Entinen ukrainalaissotilas on joutunut oikeuden eteen Hampurissa syytettynä osallistumisesta yhteen sodanjälkeisen Euroopan historian rohkeimmista sabotaasiteoista: vuoden 2022 hyökkäykseen Venäjän ja Saksan välisiä Nord Stream -kaasuputkia vastaan.
Serhii Kuznetsovia, Ukrainan armeijan entistä erikoisjoukkojen upseeria, syyttäjät syyttävät avunannosta sotarikoksiin hyökkäämällä siviili-infrastruktuuria vastaan, aiheuttamalla räjähdyksen, vahingoittamalla omaisuutta ja häiritsemällä julkisia palveluja.
Hän saapui oikeuteen keskiviikkona pukeutuneena harmaaseen pukuun, valkoiseen paitaan ja mustaan solmioon, lakimiestensä ympäröimänä. Kuznetsov tervehti astuessaan oikeussaliin. Hän ja hänen oikeudellinen tiiminsä kuuntelivat hiljaa 10 minuuttia, kun liittovaltion yleinen syyttäjä luki syytteen, joka käännettiin samanaikaisesti ukrainaksi.
Kuznetsovin, 50, väitetään valmistelleen ja toteuttaneen vähintään neljän räjähdelaitteen räjäytyksen, jotka painoivat jopa 27 kg kukin, noin 80 metrin syvyydessä Itämeren alla, lähellä Tanskan Bornholmin saarta.
Hänen uskotaan saaneen kuusi rikoskumppania, mukaan lukien neljä syvänmeren sukeltajaa, räjähdeasiantuntijan ja laivan kapteenin. Heidän väitetään käyttäneen vuokrattua jahtia ja ajastimella ohjattuja räjähteitä. Sekä Kuznetsov että hänen maansa kiistävät osallisuutensa hyökkäyksiin.
Kuznetsovin lakimiehet väittivät keskiviikkona, että oikeudenkäyntiä ei pitäisi käydä lainkaan. He kertoivat oikeudelle, että syytettyä, jonka he sanoivat olleen lähes kokonaan eristyssellissä 11 kuukautta, kohdeltiin "kuin šakkinappulaa shakkilaudalla".
He korostivat, että hän ei voi puolustaa itseään tavanomaisella tavalla armeijan upseerin roolinsa vuoksi, mikä heidän mukaansa kieltää häntä puhumasta. Tämä tarkoitti, että hänen oli puolustauduttava "kädet sidottuina".
Räjähdykset tapahtuivat 26. syyskuuta 2022, vahingoittaen vakavasti putkia, jotka oli rakennettu kuljettamaan venäläistä maakaasua Viipurista Länsi-Venäjällä Lubminiin, lähelle Greifswaldia Pohjois-Saksassa.
Räjähdykset saivat Nord Stream 1 -putket – Venäjän pääasiallisen kaasuntoimitusreitin Saksaan ennen kuin Moskova katkaisi toimitukset elokuussa 2022 – repeytymään. Ne vahingoittivat myös Nord Stream 2:ta, joka oli valmis kuljettamaan kaasua, mutta jota ei koskaan otettu käyttöön, kun Saksa keskeytti sen hyväksyntäprosessin juuri ennen Venäjän täysimittaista hyökkäystä Ukrainaan.
Hyökkäykset tapahtuivat, kun Euroopan maat yrittivät siirtyä pois venäläisistä energialähteistä vastauksena Kremlin aggressioon.
Ne paljastivat Euroopan – ja erityisesti Saksan – riippuvuuden venäläisestä kaasusta ja korostivat sodanaikaisten maanalaisten operaatioiden hämäryyttä.
Turvallisuustarkkailijat syyttivät aluksi Moskovaa hyökkäyksestä. Venäjä kiisti osallisuutensa ja syytti Yhdysvaltoja, joka kiisti sen yhtä voimakkaasti.
