt, trots att hans show var det mest sedda sena nöjesprogrammet och han var en av Trumps mest skarpaste kritiker.

Ytterligare bevis framkom nÀr ABC tillfÀlligt tog en annan populÀr Trump-kritiker, Jimmy Kimmel, ur luften efter att han kommenterade en recent kontroversiell hÀndelse med konservativa figurer. FCC-ordföranden Brendan Carr verkade hota ABC och dess moderbolag Disney över att de sÀnde Kimmels monolog och varnade, "Vi kan göra detta pÄ det enkla eller svÄra sÀttet."

Jeff Bezos, verkstĂ€llande ordförande för Amazon och Ă€gare av Washington Post, har ocksĂ„ skĂ€rpt kontrollen över tidningens ledarsektion, förbjudit den att stödja Kamala Harris i 2024 Ă„rs val och infört strikta riktlinjer för ledare. Detta ledde till avgĂ„ngen av ledarredaktören och flera skribenter. Även om Trump inte har stĂ€mt Post för förtal, erkĂ€nner Bezos sannolikt risken som Trump utgör för hans olika affĂ€rsintressen och vidtar Ă„tgĂ€rder för att undvika att provocera honom.

Missta er inte: Trumps försök att tysta mediakritik representerar Ànnu ett angrepp pÄ demokratin. SÄ vad kan göras? TvÄ viktiga steg Àr nödvÀndiga.

För det första bör den juridiska standarden för förtal – etablerad i New York Times v. Sullivan – vara mycket strĂ€ngare nĂ€r en sittande president stĂ€mmer ett mediebolag för kritik. IstĂ€llet för att krĂ€va bevis för att ett falskt pĂ„stĂ„ende gjordes medvetet eller med hĂ€nsynslös likgiltighet för sanningen, bör presidenten behöva visa att falsken allvarligt hindrade hans förmĂ„ga att utföra officiella uppgifter. Helst bör en president inte tillĂ„tas vĂ€cka förtalsmĂ„l alls, eftersom Ă€mbetet redan ger tillrĂ€cklig makt för att hantera kritik – ofta för mycket.

För det andra bör antitrustmyndigheter förhindra att stora företag eller extremt rika individer med mÄnga affÀrsintressen förvÀrvar stora nyhetsorganisationer. Dessa Àgare kan inte litas pÄ att prioritera allmÀnhetens rÀtt att veta över sina ekonomiska intressen i andra verksamheter. Att tillÄta vÀrldens rikaste person att köpa X, en av de mest inflytelserika nyhetsplattformarna, och förvandla den till en hub för desinformation Àr ett tydligt exempel pÄ detta problem. VÀrldens nÀst rikaste persons son driver nu CBS. Den fjÀrde rikaste personen Àger Washington Post. Disney, med sina omfattande affÀrsintressen, Àger ABC.

Problemet Àr inte bara koncentrerad rikedom i sig. Det Àr att dessa medieföretag kan betyda mer för sina Àgare Àn allmÀnhetens rÀtt att veta.

Om demokraterna Ätertar kontrollen över kongressen nÀsta Är, bör de omvandla dessa tvÄ förslag till lag.

Demokratin förlitar sig pÄ en modig press. Trump och de mediebolag som har gett efter för honom riskerar detta, och i och med det försvagar de vÄr demokrati.

Robert Reich, fd USA:s arbetsmarknadsminister, Àr professor emeritus i offentlig politik vid University of California, Berkeley. Han Àr kolumnist för Guardian US och publicerar ett nyhetsbrev pÄ robertreich.substack.com. Hans nya bok, Coming Up Short: A Memoir of My America, Àr nu tillgÀnglig.

Vanliga frÄgor
Naturligtvis. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om Robert Reichs uttalande om Trumps stÀmning mot The New York Times, presenterade i en tydlig och naturlig ton.

NybörjarnivÄfrÄgor

1. Vad Àr denna stÀmning som Robert Reich pratar om?
Donald Trump lÀmnade in en stÀmning mot The New York Times och tre av dess reportrar med pÄstÄendet att de konspirerade med hans niece Mary Trump för att fÄ tag pÄ hans konfidentiella skattedokument till en artikel frÄn 2018.

2. Varför sÀger Robert Reich att stÀmningen Àr ogrundad?
Han sĂ€ger att den Ă€r ogrundad eftersom stĂ€mningen riktar sig mot tidningen för att göra sitt jobb – rapportera om information av avgörande allmĂ€nintresse. I USA Ă€r nyhetsorganisationer generellt skyddade frĂ„n att stĂ€mmas för att publicera sann information, Ă€ven om den erhölls av en kĂ€lla genom tveksamma metoder.

3. Vad Àr den allvarliga fara han hÀnvisar till?
Faran Àr att Àven en ogrundad stÀmning kan anvÀndas som ett vapen för att skrÀmma och tysta journalister och nyhetsorganisationer. Den höga kostnaden och stressen att försvara sig mot en stÀmning kan ha en avkylande effekt, vilket fÄr mediebolag att tveka att undersöka mÀktiga personer av rÀdsla för att dras inför rÀtta.

4. Är det inte olagligt att publicera nĂ„gons privata dokument?
Generellt sett nej, inte för förlaget om de Àr en nyhetsorganisation. USAs lagar, sÀrskilt det första tillÀgget, skyddar starkt pressens frihet att publicera sann och nyhetsvÀrd information, Àven om dokumenten erhölls utan tillstÄnd. Det juridiska ansvaret faller vanligtvis pÄ kÀllan som lÀckte dokumenten, inte tidningen som rapporterar om dem.

5. Har nÄgot liknande hÀnt förut?
Ja, detta Àr en vanlig taktik kÀnd som en SLAPP-stÀmning (Strategic Lawsuit Against Public Participation). Dessa Àr stÀmningar som inte Àr avsedda att vinna i domstol, utan att belasta kritiker med rÀttskostnader och tysta dem genom intimidation.

Avancerade frÄgor

6. Vilket specifikt juridiskt krav gör Trump och varför Àr det sÄ svagt?
Han hÀvdar en konspiration för att insinuera sig i Mary Trumps förtroende. Juridiska experter Àr överens om att detta Àr ett extremt svagt pÄstÄende. Det försöker kringgÄ kÀrnskyddet i det första tillÀgget genom att rama in reportrarnas nyhetsinsamling som en olaglig konspiration.

7. Hur passar denna stÀmning in i ett större mönster av beteende?
Detta Àr en del av ett bredare mönster att attackera institutioner som ger ansvarighet, inklusive medierna som "fienden".