Au trecut 30 de ani de când Dallas Cowboys—care s-au autointitulat de multă vreme Echipa Americii—au câștigat Super Bowl-ul. Dar acum, datorită serialului documentar Netflix al lui Greg Whiteley, America’s Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders, cea mai de încredere și recunoscută la nivel global parte a brandului Cowboys s-ar putea să nu mai fie bărbații care joacă fotbal, ci femeile care dansează pe marginea terenului.
„Fotbaliștii o să-ți frângă inima”, spune un fan în finalul sezonului 3. „Dar majoretele o să te lase cu un zâmbet pe buze.”
Când primul sezon a fost lansat în 2024, America’s Sweethearts a devenit un succes uriaș, intrând în Top 10 global al Netflix și transformând ceea ce era odată o obsesie tipic americană într-una mondială. La fel ca emisiunea de lungă durată a CMT, Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team, care s-a încheiat în 2022, serialul urmărește procesul anual prin care directoarea DCC, Kelli Finglass, și echipa sa reduc un grup uriaș de dansatoare talentate la un lot final de 36. Dar, spre deosebire de emisiunea anterioară, serialul Netflix rămâne alături de majorete pe tot parcursul sezonului de fotbal, arătând impactul pe care acest rol îl are asupra corpului, relațiilor, finanțelor și simțului de sine al acestora.
Al treilea sezon al America’s Sweethearts, care acoperă sezonul de fotbal 2025–26 și a devenit unul dintre cele mai vizionate show-uri Netflix după premiera din 16 iunie, este primul care se confruntă cu propriul impact asupra organizației pe care o documentează. „Pe măsură ce acești oameni au devenit celebri datorită filmului pe care l-am făcut, trebuie să gestionăm asta”, spune Whiteley în săptămâna premierei sezonului. „Ar fi imposibil să documentăm sincer Sezonul 3 fără să recunoaștem că au devenit mai faimoși decât erau înainte să aparăm noi.”
În cadrul DCC, visul fetei americane prinde viață: frumoasă, altruistă și disciplinată. „Este ca un concurs de frumusețe, dar în formă atletică”, spune Kleine Powell, una dintre vedetele serialului. Când mă sună pe Zoom de la biroul Netflix, părul îi cade în valuri aurii, niciun fir nefiind ieșit din loc, cu o geacă DCC pe umeri. Zâmbește între întrebări, iar căldura ei mă însoțește pentru restul zilei.
Serialul complică imaginea perfectă a majoretelor, arătând munca din spatele ei. Femeile supraviețuiesc cu mult stres și foarte puțin somn, echilibrând adesea cariera DCC cu alte câteva locuri de muncă cu normă întreagă. Whiteley, ale cărui documentare sportive anterioare includ Cheer, Last Chance U și Wrestlers, este adesea atras de corpuri împinse la limită. „De ce mă interesează asta? Nu știu. Cred că ar fi nevoie de ani de terapie pentru a-mi da seama”, spune el.
Serialul lui Whiteley oferă o privire mult mai subtilă și stratificată asupra unei organizații care s-a mândrit mult timp cu imaginea sa impecabilă. „Oamenii vor mai mult acum”, spune Finglass, care antrenează și îndrumă femeile, menținând în același timp brandul șlefuit al DCC. Când vorbim, este exact așa cum apare pe ecran: natural autoritară și cu o eleganță fără efort. Purtând un blazer albastru bine croit, este la fel de prezidențială ca una dintre icoanele sale de stil, Kamala Harris. („Îmi plac costumele ei puternice”, a spus ea în Sezonul 2.)
Finglass a fost ea însăși membră DCC între 1984 și 1989, remarcabilă ca prima majoretă invitată înapoi fără să fie nevoită să reaudieze, și a devenit directoare în 1991. Dar de la debutul serialului, spune că nu a văzut niciodată o schimbare atât de mare în istoria organizației.
„Platforma pe care ne-a oferit-o Netflix este uriașă. Oameni din întreaga lume ne știu numele și poveștile”, spune ea. „Ceea ce trăim acum este o faimă mai individuală. Oamenii recunosc majoretele la supermarket, la aeroport. Le știu numele. Viața privată nu mai este cu adevărat o opțiune.” Niciunul dintre noi nu mai are această marfă.
Dar această nouă vizibilitate a adus și noi griji. În ultimul sezon, Finglass se întreabă dacă oamenii sunt „aici din motivul corect”.
Candidații DCC nu mai audiază doar pentru una dintre cele mai respectate instituții din sport, ci și pentru o mașinărie a faimei cu o cale clară de a deveni influencer. Serialul este acum suficient de mare pentru a atrage celebrități precum Kacey Musgraves, care apare ca jurat invitat. Cele mai multe dintre actualele DCC au un număr mare de urmăritori, de la sute de mii la milioane, și postează regulat videoclipuri cu ele dansând pe melodii în trend, alături de previzualizări ale vieții lor pe Instagram și TikTok.
Kleine Powell (centru) performează alături de Dallas Cowboys Cheerleaders în America’s Sweethearts. Fotografie: Netflix
Nimeni din echipă nu arată mai clar schimbarea către social media și faima personală decât Powell. Goldie Hawn a echipei – luminoasă, plină de viață și puțin obraznică – este una dintre cele mai libere și imprevizibile personalități ale DCC. Obiceiul ei de a depăși limitele o frustrează pe Finglass aproape la fel de mult pe cât o face simpatică. „Ți-ai oferit energia coechipierelor tale”, întreabă Finglass într-un moment tensionat, „sau investești mai mult în social media?”
