ایمیلهایی که شش سال پیش به کاخ باکینگهام ارسال شدهاند، ظاهراً نشان میدهند که اندرو مونتباتن-ویندزور در حین خدمت به عنوان نماینده تجاری دولت، اطلاعات محرمانه را به اشتراک گذاشته است.
بیبیسی روز شنبه گزارش داد که مجموعهای از بیش از ۳۰,۰۰۰ ایمیل در سال ۲۰۲۰ به لرد چمبرلین، بالاترین مقام رسمی در خانواده سلطنتی، تحویل داده شده است. این شبکه پخش اعلام کرد که اسناد دادگاهی را دیده است که نشان میدهد این آرشیو حاوی جزئیاتی درباره معاملات مالی شاهزاده سابق بوده است.
مونتباتن-ویندزور در شصت و ششمین سالگرد تولدش در فوریه به ظن سوءرفتار در یک دفتر عمومی دستگیر شد، در میان اتهاماتی مبنی بر اینکه در حین کار به عنوان نماینده تجاری دولت، اطلاعات حساس دولتی را به جفری اپستین، سرمایهدار رسوا شده، منتقل کرده است. او هرگونه تخلفی را رد میکند.
کاخ اعلام کرد که به دلیل «تحقیقات پلیس در حال انجام»، «امکان ارائه هیچ نظری در مورد این مسائل وجود ندارد».
پلیس تیمز ولی هفته گذشته درخواست جدیدی برای اطلاعات صادر کرد. این نیرو نشان داد که میتواند هرگونه اتهام سوءرفتار جنسی را نیز بررسی کند و گمان میرود در حال بررسی ادعایی است مبنی بر اینکه برادر پادشاه در مسابقات سلطنتی اسکات رفتار نامناسبی داشته است.
به گزارش منابع، ایمیلهای ارسال شده به کاخ در سال ۲۰۲۰ از حساب جاناتان رولند، تاجر بریتانیایی و همکار مونتباتن-ویندزور، آمده و ظاهراً در جریان اختلافی با یک همکار ناشناس گرفته شده است. بیبیسی گفت که محتوای کامل ایمیلها مشخص نیست، اما گفته میشود شامل مکاتباتی تا ژوئن ۲۰۱۳ است.
این شبکه پخش گزارش داد که این ایمیلها بعداً توسط کوین استنفورد، مالک سابق اکثریت زنجیره مد آل سنتز، به دست آمد که درگیر اختلاف جداگانهای بر سر سرمایهگذاریها در بانک ورشکسته کاوپتینگ بود که به پدر رولند، دیوید، مرتبط بود.
اوایل امسال، تلگراف گزارش داد که مونتباتن-ویندزور در سال ۲۰۱۰ اطلاعات محرمانهای از خزانهداری درباره بحران مالی در ایسلند درخواست کرده بود. این روزنامه ایمیلهایی به دست آورد که نشان میداد او جزئیات جلسه توجیهی را با جاناتان رولند به اشتراک گذاشته و اطلاعات را «قبل از اینکه اقدام کنی» منتقل کرده است.
دیوید رولند سال قبل شعبه لوکزامبورگ بانک کاوپتینگ را تصاحب کرده بود. این بانک بعداً به بانک هاویلند تبدیل شد و با تحریمهایی از سوی نهادهای نظارتی بریتانیا و اتحادیه اروپا مواجه شد.
بیبیسی گفت که جاناتان رولند تأیید کرده است که این پیامها به عنوان بخشی از مراحل قانونی از حساب او به دست آمده است. این شبکه افزود که سندی از سال ۲۰۲۱ دیده است که نشان میدهد این آرشیو در ماه مه سال قبل به لرد چمبرلین ارسال شده است.
به گزارش منابع، این ایمیلها تنها چند ماه پس از کنارهگیری مونتباتن-ویندزور از نقش خود به عنوان یک عضو فعال خانواده سلطنتی به کاخ ارسال شد. بیبیسی گفت که مقامات موناکو و لوکزامبورگ نیز مطلع شدند.
سقوط او از جایگاه پس از یک مصاحبه فاجعهبار در برنامه نیوزنایت بیبیسی رخ داد، که در آن او به خاطر دوستیاش با اپستین عذرخواهی نکرد. امیلی مایتلیس، مجری برنامه، همچنین از مونتباتن-ویندزور درباره اتهامات مطرح شده توسط ویرجینیا گیوفر، فعال فقید، سؤال کرد.
