यूक्रेनी सैनिक नॉर्ड स्ट्रीम गैस पाइपलाइनों को तोड़फोड़ करने के लिए मुकदमे का सामना कर रहा है।

एक पूर्व यूक्रेनी सैनिक पर हैम्बर्ग में मुकदमा शुरू हुआ है, जिस पर युद्धोत्तर यूरोपीय इतिहास के सबसे साहसी तोड़फोड़ कृत्यों में से एक में भाग लेने का आरोप है: रूस और जर्मनी के बीच नॉर्ड स्ट्रीम गैस पाइपलाइनों पर 2022 का हमला।

सर्ही कुज़नेत्सोव, यूक्रेनी सेना में एक पूर्व विशेष बल अधिकारी, पर अभियोजकों ने नागरिक बुनियादी ढांचे पर हमला करके, विस्फोट करके, संपत्ति को नुकसान पहुंचाकर और सार्वजनिक सेवाओं को बाधित करके युद्ध अपराधों में सहायता करने का आरोप लगाया है।

वह बुधवार को अदालत में ग्रे सूट, सफेद शर्ट और काली टाई पहने अपने वकीलों से घिरे हुए पेश हुआ। कुज़नेत्सोव ने अदालत कक्ष में प्रवेश करते समय सलामी दी। संघीय अभियोजक जनरल ने अभियोग पढ़ते समय वह और उसकी कानूनी टीम 10 मिनट तक चुपचाप सुनते रहे, जिसका यूक्रेनी में एक साथ अनुवाद किया जा रहा था।

50 वर्षीय कुज़नेत्सोव पर आरोप है कि उसने बाल्टिक सागर के नीचे, डेनिश द्वीप बोर्नहोम के पास लगभग 80 मीटर की गहराई पर 27 किलोग्राम तक वजन के कम से कम चार विस्फोटक उपकरणों के विस्फोट की तैयारी और सफल क्रियान्वयन किया।

माना जाता है कि उसके छह सहयोगी थे, जिनमें चार गहरे समुद्र के गोताखोर, एक विस्फोटक विशेषज्ञ और एक जहाज का कप्तान शामिल था। आरोप है कि उन्होंने किराए की एक नौका और टाइमर-नियंत्रित विस्फोटकों का इस्तेमाल किया। कुज़नेत्सोव और उसके देश दोनों हमलों में किसी भी संलिप्तता से इनकार करते हैं।

कुज़नेत्सोव के वकीलों ने बुधवार को तर्क दिया कि मुकदमा बिल्कुल नहीं चलना चाहिए। उन्होंने अदालत को बताया कि अभियुक्त, जिसे उनके अनुसार 11 महीने तक लगभग पूरी तरह से एकांत कारावास में रखा गया है, के साथ "शतरंज की बिसात पर एक मोहरे की तरह" व्यवहार किया जा रहा है।

उन्होंने जोर दिया कि वह सामान्य तरीके से अपना बचाव नहीं कर सकता क्योंकि एक सैन्य अधिकारी के रूप में उसकी भूमिका उसे बोलने से रोकती है। इसका मतलब था कि उसे "हाथ बंधे हुए" अपना बचाव करना पड़ा।

विस्फोट 26 सितंबर 2022 को हुए, जिससे पश्चिमी रूस में व्यबोर्ग और उत्तरी जर्मनी में ग्रीफ्सवाल्ड के पास लुबमिन के बीच रूसी प्राकृतिक गैस ले जाने के लिए बनाई गई पाइपलाइनों को गंभीर नुकसान पहुंचा।

विस्फोटों के कारण नॉर्ड स्ट्रीम 1 पाइपलाइनें – अगस्त 2022 में मॉस्को द्वारा आपूर्ति काटने से पहले जर्मनी के लिए रूस का मुख्य गैस आपूर्ति मार्ग – फट गईं। उन्होंने नॉर्ड स्ट्रीम 2 को भी नुकसान पहुंचाया, जो गैस ले जाने के लिए तैयार थी, लेकिन रूस के यूक्रेन पर पूर्ण पैमाने के आक्रमण से ठीक पहले जर्मनी द्वारा अपनी प्राधिकरण प्रक्रिया निलंबित करने के बाद इसे कभी चालू नहीं किया गया।

हमले ऐसे समय हुए जब यूरोपीय देश क्रेमलिन की आक्रामकता के जवाब में रूसी ऊर्जा आपूर्ति से दूर जाने की कोशिश कर रहे थे।

उन्होंने रूसी गैस पर यूरोप की निर्भरता – और विशेष रूप से जर्मनी की – को उजागर किया, और युद्धकाल के दौरान भूमिगत अभियानों की अस्पष्टता को रेखांकित किया।

सुरक्षा पर्यवेक्षकों ने शुरू में हमले के लिए मॉस्को को दोषी ठहराया। रूस ने संलिप्तता से इनकार किया और अमेरिका को दोषी ठहराया, जिसने उतनी ही जोरदार तरीके से इनकार किया।

