Altı yıl önce Buckingham Sarayı'na gönderilen e-postaların, Andrew Mountbatten-Windsor'un hükümet ticaret elçisi olarak görev yaparken gizli bilgileri paylaştığını gösterdiği bildiriliyor.
BBC, Cumartesi günü, 30.000'den fazla e-postadan oluşan bir koleksiyonun 2020 yılında kraliyet hanesinin en yüksek rütbeli yetkilisi olan lord chamberlain'a teslim edildiğini duyurdu. Yayıncı, arşivin eski prensin mali işlemleriyle ilgili ayrıntılar içerdiğini öne süren mahkeme belgelerini gördüğünü söyledi.
Mountbatten-Windsor, Şubat ayında 66. doğum gününde, hükümet ticaret elçisi olarak çalışırken hassas hükümet bilgilerini rezil finansçı Jeffrey Epstein'a aktardığı iddiaları üzerine kamu görevinde usulsüzlük şüphesiyle tutuklandı. Herhangi bir yanlışı reddediyor.
Saray, "devam eden polis soruşturması" nedeniyle "bu konular hakkında herhangi bir yorum yapmanın mümkün olmadığını" söyledi.
Thames Valley Polisi geçen hafta yeni bir bilgi çağrısında bulundu. Güç, herhangi bir cinsel suç iddiasını da soruşturabileceğini belirtti ve kralın kardeşinin Royal Ascot'ta uygunsuz davrandığı yönündeki bir iddiayı araştırdığına inanılıyor.
2020'de saraya gönderilen e-postaların, Mountbatten-Windsor'un ortağı olan İngiliz iş adamı Jonathan Rowland'ın hesabından geldiği ve ismi açıklanmayan bir meslektaşıyla yaşanan bir anlaşmazlık sırasında alındığı iddia ediliyor. BBC, e-postaların tam içeriğinin bilinmediğini ancak Haziran 2013'e kadar olan yazışmaları içerdiğinin anlaşıldığını söyledi.
Yayıncı, e-postaların daha sonra, Rowland'ın babası David ile bağlantılı olan ve batık Kaupthing Bank'a yapılan yatırımlarla ilgili ayrı bir anlaşmazlığa karışmış olan moda zinciri All Saints'in eski çoğunluk sahibi Kevin Stanford tarafından elde edildiğini bildirdi.
Bu yılın başlarında Telegraph, Mountbatten-Windsor'un 2010 yılında Hazine'den İzlanda'daki mali kriz hakkında gizli bilgi talep ettiğini bildirdi. Gazete, brifingin ayrıntılarını Jonathan Rowland ile paylaştığını ve bilgiyi "hamlenizi yapmadan önce" ilettiğini gösteren e-postalar elde etti.
David Rowland, bir önceki yıl Kaupthing Bank'ın Lüksemburg şubesini devralmıştı. Daha sonra Banque Havilland oldu ve İngiltere ile AB'deki düzenleyicilerden yaptırımlarla karşı karşıya kaldı.
BBC, Jonathan Rowland'ın mesajların yasal işlemler kapsamında hesabından alındığını doğruladığını söyledi. Ayrıca, arşivin bir önceki yılın Mayıs ayında lord chamberlain'a gönderildiğini öne süren 2021 tarihli bir belge gördüğünü ekledi.
E-postaların, Mountbatten-Windsor'un çalışan kraliyet ailesi üyesi olarak görevinden ayrılmasından sadece aylar sonra saraya iletildiği bildiriliyor. BBC, Monako ve Lüksemburg'daki yetkililerin de bilgilendirildiğini söyledi.
Gözden düşüşü, BBC'nin Newsnight programında Epstein'la arkadaşlığı için özür dilemeyi başaramadığı feci bir röportajın ardından geldi. Sunucu Emily Maitlis ayrıca Mountbatten-Windsor'a, merhum kampanyacı Virginia Giuffre tarafından yapılan iddiaları da sordu.