گیوفر که سال گذشته در سن ۴۱ سالگی خودکشی کرد، ادعا کرده بود که توسط اپستین قاچاق شده تا توسط مونتباتن-ویندزور مورد آزار قرار گیرد. اگرچه او اتهامات او را رد کرد و گفت که هرگز او را ملاقات نکرده است، در سال ۲۰۲۲ مبلغی را به عنوان توافق خارج از دادگاه به او پرداخت کرد که گمان میرود حدود ۱۲ میلیون پوند باشد.
در ماه مه ۲۰۲۰، نقش لرد چمبرلین توسط لرد پیل انجام میشد. بیبیسی گفت که با او تماس گرفته است، اما کاخ به نمایندگی از او پاسخ داد.
**سوالات متداول**
در اینجا فهرستی از سوالات متداول بر اساس گزارش درباره دریافت ایمیلهای کاخ در مورد نقش شاهزاده اندرو به عنوان نماینده تجاری شش سال پیش آمده است.
**سوالات سطح مبتدی**
۱. این داستان درباره چیست؟
درباره ایمیلهایی است که شش سال پیش به کاخ باکینگهام ارسال شد و ظاهراً نگرانیهایی را مطرح یا اطلاعاتی درباره کار شاهزاده اندرو به عنوان نماینده تجاری بریتانیا ارائه میداد.
۲. شاهزاده اندرو کیست؟
شاهزاده اندرو دوک یورک و دومین پسر ملکه الیزابت دوم است. او قبلاً به عنوان نماینده تجاری بریتانیا خدمت میکرد، نقشی که در آن کسبوکار بریتانیا را در خارج از کشور ترویج میداد.
۳. نماینده تجاری چیست؟
نماینده تجاری شخصی است که به کشورهای دیگر سفر میکند تا به شرکتهای بریتانیایی در برنده شدن قراردادها، انجام معاملات و تقویت اقتصاد بریتانیا کمک کند.
۴. چرا این ایمیلها اکنون مهم هستند؟
این ایمیلها مهم هستند زیرا نشان میدهند که کاخ سالها قبل از جنجالهای اخیر، هشدارها یا اطلاعات اولیهای درباره رفتار شاهزاده اندرو در نقش تجاری خود داشته است.
**سوالات سطح پیشرفته**
۵. ایمیلها به طور خاص درباره کار شاهزاده اندرو چه گفتند؟
محتوای دقیق ایمیلها به طور کامل منتشر نشده است، اما گزارش نشان میدهد که آنها حاوی اطلاعاتی درباره رفتار، معاملات تجاری یا تضاد منافع احتمالی او در حین فعالیت به عنوان نماینده تجاری بودند.
۶. چه کسی ایمیلها را فرستاد و به چه کسانی خطاب شدند؟
گزارش بیان میکند که ایمیلها به کاخ ارسال شدند، اما همیشه فرستندگان یا گیرندگان خاص را نام نمیبرد. احتمالاً به دستیاران ارشد یا دفتر منشی خصوصی ارسال شدهاند.
۷. آیا کاخ در آن زمان به ایمیلها پاسخ داد؟
طبق گزارش، مشخص نیست که کاخ شش سال پیش اقدامی رسمی انجام داده یا حتی ایمیلها را تأیید کرده باشد. عدم وجود پاسخ مستند بخش کلیدی داستان است.
۸. این موضوع چگونه به جنجالهای بزرگتر پیرامون شاهزاده اندرو مرتبط است؟
این به عنوان مدرکی دیده میشود که کاخ ممکن است مدتها قبل از اینکه ارتباط او با جفری اپستین به یک رسوایی عمومی بزرگ تبدیل شود، از مشکلات احتمالی در نقش شاهزاده اندرو آگاه بوده است.
۹. عواقب بالقوه این گزارش چیست؟
میتواند منجر به بررسی بیشتر نحوه برخورد کاخ با شکایات یا هشدارهای داخلی شود و ممکن است سوالاتی را مطرح کند که آیا باید به شاهزاده اندرو اجازه ادامه کار به عنوان نماینده تجاری داده میشد یا خیر.
**نکات عملی و مشکلات رایج**
۱۰. آیا این به معنای نقض قانون توسط کاخ است؟
نه لزوماً.