हालांकि, जुलाई में, जर्मन राज्य अभियोजकों ने यूक्रेनी "राज्य अधिकारियों" पर हमले का आदेश देने का आरोप लगाया, यह तर्क देते हुए: "उद्देश्य पाइपलाइनों के माध्यम से गैस आपूर्ति को स्थायी रूप से रोकना और रूस को प्राकृतिक गैस व्यापार से होने वाले राजस्व का उपयोग अपने युद्ध प्रयासों को वित्तपोषित करने से रोकना था।"

यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोदिमीर ज़ेलेंस्की ने इनकार किया है कि उनका देश शामिल था।

कुज़नेत्सोव को अगस्त 2025 में इटली में एक पारिवारिक छुट्टी के दौरान गिरफ्तार किया गया था, इतालवी पुलिस ने बताया कि उसने बिना प्रतिरोध के आत्मसमर्पण कर दिया। वह एक फर्जी पासपोर्ट पर यात्रा कर रहा था। इसे रोकने के कानूनी प्रयास विफल होने के बाद पिछले नवंबर में उसे जर्मनी प्रत्यर्पित किया गया था।

एक अन्य संदिग्ध, वोलोदिमीर झुरावल्योव, एक एयर कंडीशनर इंस्टॉलर और शौकिया गोताखोर, को अगस्त में उत्तरी क्रोएशिया में एक यूरोपीय वारंट पर गिरफ्तार किया गया था। वह क्रोएशिया में शरण के लिए आवेदन करने के बाद जर्मनी को अपने प्रत्यर्पण का विरोध कर रहा है। वह तोड़फोड़ में किसी भी भूमिका से इनकार करता है।

नॉर्ड स्ट्रीम पहेली: अविश्वास की गूँज यूरोप में फैल रही है

और पढ़ें

इस बात से अवगत होकर कि मुकदमा कितना विस्फोटक हो सकता है, जिसमें यूक्रेन प्रभावी रूप से अपने सहयोगी के खिलाफ किए गए अपराध के लिए कटघरे में है – और उसके सबसे वफादार युद्धकालीन सहयोगियों में से एक, जर्मन सरकार, ने इस मामले पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया है। बुधवार को, प्रदर्शनकारियों ने यूक्रेनी झंडे लहराते और तख्तियां पकड़े हुए अदालत के बाहर इकट्ठा हुए। उनमें से एक, जर्मनी में निर्वासन में रह रहे एक यूक्रेनी व्यक्ति ने कहा: "यह एक घोटाला है कि आज यहां एक यूक्रेनी पर युद्ध अपराध का आरोप लगाया जा रहा है, जबकि रूस यूक्रेन में लगातार युद्ध अपराध कर रहा है।" सर्वेक्षणों में उछाल पा रही अति-दक्षिणपंथी, क्रेमलिन समर्थक अल्टरनेटिव फ़र डॉयचलैंड पार्टी ने नॉर्ड स्ट्रीम साजिश को अपने इस तर्क को आगे बढ़ाने के लिए पकड़ लिया है कि जर्मनी की यूक्रेन को सहायता बंद होनी चाहिए और पाइपलाइन बहाल की जानी चाहिए ताकि सस्ती गैस जीवनयापन संकट को कम करने में मदद कर सके। बुधवार को बाहर आए यूक्रेन समर्थक प्रदर्शनकारी अति-वामपंथी BSW पार्टी के समर्थकों के एक समूह से कुछ ही फीट की दूरी पर खड़े थे, जो रूस पर AfD के रुख से सहमत है और पाइपलाइनों को बहाल करना चाहती है। उन्होंने नॉर्ड स्ट्रीम हमले के पीछे के राजनीतिक उद्देश्यों की संसदीय जांच की मांग करते तख्तियां पकड़ रखी थीं। नॉर्ड स्ट्रीम हमले से पहले ही विवादास्पद था, जिसमें रूस के नेता व्लादिमीर पुतिन शामिल थे, जिन्होंने तत्कालीन जर्मन चांसलर गेरहार्ड श्रोडर के साथ मिलकर नॉर्ड स्ट्रीम 1 के साथ यूक्रेन को एक पारगमन देश के रूप में दरकिनार करने में कामयाबी हासिल की थी। श्रोडर के चांसलरी छोड़ने के बाद, पुतिन ने उन्हें नॉर्ड स्ट्रीम AG के पर्यवेक्षी बोर्ड का अध्यक्ष नियुक्त किया। श्रोडर को पिछले हफ्ते पुतिन के जन्मदिन समारोह में देखा गया था। पूर्णस्क्रीन में छवि देखें पिछले हफ्ते व्लादिमीर पुतिन की जन्मदिन पार्टी में चित्रित पूर्व जर्मन चांसलर गेरहार्ड श्रोडर को चांसलरी छोड़ने के बाद पुतिन ने नॉर्ड स्ट्रीम AG के पर्यवेक्षी बोर्ड का अध्यक्ष नियुक्त किया था। फोटोग्राफ: क्रेमलिन.रू/रॉयटर्स हैम्बर्ग मुकदमे में सह-वादी के रूप में शामिल होने के रूस के अनुरोध को अदालत ने खारिज कर दिया। नॉर्ड स्ट्रीम 2 पाइपलाइन की मालिक गैज़प्रोम ने तर्क दिया था कि उसे ऐसा करने का अधिकार है क्योंकि हमले के गंभीर आर्थिक परिणाम हुए थे। अदालत ने कहा कि पाइपलाइनों की मरम्मत की लागत अधिक होगी, लेकिन उन्हें बहाल करना आर्थिक रूप से असंभव नहीं होगा। रिपोर्टों के अनुसार, कुज़नेत्सोव, जिसकी सैन्य आईडी दिखाती है कि पाइपलाइनों को उड़ाए जाने के समय वह सक्रिय सेवा में था, से उम्मीद की जाती है कि वह मुकदमे के दौरान चुप रहने का अपना अधिकार बनाए रखेगा। उसकी कानूनी टीम से उम्मीद की जाती है कि वह अपने दो सैन्य वरिष्ठों के शपथ पत्र प्रस्तुत करेगी ताकि इस तर्क का समर्थन किया जा सके कि उसे एक सैनिक के रूप में अपने कार्यों का विवरण प्रकट करने से रोका गया है। रिपोर्टों के अनुसार, कथित तौर पर उसने हमले के पीछे के मास्टरमाइंड माने जाने वाले व्यक्ति से आदेश लिए थे और वह उन लोगों में से एक है जिन्होंने उसके पक्ष में शपथ ली है। मुकदमा 27 अक्टूबर को फिर से शुरू होगा। हैम्बर्ग की हैंसियाटिक उच्च क्षेत्रीय अदालत में 17 दिसंबर तक सोलह मुकदमे की तारीखें निर्धारित की गई हैं, जनवरी और फरवरी में और सुनवाई होने की संभावना है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
नॉर्ड स्ट्रीम गैस पाइपलाइनों की तोड़फोड़ के लिए एक यूक्रेनी सैनिक के मुकदमे के संबंध में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की सूची यहां दी गई है