Heinäkuussa Saksan valtion syyttäjät kuitenkin syyttivät ukrainalaisia "valtion viranomaisia" hyökkäyksen tilaamisesta ja väittivät: "Tavoitteena oli pysyvästi keskeyttää kaasutoimitukset putkien kautta ja estää Venäjää käyttämästä maakaasukaupan tuloja sotaponnistelujensa rahoittamiseen."
Ukrainan presidentti Volodymyr Zelenskyy on kiistänyt maansa osallisuuden.
Kuznetsov pidätettiin elokuussa 2025 perhelomalla Italiassa, ja Italian poliisi raportoi hänen antautuneen vastarinnatta. Hän oli matkustanut väärällä passilla. Hänet luovutettiin Saksaan viime marraskuussa sen jälkeen, kun oikeudelliset pyrkimykset estää se epäonnistuivat.
Toinen epäilty, Volodymyr Zhuravlyov, ilmastointilaitteiden asentaja ja harrastelijasukeltaja, pidätettiin eurooppalaisella pidätysmääräyksellä Pohjois-Kroatiassa elokuussa. Hän taistelee luovuttamistaan Saksaan vastaan haettuaan turvapaikkaa Kroatiasta. Hän kiistää kaiken roolin sabotaasissa.
Nord Stream -arvoitus: epäluottamuksen kaikuja kaikuu Euroopassa
Lue lisää
Tietoisena siitä, kuinka mahdollisesti räjähdysherkkä oikeudenkäynti voisi olla, kun Ukraina on käytännössä syytettynä sen liittolaista vastaan tehdystä rikoksesta – ja yksi sen uskollisimmista sota-ajan liittolaisista, Saksan hallitus on kieltäytynyt kommentoimasta tapausta. Keskiviikkona mielenosoittajat kokoontuivat oikeuden ulkopuolelle heiluttaen Ukrainan lippuja ja pitäen kylttejä. Yksi heistä, Saksassa maanpaossa asuva ukrainalainen mies, sanoi: "On skandaali, että ukrainalaista syytetään täällä tänään sotarikoksesta, kun Venäjä jatkuvasti tekee sotarikoksia Ukrainassa." Äärioikeistolainen, Kremliä myötäilevä Vaihtoehto Saksalle -puolue, joka nousee mielipidemittauksissa, on tarttunut Nord Stream -juoneen työntääkseen väitettään, että Saksan apu Ukrainalle on lopetettava ja putki on palautettava, jotta halpa kaasu voi auttaa lievittämään elinkustannuskriisiä. Keskiviikkona esiin tulleet Ukrainaa tukevat mielenosoittajat seisoivat vain muutaman jalan päässä äärivasemmistolaisen BSW-puolueen kannattajaryhmästä, joka jakaa AfD:n kannan Venäjästä ja haluaa myös putket palautettaviksi. He pitivät kylttejä, joissa vaadittiin parlamentaarista tutkintaa Nord Stream -hyökkäyksen taustalla olevista poliittisista motiiveista. Nord Stream oli jo ennen hyökkäystä kiistanalainen, ja siihen liittyi Venäjän johtaja Vladimir Putin, joka yhdessä silloisen Saksan liittokansleri Gerhard Schröderin kanssa onnistui ohittamaan Ukrainan kauttakulkumaana Nord Stream 1:llä. Sen jälkeen kun Schröder lähti liittokanslerinvirastosta, Putin nimitti hänet Nord Stream AG:n hallintoneuvoston puheenjohtajaksi. Schröder nähtiin viime viikolla Putinin syntymäpäiväjuhlissa. Näytä kuva kokonäytössä Entinen Saksan liittokansleri Gerhard Schröder, kuvattuna Vladimir Putinin syntymäpäiväjuhlissa viime viikolla, nimitettiin Nord Stream AG:n hallintoneuvoston puheenjohtajaksi Putinin toimesta sen jälkeen, kun hän lähti liittokanslerinvirastosta. Valokuva: Kremlin.ru/Reuters Venäjän pyyntö liittyä Hampurin oikeudenkäyntiin yhteiskantajina hylättiin oikeudessa. Gazprom, joka omistaa Nord Stream 