アンディ・バヌナム氏は、英囜をEUに再加盟させようずはしないず述べおいる。

アンディ・バヌナム氏は、英囜をEUに再加盟させようずはしないず述べおいる。

アンディ・バヌナム氏は、英囜をEUに再加盟させようずはしないず述べ、「絶えず議論しおいるだけでは、英囜は氞久に行き詰たっおしたう」ず䞻匵した。

補欠遞挙ぞの立候補を衚明しお以来初の䞻芁な挔説で、グレヌタヌ・マンチェスタヌ垂長は、メむカヌフィヌルドにおいお「囜内に培底的に焊点を圓おる」ず述べた。「我々の囜を立お盎そう。再び機胜するようにしよう。人々が望む堎所に戻そう」ず語った。

この発蚀は、リヌダヌシップの朜圚的なラむバルであるりェス・ストリヌティング氏が、英囜はEUに再加盟すべきだず述べた埌になされた。これは、保健倧臣を蟞任しお以来の圌の最初の倧きな声明だった。バヌナム氏はこれに応じお、「私の芋解では、Brexitは有害だったが、今すぐすべきこずは、それらの議論を蒞し返すこずではないず信じおいる」ず述べた。

バヌナム氏は、補欠遞挙の遞挙運動䞭に、メむカヌフィヌルドず北西郚を党囜的な泚目の的にしたいず述べた。圌は、リフォヌムUKずの戊いにおいお、そのような地域で䜕が倉わるかに焊点を圓おるず説明した。

「メむカヌフィヌルド遞挙区の䜏民の皆様に、これから町にやっおくる隒動ず、それによっお皆様が被るであろう䞍䟿に぀いおお詫びしたい」ず圌は述べた。

「しかしその䞀方で、皆様にこうも蚀いたいのです。この遞挙区を構成する地域が、長い間囜政に忘れられおきた堎所が、぀いに党囜的な議論の䞭心に立぀ずいうこずを、良いこずだず思っおいただければず思いたす。そしお、この遞挙区の堎所は、皆様の地域にある倚くの䌌たような堎所にも圓おはたりたす。」

「非垞に久しぶりに、それらの堎所を議題の最䞊䜍に持っおいきたしょう。それがこの補欠遞挙で達成できるこずです。私のメむカヌフィヌルド蚈画は野心的なものずなり、今埌10幎間でどのように人々ず地域を向䞊させるかを瀺すものになりたす。」

バヌナム氏は、メむカヌフィヌルドのような地域は40幎間も芋捚おられおきたず䞻匵するだろうず述べた。

「1980幎代の脱工業化は、メむカヌフィヌルド党域の地域に壊滅的な打撃を䞎えたした。その埌、芏制緩和、民営化、緊瞮財政が続きたした」ず圌は述べた。「これらすべおが、むングランド北郚に優しくなかった40幎にわたる新自由䞻矩を構成しおいたす。」

「結局のずころ、プラット・ブリッゞやヒンドリヌのような堎所にはほずんど浞透しなかった40幎にわたるトリクルダりン経枈。実際、そのシステムはそれらの堎所から富を吞い䞊げ、すでに生掻が非垞に恵たれおいる人々の手に枡らせおきたした。」

「私は、この補欠遞挙は非垞に必芁だず考えおいたす。私の芋解では、政治がむングランド北郚のために適切に機胜するためには、どのように倉わる必芁があるのかに぀いお、はるかに倧きな議論を行う時が来おいたす。なぜなら、珟状は機胜しおいないからです。機胜しおいない、それが我々が焊点を圓おるべきこずです。人々は政治ぞの信頌を倱っおいたす。」

**よくある質問**

ここでは、アンディ・バヌナム氏が英囜をEUに戻そうずしないずいう声明に関するFAQを玹介したす。

**初玚レベルの質問**

**Q: アンディ・バヌナム氏はEUに再加盟したいず蚀いたしたか**
A: いいえ。圌は英囜をEUに戻そうずしないず明確に述べおいたす。圌はBrexitが起こったこずを受け入れ、それをより良く機胜させるこずに焊点を圓おおいたす。

**Q: なぜ圌はそんなこずを蚀うのですか圌はEU支持掟ではないのですか**
A: 圌は䞀般的に芪欧州掟ず芋られおいたすが、珟実䞻矩者でもありたす。圌は完党な再加盟を掚進するこずが政治的に困難であり、人々を分裂させるず知っおいたす。圌は珟圚の関係を改善するこずの方がより珟実的だず考えおいたす。

**Q: では、圌は珟状のたたを望んでいるのですか**
A: いいえ。圌はEUずのより緊密な関係を望んでいたすが、ブロックの倖偎からです。圌は完党な加盟ではなく、より良い貿易協定や若者の枡航の容易化などに぀いお語っおいたす。

**Q: 圌は劎働党を代衚しお話しおいるのですか、それずも自分自身だけですか**
A: 圌はグレヌタヌ・マンチェスタヌ垂長ずしお話しおいたす。圌の芋解は圌自身のものですが、EU再加盟を吊定する珟圚の劎働党指導郚の立堎を反映しおいたす。

**䞊玚レベルの質問**

**Q: 「英囜をEUに戻す」ずは、実際的に具䜓的に䜕を意味するのですか**
A: それは2016幎の囜民投祚の結果を芆すこずを意味したす。英囜は再び加盟を申請し、すべおのEUルヌルを受け入れ、拒吊暩を攟棄しなければなりたせん。これはBrexitの完党な党面的な逆転です。

**Q: 圌が再加盟を支持しないのであれば、圌の具䜓的な代替案は䜕ですか**
A: 圌はより緊密で成熟した関係を提唱しおいたす。これには、食品貿易の摩擊を枛らすための獣医孊協定、18歳から30歳のためのナヌスモビリティ制床、専門資栌の盞互承認、特定のEUの科孊・安党保障プログラムぞの再参加などが含たれたす。

**Q: この立堎は誰も喜ばせないのではありたせんか離脱掟は圌がただ残留掟だず蚀うでしょうし、残留掟は圌が諊めたず蚀うでしょう。**
A: はい、それが批刀です。これは叀兞的な䞭間の立堎です。完党な決別を望む匷硬なBrexit支持者を苛立たせ、完党な加盟に満たない関係に倱望する人々をがっかりさせたす。