Były ukraiński żołnierz stanął przed sądem w Hamburgu, oskarżony o udział w jednym z najśmielszych aktów sabotażu w powojennej historii Europy: ataku z 2022 roku na gazociągi Nord Stream między Rosją a Niemcami.
Serhii Kuznetsov, były oficer sił specjalnych w ukraińskim wojsku, jest oskarżony przez prokuratorów o pomoc w zbrodniach wojennych poprzez atak na infrastrukturę cywilną, spowodowanie eksplozji, uszkodzenie mienia i zakłócenie usług publicznych.
Pojawił się w sądzie w środę w szarym garniturze, białej koszuli i czarnym krawacie, w otoczeniu swoich prawników. Kuznetsov zasalutował, wchodząc do sali sądowej. On i jego zespół prawny słuchali w ciszy przez 10 minut, gdy federalny prokurator generalny odczytywał akt oskarżenia, który był jednocześnie tłumaczony na ukraiński.
Kuznetsov, 50 lat, ma rzekomo przygotować i przeprowadzić detonację co najmniej czterech ładunków wybuchowych o wadze do 27 kg każdy na głębokości około 80 metrów pod Morzem Bałtyckim, w pobliżu duńskiej wyspy Bornholm.
Uważa się, że miał sześciu wspólników, w tym czterech nurków głębinowych, eksperta od materiałów wybuchowych i kapitana statku. Mają oni rzekomo użyć wynajętego jachtu i ładunków wybuchowych sterowanych czasowo. Zarówno Kuznetsov, jak i jego kraj zaprzeczają jakiemukolwiek udziałowi w atakach.
Prawnicy Kuznetsova argumentowali w środę, że proces w ogóle nie powinien się odbywać. Powiedzieli sądowi, że oskarżony, który według nich był przetrzymywany niemal wyłącznie w izolatce przez 11 miesięcy, jest traktowany "jak pionek na szachownicy".
Podkreślili, że nie może się bronić w zwykły sposób z powodu swojej roli jako oficera armii, co według nich zabrania mu mówienia. Oznaczało to, że musiał się bronić "z rękami związanymi".
Eksplozje miały miejsce 26 września 2022 roku, poważnie uszkadzając gazociągi zbudowane do transportu rosyjskiego gazu ziemnego między Wyborgiem w zachodniej Rosji a Lubminem, w pobliżu Greifswaldu w północnych Niemczech.
Wybuchy spowodowały rozerwanie gazociągów Nord Stream 1 – głównej trasy dostaw gazu z Rosji do Niemiec, zanim Moskwa w sierpniu 2022 roku wstrzymała dostawy. Uszkodziły także Nord Stream 2, który był gotowy do transportu gazu, ale nigdy nie został uruchomiony, po tym jak Niemcy zawiesiły proces autoryzacji tuż przed pełnoskalową inwazją Rosji na Ukrainę.
Ataki miały miejsce, gdy kraje europejskie próbowały odejść od rosyjskich dostaw energii w odpowiedzi na agresję Kremla.
Ujawniły one zależność Europy – a szczególnie Niemiec – od rosyjskiego gazu i podkreśliły mroczność operacji podziemnych podczas wojny.
Obserwatorzy bezpieczeństwa początkowo obwiniali Moskwę za atak. Rosja zaprzeczyła udziałowi i obwiniła USA, które równie stanowczo temu zaprzeczyły.
Jednak w lipcu niemieccy prokuratorzy państwowi oskarżyli ukraińskie "władze państwowe" o zlecenie ataku, argumentując: "Celem było trwałe wstrzymanie dostaw gazu przez gazociągi i uniemożliwienie Rosji wykorzystania dochodów z handlu gazem ziemnym do finansowania jej wysiłku wojennego".
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski zaprzeczył, jakoby jego kraj był zaangażowany.
Kuznetsov został aresztowany w sierpniu 2025 roku podczas rodzinnych wakacji we Włoszech, a włoska policja poinformowała, że poddał się bez oporu. Podróżował na fałszywym paszporcie. Został ekstradowany do Niemiec w listopadzie zeszłego roku po tym, jak wysiłki prawne mające temu zapobiec zakończyły się niepowodzeniem.
Inny podejrzany, Wołodymyr Żurawlow, instalator klimatyzacji i hobbystyczny nurek, został aresztowany na podstawie europejskiego nakazu aresztowania w północnej Chorwacji w sierpniu. Walczy przeciwko ekstradycji do Niemiec po złożeniu wniosku o azyl w Chorwacji. Zaprzecza jakiejkolwiek roli w sabotażu.
