شی جینپینگ میگوید جهان در خطر افتادن به «قانون جنگل» است، در حالی که از روابط چین و روسیه تمجید میکند.

شی جینپینگ میگوید جهان در خطر افتادن به «قانون جنگل» است، در حالی که از روابط چین و روسیه تمجید میکند.

شی جین‌پینگ هشدار داد که جهان در خطر بازگشت به «قانون جنگل» قرار دارد و روابط چین و روسیه را به عنوان نیرویی برای ثبات جهانی ستود، در حالی که روز چهارشنبه در پکن میزبان ولادیمیر پوتین بود، تنها چند روز پس از دیدار با دونالد ترامپ.

رهبر چین با تشریفات کامل از رئیس‌جمهور روسیه استقبال کرد و مذاکرات خود را در تالار بزرگ خلق آغاز کردند. سربازان چینی در حالت ایستاده به احترام ایستادند در حالی که یک گروه موزیک نظامی سرودهای ملی روسیه و چین را در مرکز پکن نواخت. کودکان پرچم‌های روسیه و چین را تکان می‌دادند و به زبان چینی فریاد می‌زدند «خوش آمدید، خوش آمدید!» پیش از آن که دو رهبر وارد تالار شوند.

این صحنه مشابه دیدار پرمخاطب ترامپ با شی در پکن در هفته گذشته بود، جایی که رهبران دو اقتصاد بزرگ جهان درباره موضوعاتی از تجارت و سرمایه‌گذاری تا مناقشه ایران و تایوان گفتگو کردند.

از خودروهای تحریم‌شده تا کلینیک‌های زیبایی، روبل‌های روسیه از زمان آغاز جنگ در اوکراین به شهرهای مرزی چین سرازیر شده‌اند. بیشتر بخوانید.

مذاکرات بین شی و پوتین با یک «جلسه با قالب محدود» کوتاه‌تر با تعداد کمتری از نمایندگان برای بحث درباره مسائل حساس آغاز شد. سپس رهبران یک «جلسه با قالب گسترده» با هیئت‌های کامل خود برگزار کردند که حدود ساعت ۲ بعد از ظهر به وقت محلی (۷ صبح به وقت بریتانیا) به پایان رسید. سپس شی و پوتین در مراسم امضای چندین سند در زمینه فناوری، تجارت، تحقیقات علمی و مالکیت فکری شرکت کردند. به گزارش رسانه‌های دولتی چین، یکی از اسناد «پیمان حسن همجواری و همکاری دوستانه چین و روسیه» را که ۲۵ سال پیش امضا شده بود، تمدید کرد.

در اظهاراتی پس از امضا، شی گفت روابط بین پکن و مسکو در «بالاترین سطح مشارکت جامع راهبردی» قرار دارد و از هر دو کشور خواست تا با «همه زورگویی‌های یک‌جانبه» در صحنه جهانی مخالفت کنند. اظهارات شی بازتاب سخنان افتتاحیه او بود، جایی که گفت جهان در خطر بازگشت به «قانون جنگل» است. رسانه‌های دولتی گزارش دادند که او افزود تشدید بیشتر مناقشه در خاورمیانه «غیرقابل توصیه» است و «آتش‌بس جامع فوراً مورد نیاز است».

پوتین در سخنان افتتاحیه خود، روابط دو کشور را در سطح «بی‌سابقه‌ای بالا» توصیف کرد و گفت مسکو در بحبوحه بحران جاری خاورمیانه یک «تأمین‌کننده قابل اعتماد انرژی» باقی می‌ماند. پوتین همچنین از شی دعوت کرد تا سال آینده از روسیه بازدید کند.

قرار است شی میزبان پوتین برای صرف چای در ژونگ‌ن‌های، باغ امپراتوری سابق که اکنون به عنوان مقر حزب کمونیست چین عمل می‌کند، باشد. زمانی که شی در مه ۲۰۲۴ میزبان همتای روس خود بود، آنها همین کار را کردند و در حالی که کراوات خود را درآورده و گفتگو می‌کردند، آرام به نظر می‌رسیدند.

وزیر امور خارجه چین، وانگ یی، که هنگام فرود پوتین در پکن در شامگاه سه‌شنبه از او استقبال کرد، قرار است با همتای روس خود، سرگئی لاوروف، نیز گفتگو کند.

تجارت و سرمایه‌گذاری دوجانبه احتمالاً از اولویت‌های اصلی پوتین خواهد بود، زیرا اقتصاد تحت تحریم او تحت تأثیر هزینه‌های فزاینده جنگ مسکو در اوکراین دست و پا می‌زند. چین، بزرگترین شریک تجاری روسیه، نزدیک به نیمی از صادرات نفت مسکو را خریداری می‌کند.

برخلاف ماهیت خصمانه روابط واشنگتن و پکن، پوتین و شی در سال‌های اخیر پیوندی به طور فزاینده گرم نشان داده‌اند و یکدیگر را دوستان «عزیز» و «قدیمی» می‌نامند. احوالپرسی‌های دوستانه روز چهارشنبه ادامه یافت، زیرا پوتین یک ضرب‌المثل چینی را به یاد آورد که اشتیاق خود را برای دیدار دوباره ابراز می‌کرد: «یک روز ندیدن، مثل سه پاییز می‌ماند.»