2 -putken, oli väittänyt olevansa oikeutettu siihen hyökkäyksen vakaviksi kutsumiensa taloudellisten seurausten vuoksi. Oikeus sanoi, että vaikka putkien korjauskustannukset olisivat korkeat, niiden palauttaminen ei olisi taloudellisesti mahdotonta. Raporttien mukaan Kuznetsovin, jonka sotilashenkilöllisyystodistus osoittaa hänen olleen aktiivipalveluksessa, kun putket räjäytettiin, odotetaan pitävän oikeutensa vaieta oikeudenkäynnin aikana. Hänen oikeudellisen tiiminsä odotetaan toimittavan valaehtoiset todistukset kahdelta hänen sotilasesimieheltään tukeakseen väitettä, että häntä on kielletty paljastamasta yksityiskohtia toimistaan sotilaana. Hänen kerrotaan väitetysti ottaneen käskyjä mieheltä, jota pidetään hyökkäyksen pääsuunnittelijana ja yhtenä niistä, jotka ovat vannoneet hänen puolestaan. Oikeudenkäynti jatkuu 27. lokakuuta. Kuusitoista oikeudenkäyntipäivää on aikataulutettu Hampurin hansaliiton ylemmässä alioikeudessa 17. joulukuuta asti, ja lisää istuntoja on todennäköisesti tammikuussa ja helmikuussa.
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä koskien ukrainalaisen sotilaan oikeudenkäyntiä Nord Stream -kaasuputkien sabotaasista
Aloittelijakysymykset
K Mitä Nord Stream -putket ovat
V Ne ovat pari kaasuputkea, jotka kulkevat Itämeren alla yhdistäen Venäjän suoraan Saksaan Ne rakennettiin kuljettamaan maakaasua
K Mitä niille tapahtui
V Syyskuussa 2022 useat suuret räjähdykset vahingoittivat kolmea neljästä putkesta Vahingot aiheuttivat suuria kaasuvuotoja mereen Kukaan ei kuollut
K Kuka on oikeudenkäynnissä oleva ukrainalainen sotilas
V Hän on Ukrainan armeijan palveluksessa oleva jäsen Saksan syyttäjät syyttävät häntä siitä, että hän oli osa ryhmää, joka asetti räjähteitä putkiin
K Mistä häntä tarkalleen ottaen syytetään
V Häntä syytetään osallisuudesta hyökkäykseen Tarkemmin sanottuna hänen väitetään auttaneen räjähteiden kuljettamisessa ja sijoittamisessa, jotka vahingoittivat putkia
K Miksi tämä on iso juttu
V Se on iso juttu kolmesta syystä Ensinnäkin se oli merkittävä hyökkäys kriittistä energiainfrastruktuuria vastaan Toiseksi se tapahtui Venäjän ja Ukrainan välisen sodan aikana Kolmanneksi se rasitti Ukrainan ja sen liittolaisten, kuten Saksan, jotka tukivat Ukrainaa, suhteita
K Onko hän tällä hetkellä vankilassa
V Kyllä Hänet pidätettiin Saksassa ja hän on tällä hetkellä säilössä oikeudenkäynnin aikana
K Missä oikeudenkäynti tapahtuu
V Oikeudenkäynti tapahtuu Saksassa, koska putket oli yhdistetty Saksan alueeseen ja vahingot vaikuttivat Saksan energiaturvallisuuteen
K Mitä sotilas sanoo
V Raportit osoittavat hänen kiistävän syytteet Hänen puolustustiiminsä todennäköisesti väittää, että hän ei ollut osallinen tai että hänen toimintansa oli osa sotilaskäskyä, vaikka tämä on monimutkainen oikeudellinen argumentti
Edistyneet kysymykset
K Mikä on erityinen oikeudellinen syyte, jota hän kohtaa
V Hän kohtaa syytteitä, jotka liittyvät salaliittoon vakavan sabotaasiteon tekemiseksi ja räjähdyksen aiheuttamiseksi Saksan oikeusjärjestelmässä tämä voi johtaa merkittävään vankeusrangaistukseen
K Mitä todisteita syyttäjällä on