Zagadka Nord Stream: echa nieufności rozchodzą się po Europie
Czytaj więcej
Świadomy tego, jak potencjalnie zapalny może być ten proces, z Ukrainą faktycznie na ławie oskarżonych za zbrodnię popełnioną przeciwko swojemu sojusznikowi – i to jednemu z jej najwierniejszych sojuszników wojennych, rząd niemiecki odmówił komentarza w tej sprawie. W środę przed sądem zebrali się protestujący, machając ukraińskimi flagami i trzymając plakaty. Jeden z nich, Ukrainiec żyjący na wygnaniu w Niemczech, powiedział: "To skandal, że Ukrainiec jest dziś tutaj oskarżany o zbrodnię wojenną, podczas gdy Rosja nieustannie popełnia zbrodnie wojenne w Ukrainie". Skrajnie prawicowa, prorosyjska partia Alternatywa dla Niemiec, która zyskuje w sondażach, podchwyciła spisek Nord Stream, aby forsować swój argument, że niemiecka pomoc dla Ukrainy musi zostać zatrzymana, a gazociąg musi zostać przywrócony, aby tani gaz mógł pomóc złagodzić kryzys kosztów utrzymania. Proukraińscy protestujący, którzy wyszli w środę, stali zaledwie kilka stóp od grupy zwolenników skrajnie lewicowej partii BSW, która podziela stanowisko AfD wobec Rosji i również chce przywrócenia gazociągów. Trzymali plakaty wzywające do parlamentarnego śledztwa w sprawie motywów politycznych stojących za atakiem na Nord Stream. Nord Stream był już kontrowersyjny przed atakiem, angażując rosyjskiego przywódcę Władimira Putina, który wraz z ówczesnym kanclerzem Niemiec Gerhardem Schröderem zdołał ominąć Ukrainę jako kraj tranzytowy dzięki Nord Stream 1. Po tym, jak Schröder opuścił kancelarię, Putin mianował go przewodniczącym rady nadzorczej Nord Stream AG. Schröder był widziany w zeszłym tygodniu na urodzinach Putina. Zobacz zdjęcie w pełnym ekranie Były kanclerz Niemiec Gerhard Schröder, sfotografowany na przyjęciu urodzinowym Władimira Putina w zeszłym tygodniu, został mianowany przez Putina przewodniczącym rady nadzorczej Nord Stream AG po opuszczeniu kancelarii. Fotografia: Kremlin.ru/Reuters Rosyjski wniosek o przystąpienie do procesu w Hamburgu jako współpowodowie został odrzucony przez sąd. Gazprom, który jest właścicielem gazociągu Nord Stream 2, argumentował, że ma do tego prawo z powodu tego, co nazwał poważnymi konsekwencjami gospodarczymi ataku. Sąd stwierdził, że chociaż koszty naprawy gazociągów byłyby wysokie, ich przywrócenie nie byłoby ekonomicznie niemożliwe. Według doniesień Kuznetsov, którego legitymacja wojskowa pokazuje, że był w czynnej służbie, gdy gazociągi zostały wysadzone, ma zachować prawo do milczenia podczas procesu. Oczekuje się, że jego zespół prawny złoży oświadczenia pod przysięgą od dwóch jego przełożonych wojskowych, aby poprzeć argument, że ma zakaz ujawniania szczegółów swoich działań jako żołnierz. Według doniesień miał on rzekomo otrzymywać rozkazy od mężczyzny uważanego za mózg ataku i jednego z tych, którzy złożyli przysięgę na jego korzyść. Proces zostanie wznowiony 27 października. Szesnaście terminów rozpraw zaplanowano w Wyższym Sądzie Krajowym w Hamburgu do 17 grudnia, z prawdopodobnymi kolejnymi rozprawami w styczniu i lutym.
Najczęściej zadawane pytania
Oto lista najczęściej zadawanych pytań dotyczących procesu ukraińskiego żołnierza o sabotaż gazociągów Nord Stream
Pytania dla początkujących
P Czym są gazociągi Nord Stream
O To para gazociągów biegnących pod Morzem Bałtyckim, łączących Rosję bezpośrednio z Niemcami. Zostały zbudowane do transportu gazu ziemnego
P Co się z nimi stało
O We wrześniu 2022 roku kilka dużych eksplozji uszkodziło trzy z czterech gazociągów. Uszkodzenia spowodowały poważne wycieki gazu do morza. Nikt nie zginął
P Kim jest ukraiński żołnierz na procesie
O Jest czynnym członkiem ukraińskiego wojska. Prokuratorzy w Niemczech oskarżają go o bycie częścią zespołu, który podłożył ładunki wybuchowe na gazociągach
P O co dokładnie jest oskarżony
O Jest oskarżony o bycie współspiskowcem w ataku. Konkretnie, ma rzekomo pomóc w transporcie i umieszczeniu ładunków wybuchowych, które uszkodziły gazociągi
P Dlaczego to jest takie ważne
O To jest ważne z trzech powodów. Po pierwsze, był to poważny atak na krytyczną infrastrukturę energetyczną. Po drugie, miał miejsce podczas wojny między Rosją a Ukrainą. Po trzecie, nadwyrężył stosunki między Ukrainą a jej sojusznikami, takimi jak Niemcy, którzy wspierali Ukrainę
P Czy on jest teraz w więzieniu
O Tak. Został aresztowany w Niemczech i obecnie przebywa w areszcie, podczas gdy trwa proces
P Gdzie odbywa się proces
O Proces odbywa się w Niemczech, ponieważ gazociągi były połączone z terytorium Niemiec, a szkody wpłynęły na niemieckie bezpieczeństwo energetyczne
P Co mówi żołnierz
O Doniesienia wskazują, że zaprzecza zarzutom. Jego zespół obrony prawdopodobnie argumentuje, że nie był zaangażowany lub że jego działania były częścią rozkazu wojskowego, choć jest to złożony argument prawny
Pytania zaawansowane
P Jakie konkretne zarzuty prawne mu postawiono
O Stoi w obliczu zarzutów związanych ze spiskiem w celu popełnienia poważnego aktu sabotażu i spowodowania eksplozji. W niemieckim systemie prawnym może to skutkować znacznym wyrokiem więzienia
P Jakie dowody ma oskarżenie
