Uběhl den a půl od chvíle, co ruský dron s proudovým motorem zasáhl muniční sklad v Myle, vesnici asi 25 kilometrů od centra Kyjeva. Volodymyr, jednasedmdesátiletý ochránce, provádí návštěvníky ze svého silně poškozeného domu – s utrženou střechou a rozbitými zadními okny – zahradou směrem k místu dopadu, asi 300 metrů daleko.
Zahrada, jako mnohé na ukrajinských vesnicích a předměstích, je velký pozemek. Ale dnes je skleník zničený, zeleninový záhon je začernalý a křupe pod nohama a několik metrů vinné révy je zničeno. Přesto Volodymyr najde dva přeživší hrozny, které podá Guardianu.
Je to pozoruhodný projev štědrosti, zvlášť když jeho rodina nemá elektřinu ani vodu po čtvrtečním nočním dlouhém bombardování. Počet obětí v neděli vzrostl o jednu na 38 a další čtyři lidé se stále pohřešují. Incident rychle vyvolal otázky, proč byl muniční sklad umístěn tak blízko lidských obydlí.
Na dvoře před zahradou víra, pětašedesátiletá, ví, kdo za to může. „Ti, co tady zřídili sklad, jsou na vině. Jsou tady lidé – tohle je vesnice. Tady se něco takového držet nemůže," říká. Ona a její syn Serhij se hodiny skrývali v malém bunkru u domu a přečkávali to, co svědci popsali jako 30 až 50 výbuchů, které trvaly asi šest hodin po prvním úderu ve 20:00.
Serhij říká, že neměli tušení, že se ve vesnici skladuje munice. „Myslel jsem, že tam skladují humanitární pomoc." Teď rodina čelí úklidu, který bude nákladný a obtížný, a začínají téměř od nuly. Nabíjí si telefon z autobaterie přes měnič – to je všechna energie, kterou mají.
Serhij dodává, že když výbuchy utichly, našli na svém pozemku raketový granát z raketometu Grad, spolu s „několika minami a kazetovou municí." Ty odstranil úklidový tým, i když spálená krabice s náboji, čerstvě objevená v jiné části polozborceného stropu, stále stojí u předních dveří a čeká na odvoz.
Volodymyrova prohlídka pokračuje vzadu. Travní linie, v podstatě cesta, je vyznačena lesem za zahradou, mezi začernalými místy, kde hořelo. Doutná to, místy dokonce plameny, další náboje a krabice s náboji, a pak vpravo, nezaměnitelně, odpálená protitanková mina.
Nakonec se les otevře a odhalí areál skladu, z velké části vybombardovaný – otevřená oblast zkázy. Přetrvává sirný zápach a pravidelně je slyšet výbuchy, i když to mohou být řízené detonace. Úklidové práce záchranných složek se v poledne přerušují, protože nad hlavou je další hrozba dronu.
Volodymyr byl v noci bombardování na stráži u dřevařského skladu poblíž muničního skladu. První úder přežil bez zranění a zamířil rovnou domů, ale cítí strážní povinnost se vrátit. „Už dva dny sem chodím sem a tam, abych viděl ten popel," říká.
Třicet mrtvých bylo z domova pro seniory poblíž muničního skladu, jehož umístění je nyní předmětem trestního vyšetřování ukrajinské tajné služby. Ale tohle není první útok svého druhu v posledních týdnech. Došlo k dalším ruským bombardováním špatně umístěných muničních skladů, protože Moskva agresivně cílí na skladové areály, zatímco Ukrajina dělá totéž. To, že se to nedávno stalo na Ukrajině, neztrácí ze zřetele Ljudmyla, jejíž dcera v dospělém věku byla v domě jen o pár dveří dál, když udeřil dron Šáhid. Její dům je také silně poškozený, s okny směřujícími ke skladu vyraženými. Ljudmyla vzpomíná, že k podobnému incidentu došlo začátkem července na okraji Kyjeva.
Zobrazit obrázek v plné velikosti
Ljudmyla poblíž svého poškozeného domu. Fotografie: Julia Kochetova/The Guardian
„Podívejte se, co se tady děje. Všechno je tady rozbité na kusy. Vyšneve [místo dřívějšího incidentu, 15 kilometrů jihovýchodně] jim nestačilo a jinde toho bylo taky víc. Ne, všechno to navalili přímo k zeleninovým zahradám lidí, přímo na jejich práh," říká a varuje, že munice je stále rozesetá a ještě není uklizená.
Devět lidí zemřelo, když byl zasažen muniční sklad ve Vyšnevém, a 280 domů bylo poškozeno. Po tomto incidentu byli zadrženi dva lidé pro podezření z povolení skladování zbraní na nevhodném místě, ale jak v sobotu řekl ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj, něco podobného se stalo znovu.
Je to ponuré opakování v době, kdy Kyjev už čelí zvýšeným útokům z Moskvy, přičemž škody na civilistech z úderů na obchody s potravinami a logistické sklady rostou. Když se Ljudmyla ptáme, kdo je na vině za smrt a zkázu v Myle, dává dvojí odpověď.
„Putin! Kdo jiný? A ti, co tady zřídili sklad."