शुरुआती प्रश्न



प्र नॉर्ड स्ट्रीम पाइपलाइनें क्या हैं

उ वे गैस पाइपलाइनों की एक जोड़ी हैं जो बाल्टिक सागर के नीचे चलती हैं और रूस को सीधे जर्मनी से जोड़ती हैं। उन्हें प्राकृतिक गैस परिवहन के लिए बनाया गया था



प्र उनके साथ क्या हुआ

उ सितंबर 2022 में कई बड़े विस्फोटों ने चार में से तीन पाइपलाइनों को क्षतिग्रस्त कर दिया। क्षति के कारण समुद्र में बड़ी गैस रिसाव हुआ। कोई नहीं मारा गया



प्र मुकदमे में यूक्रेनी सैनिक कौन है

उ वह यूक्रेनी सेना का एक सेवारत सदस्य है। जर्मनी में अभियोजकों ने उस पर एक टीम का हिस्सा होने का आरोप लगाया है जिसने पाइपलाइनों पर विस्फोटक लगाए थे



प्र उस पर वास्तव में क्या करने का आरोप है

उ उस पर हमले में सह-साजिशकर्ता होने का आरोप है। विशेष रूप से, उस पर कथित तौर पर पाइपलाइनों को क्षतिग्रस्त करने वाले विस्फोटकों को परिवहन और स्थापित करने में मदद करने का आरोप है



प्र यह बड़ी बात क्यों है

उ यह तीन कारणों से बड़ी बात है। पहला, यह महत्वपूर्ण ऊर्जा बुनियादी ढांचे पर एक बड़ा हमला था। दूसरा, यह रूस और यूक्रेन के बीच युद्ध के दौरान हुआ। तीसरा, इसने यूक्रेन और उसके सहयोगियों जैसे जर्मनी के बीच संबंधों में तनाव पैदा किया, जो यूक्रेन का समर्थन कर रहे थे



प्र क्या वह अभी जेल में है

उ हाँ। उसे जर्मनी में गिरफ्तार किया गया था और मुकदमे के दौरान वह वर्तमान में हिरासत में है



प्र मुकदमा कहां चल रहा है

उ मुकदमा जर्मनी में चल रहा है क्योंकि पाइपलाइनें जर्मन क्षेत्र से जुड़ी थीं और क्षति ने जर्मन ऊर्जा सुरक्षा को प्रभावित किया



प्र सैनिक क्या कहता है

उ रिपोर्टों से संकेत मिलता है कि वह आरोपों से इनकार करता है। उसकी बचाव टीम संभवतः तर्क दे रही है कि वह शामिल नहीं था या उसके कार्य एक सैन्य आदेश का हिस्सा थे, हालांकि यह एक जटिल कानूनी तर्क है



उन्नत प्रश्न



प्र उसे किस विशिष्ट कानूनी आरोप का सामना करना पड़ रहा है

उ उसे गंभीर तोड़फोड़ के कृत्य की साजिश और विस्फोट करने से संबंधित आरोपों का सामना करना पड़ रहा है। जर्मन कानूनी प्रणाली में इसके लिए महत्वपूर्ण जेल की सजा हो सकती है



प्र अभियोजन के पास क्या सबूत हैं