Geçen yıl 41 yaşında intihar ederek ölen Giuffre, Epstein tarafından Mountbatten-Windsor tarafından istismar edilmek üzere ticareti yapıldığını iddia etmişti. İddialarını reddetmesine ve onunla hiç tanışmadığını söylemesine rağmen, 2022'de kendisine yaklaşık 12 milyon sterlin değerinde olduğu düşünülen mahkeme dışı bir ödeme yaptı.
Mayıs 2020'de lord chamberlain görevi Lord Peel tarafından yürütülüyordu. BBC onunla iletişime geçtiğini ancak sarayın onun adına yanıt verdiğini söyledi.
Sıkça Sorulan Sorular
Sarayın altı yıl önce Prens Andrew'un ticaret elçisi rolüyle ilgili e-postalar almasıyla ilgili rapora dayanan bir SSS listesi aşağıda verilmiştir.
Başlangıç Seviyesi Sorular
1 Bu hikaye neyle ilgili
Altı yıl önce Buckingham Sarayı'na gönderilen ve Prens Andrew'un Birleşik Krallık ticaret elçisi olarak çalışması hakkında endişeleri dile getiren veya bilgi sağlayan e-postalarla ilgili.
2 Prens Andrew kimdir
Prens Andrew, York Dükü ve Kraliçe II. Elizabeth'in ikinci oğludur. Daha önce, İngiliz işletmelerini yurtdışında tanıttığı bir rol olan Birleşik Krallık ticaret elçisi olarak görev yaptı.
3 Ticaret elçisi nedir
Ticaret elçisi, İngiliz şirketlerinin sözleşme kazanmasına, anlaşmalar yapmasına ve Birleşik Krallık ekonomisini canlandırmasına yardımcı olmak için diğer ülkelere seyahat eden kişidir.
4 Bu e-postalar neden şimdi önemli
E-postalar önemlidir çünkü Saray'ın, Prens Andrew'un ticaret rolündeki davranışı hakkında son tartışmalardan yıllar önce erken uyarılar veya bilgilere sahip olduğunu gösteriyor.
İleri Seviye Sorular
5 E-postalar Prens Andrew'un çalışması hakkında özel olarak ne söylüyordu
E-postaların tam içeriği tam olarak yayınlanmadı ancak rapor, ticaret elçisi olarak görev yaparken davranışı, iş anlaşmaları veya potansiyel çıkar çatışmaları hakkında bilgi içerdiğini belirtiyor.
6 E-postaları kim gönderdi ve kime hitaben yazıldı
Rapor, e-postaların Saray'a gönderildiğini belirtiyor ancak gönderenleri veya belirli alıcıları her zaman adlandırmıyor. Büyük olasılıkla üst düzey yardımcılara veya özel sekreterlik ofisine gönderildiler.
7 Saray o sırada e-postalara yanıt verdi mi
Rapora göre, Saray'ın altı yıl önce herhangi bir resmi işlem yapıp yapmadığı veya e-postaları kabul edip etmediği belirsiz. Belgelenmiş bir yanıtın olmaması hikayenin kilit bir parçası.
8 Bu, Prens Andrew'u çevreleyen daha büyük tartışmalarla nasıl ilişkili
Bu, Saray'ın, Jeffrey Epstein ile bağlantısı büyük bir kamu skandalı haline gelmeden çok önce Prens Andrew'un rolüyle ilgili potansiyel sorunların farkında olabileceğine dair kanıt olarak görülüyor.
9 Bu raporun potansiyel sonuçları nelerdir
Saray'ın iç şikayetleri veya uyarıları nasıl ele aldığına dair daha fazla incelemeye yol açabilir ve Prens Andrew'un ticaret elçisi olarak devam etmesine izin verilip verilmemesi gerektiği konusunda sorular gündeme getirebilir.
Pratik İpuçları ve Yaygın Sorunlar
10 Bu, Saray'ın herhangi bir yasayı ihlal ettiği anlamına mı geliyor
Mutlaka değil.
