Totul a început în septembrie 2023, când fiica mea de trei ani, Saylor, a început să aibă probleme cu somnul. Spunea că sunt monștri în dulapul ei și că aude un zumzet în perete. Ne-am gândit că este din cauză că îi plăcea filmul Monsters, Inc., care este despre monștri care vizitează camerele copiilor noaptea. Pentru a o liniști, i-am dat o sticlă cu apă pe care am numit-o "spray anti-monștri".
Dar curând s-a speriat din nou. Până în februarie, dormea din nou în camera noastră. Mai târziu în acea lună, am observat un grup imens de albine care zumzăiau lângă ventilul de la mansardă, în exterior. Eram însărcinată cu al treilea copil și extenuată, așa că am crezut că poate mi se pare.
Am chemat un apicultor să verifice, iar el a spus că totul este în regulă. Un al doilea apicultor a spus același lucru.
Abia când a venit un al treilea apicultor am primit răspunsuri. El a observat albinele zburând în scândurile mansardei și a întrebat ce este dedesubt – camera Saylorei. A scanat podeaua mansardei cu o cameră termică, dar nu a văzut nimic. Apoi a spus: "În peste 30 de ani, n-am văzut așa ceva, dar hai să verificăm pereții." Când a îndreptat camera spre peretele camerei Saylorei, ecranul s-a aprins ca un pom de Crăciun.
Atunci am văzut: o formă de peste 1,80 m înălțime. Părea un bărbat cu joben. Am rămas uluită.
S-a dovedit că albinele intrau în mansarda noastră printr-o gaură minusculă dintr-o fereastră. De acolo, se strecurau prin scânduri și și-au construit un stup masiv în interiorul cavității peretelui.
Apicultorul a vrut să deschidă peretele cu un ciocan. Soțul meu a rămas cu el, în timp ce eu așteptam la parter cu Saylor și fratele ei – sunt alergică la albine. Deodată, l-am auzit pe apicultor strigând: "O, Doamne, protejați-vă!" Soțul meu a ieșit alergând din cameră. A spus că a fost ca într-un film de groază: albinele au năvălit, zburând peste tot. A fost pandemoniu.
Apicultorul a folosit un aspirator special pentru a îndepărta albinele cu grijă. În acea zi, a scos 40.000 de albine și peste 45 de kilograme de fagure din peretele nostru. Nu mai văzuse așa ceva vreodată.
Întregul proces a durat ore, iar albinele capturate zumzăiau puternic. I-am arătat Saylorei cutia în care erau și am întrebat-o dacă acesta este zgomotul pe care îl auzea. Ea a spus: "Da, ăia sunt monștri." Părea justificată, de parcă ar fi gândit: Voi sunteți proști. Despre asta vorbesc de atâta timp.
Am aflat mai târziu că albinele sunt cele mai active între miezul nopții și ora 4 dimineața. Noi o puneam pe Saylor la culcare la ora 19. Nu aveam nici o idee cum să o ajutăm – nimeni nu și-ar fi imaginat că mii de albine trăiesc în peretele nostru.
Când apicultorul a sosit în costumul său, mi-a fost teamă că Saylor se va speria. I-am spus că este apicultorul, dar ea a zis: "Nu, ăla este vânătorul de monștri." Era entuziasmată să-l vadă. De fiecare dată când se întorcea, îl întreba: "Ai prins mai mulți?"
Totul din camera ei era acoperit cu miere – cărți, pături, jucării. Apicultorul a explicat că multe albine ar fi afară, polenizând în timpul zilei, așa că mai multe se vor întoarce noaptea. A făcut o gaură în perete, a sigilat-o și a spus că se va întoarce în două săptămâni. Ne-a avertizat și despre "albinele hoațe" care vin să mănânce mierea rămasă.
Două săptămâni mai târziu, a îndepărtat încă 20.000 de albine. Două săptămâni după aceea, încă 10.000.
În final, a sigilat gaura în iulie. Repararea daunelor ne-a costat 20.000 de dolari și a trebuit să luăm un împrumut, deoarece asigurarea noastră nu a acoperit. Ei au considerat dauna prevenibilă, chiar dacă apicultorul a numit-o un eveniment "de o viață".
Totul este reparat acum, dar uneori îmi fac griji că albinele se vor întoarce. După ce lucrarea a fost finalizată, Saylor nu a mai vrut să aibă de-a face cu vechea ei cameră – nu o învinovățesc. Am transformat-o în camera copilului pentru fiul meu.
Uneori încă mă surprind pipăind pereții din acea cameră, doar pentru a mă asigura că nu este nimic acolo. Din fericire, nu cred că Saylor mai este speriată. Îi este teamă de albine, dar nu părea să fie deranjată de ele. Apicultorul a dus albinele la stupina sa. Deoarece albinele sunt pe cale de dispariție și oamenii lucrează pentru a le ajuta populația să crească, cred că putem spune că am făcut și noi partea noastră.
Relatat de Isabelle Aron
Aveți o experiență de împărtășit? Scrieți la experience@theguardian.com
Întrebări frecvente
Desigur. Iată o listă de întrebări frecvente despre o casă invadată de 70.000 de albine, scrise într-un ton conversațional natural.
Reacția imediată. Siguranța
Î: O, Doamne, este periculos? Ar trebui să sun la 112?
R: Un roi în sine nu este de obicei agresiv, deoarece albinele sunt concentrate să-și protejeze regina și să găsească o nouă casă. Cu toate acestea, 70.000 de albine reprezintă un număr enorm, copleșitor. Nu sunați la 112 decât dacă cineva este înțepat activ și are o reacție alergică severă. În schimb, stați în interior, păstrați ferestrele/ ușile închise și contactați imediat un apicultor profesionist sau un deratizator.
Î: Ce ar trebui să fac imediat?
R: 1. Rămâneți calmi și stați în interior. 2. Țineți animalele de companie și copiii în casă. 3. Nu le stropiți cu apă sau insecticide – asta le va irita. 4. Căutați și sunați un specialist local în îndepărtarea albinelor sau un apicultor.
Î: Mă vor înțepa dacă ies afară?
R: Dacă le dați spațiu și nu lovești sau ameninți roiul, probabil nu vă vor înțepa. Dar cu un roi atât de mare, riscul de a le deranja accidental este ridicat. Cel mai bine este să evitați zona complet până când un profesionist o evaluează.
Înțelegerea situației
Î: De ce au ales 70.000 de albine casa MEA?
R: Nu este personal. Un stup de albine devine supraaglomerat, așa că vechea regină pleacă cu aproximativ jumătate din colonie pentru a găsi o nouă casă. Casa dvs. ar fi putut părea o cavitate perfectă și protejată pentru albinele-le cercetașe. Numărul de 70.000 sugerează că un stup foarte mare și sănătos tocmai a roit.
Î: Care este diferența dintre un roi și un stup sau cuib stabilit?