Powell rămâne activă online, postând videoclipuri pe YouTube cu rutinele ei de îngrijire a pielii și vloguri despre viața de zi cu zi în fiecare joi. „Cred că eu am fost cu siguranță cea care a început toată această chestie mare cu social media”, spune ea. „Am avut o influență mare asupra modului în care a fost folosită în spațiul DCC.” Dar Powell insistă că utilizarea rețelelor sociale nu este doar despre autopromovare. „Am vrut să am grijă de coechipierele mele, iar singurul mod pe care îl știu este să le apăr și să fac ceea ce cred că este corect.”
În 2025, chiar înainte de difuzarea Sezonului 3, Powell a fost una dintre cele cinci majorete Dallas Cowboys care au ajutat la obținerea unei creșteri salariale istorice de 400% pentru grup. Înainte de asta, membrele câștigau, se pare, doar 15 dolari pe oră, plus taxe de apariție. Negocierea împotriva unei companii de miliarde de dolari a fost, de înțeles, intimidantă. „Fără milioanele de telespectatori de la documentarul Netflix, nu cred că ne-am fi simțit suficient de încrezătoare să mergem la acele întâlniri.”
Rețelele sociale au ajutat-o, de asemenea, să vorbească. Chiar dacă Finglass a opus rezistență, Powell spune că „a trebuit să explic mai departe și să continui să le apăr pe fete, pentru că, la sfârșitul zilei, este vorba despre oportunitate financiară, și știu cum este să nu te simți financiar sigur.”
Musgraves, Finglass și alți jurați supraveghează audițiile în America’s Sweethearts. Fotografie: Netflix
Powell acum performează ca All-Star, ceea ce înseamnă că o înlocuiește pe alte DCC atunci când acestea nu sunt disponibile. Este încă conectată la organizație, dar se concentrează din ce în ce mai mult pe viața dincolo de ea, inclusiv pe arta ei, soțul ei și cei doi pisoi. Totuși, a agăța uniforma în cui – și a părăsi o lume protejată a copilăriei – este greu de imaginat pentru oricine din echipă.
„Punerea uniformei pare întotdeauna suprarealistă de fiecare dată când o faci”, spune Powell. „Să te gândești să o agăți definitiv este o chestiune mare. Se simte ca și cum ai pierde o anumită parte a vieții tale, o eră. Dar simt că m-am pus pe mine pe plan secundar toată viața. Sunt entuziasmată să mă concentrez pe creativitatea mea și să îmi dau seama cine sunt.”
Finglass se gândește și ea la finaluri din când în când. După 35 de ani cu Cowboys, se va retrage în cele din urmă și va petrece mai mult timp cu soțul ei, copiii și „shih-tzu-ul nebun”. „Oricât de dureros va fi să plec, există o parte a vieții mele de care nu am apucat niciodată să mă bucur cu adevărat.”
DCC cere un frumos act de sacrificiu de sine, în slujba a ceva aproape sacru: un șir de femei care lovesc cu piciorul în sus, zâmbind sub luminile stadionului, interpretând Visul American. Acum, milioanele care privesc de acasă știu puțin mai multe despre devotamentul și lupta din spatele acestor zâmbete.
America’s Sweethearts: Dallas Cowboys Cheerleaders este acum disponibil pe Netflix.
Întrebări Frecvente
Iată o listă de întrebări frecvente despre un spectacol de majorete descris ca un concurs de frumusețe în formă atletică, scrise într-un ton natural, cu răspunsuri clare.
Întrebări pentru Începători
1 Ce înțelegeți exact prin concurs de frumusețe în formă atletică
Înseamnă că competițiile de majorete nu sunt doar despre tumbe și acrobații. Ele judecă și aspectul general al echipei, machiajul, părul, uniformele strălucitoare și cât de bine performează sau „vând” rutina juraților – exact ca la un concurs de frumusețe.
2 Cum este diferit de un meci obișnuit de majorete
La un meci, susții echipa și încânți publicul. Într-o competiție, ești judecată pentru fiecare mișcare, zâmbet, energie și chiar curățenia uniformei. Este o performanță pentru un trofeu, nu doar pentru divertismentul mulțimii.
3 Chiar ești judecată după înfățișare
Da, dar nu în sensul „cine este cea mai frumoasă”. Jurații caută prezență scenică și aspect general. Asta înseamnă că părul trebuie să fie perfect, machiajul să iasă în evidență sub lumini, iar uniforma să se potrivească bine și să fie curată. Un aspect îngrijit face parte din punctaj.
4 Ce fel de chestii legate de frumusețe trebuie să facă majoretele
Multe. Cerințele comune includ ruj identic, părul perfect ondulat sau tras pe spate cu gel, spray de bronz, gene false și uneori chiar ojă sau sclipici asortat. Scopul este un aspect uniform, gata pentru cameră, pentru întreaga echipă.
5 Este doar despre a arăta bine sau trebuie să fii și atletică
Este un amestec al ambelor. Ai nevoie absolut de abilități atletice – tumbe, acrobații, sărituri și rezistență. Dar trebuie să faci toate astea în timp ce zâmbești perfect și pari că nu faci niciun efort. Este ca o gimnastă care trebuie să și defileze pe podium.
Întrebări pentru Avansați
6 Cât de mult din scorul final se bazează pe partea de concurs de frumusețe versus partea atletică
Variază în funcție de competiție, dar de obicei abilitățile atletice reprezintă aproximativ 60-70% din scor. Elementele de concurs de frumusețe reprezintă ceilalți 30-40%. Nu poți câștiga doar pe baza aspectului.