فضا و سبک دیدارهای شی با دیگر رهبران جهان اغلب به عنوان نشانه‌ای از احترام رئیس‌جمهور چین به مهمانش تلقی می‌شود. ظاهر و نتایج دیدار او با پوتین، که بلافاصله پس از سفر ترامپ انجام شد، تحت بررسی بیشتری قرار دارد.

وقتی رسانه‌های دولتی پرسیدند که نشست پوتین با ترامپ چگونه مقایسه می‌شود، دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، گفت: «مقایسه همیشه آسان نیست، زیرا همه چیز در سطح قابل مشاهده نیست.» پسکوف افزود: «ارزش واقعی در محتواست، نه در تشریفات.»

همان طور که شی برای استقبال از پوتین آماده می‌شد، وزارت بازرگانی چین تأیید کرد که این کشور ۲۰۰ فروند جت بوئینگ خریداری خواهد کرد و به دنبال تمدید توافق تجاری با ایالات متحده است که سال گذشته در کوالالامپور حاصل شد. این بیانیه اولین تأیید رسمی پکن از سفارش بوئینگ بود که ترامپ هفته گذشته به آن اشاره کرده بود.

به گزارش خبرگزاری روسی اینترفکس، پسکوف احتمال دیدار بین پوتین و ترامپ در نوامبر را رد نکرد، زمانی که انتظار می‌رود هر دو رهبر در نشست APEC در چین شرکت کنند.

**سوالات متداول**

در اینجا فهرستی از سوالات متداول بر اساس بیانیه «شی می‌گوید جهان در خطر افتادن به قانون جنگل است و روابط چین و روسیه را می‌ستاید» ارائه شده است.

**سوالات سطح مبتدی**

۱. منظور از «قانون جنگل» در این زمینه چیست؟
یعنی جهانی که در آن کشورهای قوی، کشورهای ضعیف‌تر را بدون هیچ قانون یا انصافی زور می‌گویند - فقط بقای قوی‌ترین‌ها.

۲. چرا شی گفت جهان در معرض خطر این وضعیت است؟
او معتقد است برخی کشورها قوانین بین‌المللی را نادیده می‌گیرند و قدرت خود را تحمیل می‌کنند که می‌تواند به هرج و مرج منجر شود.

۳. ستایش از روابط چین و روسیه چه ارتباطی با این هشدار دارد؟
شی مشارکت چین و روسیه را به عنوان نیرویی برای ثبات و انصاف - وزنه‌ای در برابر قانون جنگلی که نسبت به آن هشدار می‌دهد - معرفی می‌کند.

۴. آیا شی می‌گوید چین و روسیه متحد هستند؟
دقیقاً نه. او آنها را شرکایی با دوستی عمیق می‌نامد. آنها همکاری نزدیکی دارند اما از نامیدن آن به عنوان اتحاد نظامی رسمی خودداری می‌کنند.

۵. «جنگل» در این سناریو کیست؟
شی اشاره می‌کند که نظم غربی به رهبری ایالات متحده مانند قوی‌ترین شکارچی عمل می‌کند که سعی در تسلط بر دیگران دارد، به جای پیروی از قوانین توافق‌شده.

**سوالات سطح پیشرفته**

۶. چه رویدادهای جهانی خاصی باعث شد شی این بیانیه را مطرح کند؟
تنش‌ها بر سر تایوان، جنگ در اوکراین، محدودیت‌های فناوری به رهبری آمریکا علیه چین و گسترش ناتو در آسیا. شی اینها را نشانه‌های یک ذهنیت زورگو می‌بیند.

۷. این هشدار «قانون جنگل» چگونه به اهداف سیاست خارجی چین خدمت می‌کند؟
چین را به عنوان مدافع انصاف و چندقطبی‌گرایی معرفی می‌کند و مخالفت آن با تحریم‌ها و اتحادهای آمریکا را توجیه می‌کند، در حالی که ابتکارات جهانی خود مانند کمربند و جاده را ترویج می‌دهد.

۸. آیا همکاری چین و روسیه واقعاً یک نیروی تثبیت‌کننده است یا به درگیری دامن می‌زند؟
حامیان می‌گویند از یک‌جانبه‌گرایی آمریکا جلوگیری می‌کند. منتقدان استدلال می‌کنند که به روسیه در طول جنگ اوکراین کمک می‌کند و رفتار تهاجمی هر دو کشور را تشویق می‌کند.

۹. منظور شی از «چندجانبه‌گرایی واقعی» در این سخنرانی‌ها چیست؟
یعنی تصمیمات باید توسط همه کشورها به طور مساوی گرفته شود، نه اینکه توسط گروه کوچکی از کشورهای قدرتمند تحمیل شود.

۱۰. آیا این هشدار «قانون جنگل» ممکن است علیه خود چین عمل کند؟
بله. برخی کشورها اقدامات خود چین را نیز به عنوان زورگویی می‌بینند.