Všechno to začalo v září 2023, když moje tříletá dcera Saylor začala mít problémy se spánkem. Říkala, že jí ve skříni straší příšery a že slyší bzučení ve zdi. Mysleli jsme si, že je to proto, že miluje film Příšerky s.r.o., který je o příšerách navštěvujících v noci dětské ložnice. Abychom ji uklidnili, dali jsme jí lahvičku s vodou, kterou jsme nazvali "sprej na příšery".
Ale brzy se zase bála. Do února se vrátila spát do našeho pokoje. Později toho měsíce jsem si venku všimla obrovského roje včel bzučících poblíž větracího otvoru pro prádlo na půdě. Byla jsem těhotná s naším třetím dítětem a vyčerpaná, takže jsem si myslela, že si to možná jen představuji.
Zavolali jsme včelaře, aby se na to podíval, a ten řekl, že je všechno v pořádku. Druhý včelař řekl totéž.
Až když přišel třetí včelař, dostali jsme odpovědi. Všiml si, že včely létají do podlahových prken na půdě, a zeptal se, co je pod nimi – Saylorina ložnice. Naskenoval podlahu na půdě termokamerou, ale nic neviděl. Pak řekl: "Za víc než 30 let jsem tohle neviděl, ale zkontrolujeme stěny." Když namířil kameru na stěnu Sayloriny ložnice, obrazovka se rozsvítila jako vánoční světýlka.
Tehdy jsme to uviděli: útvar vysoký přes šest stop. Vypadal jako muž v cylindru. Byla jsem v šoku.
Ukázalo se, že se včely dostávaly na naši půdu malou dírou v okně. Odtud proklouzly podlahovými prkny a uvnitř stěny postavily obrovské včelí hnízdo.
Včelař chtěl stěnu otevřít kladivem. Můj manžel s ním zůstal, zatímco jsem dole čekala se Saylor a jejím bratrem – jsem alergická na včely. Najednou jsem slyšela, jak včelař křičí: "Pane Bože, kryjte se!" Můj manžel vyběhl z pokoje. Řekl, že to bylo jako v hororu: včely se vyřítily ven a létaly všude. Byl to chaos.
Včelař použil speciální vysavač, aby včely jemně odstranil. Toho dne z naší stěny vyjmul 40 000 včel a přes 100 liber pláství. Nic podobného nikdy neviděl.
Celý proces trval hodiny a zajaté včely hlasitě bzučely. Ukázali jsme Saylor krabici, ve které byly, a zeptali se jí, jestli to byl ten zvuk, který slyšela. Řekla: "Jo, to jsou ty příšery." Vypadala ospravedlněně, jako by si myslela: Vy jste idioti. Tohle je to, o čem jsem pořád mluvila.
Později jsme se dozvěděli, že jsou včely nejaktivnější mezi půlnocí a čtvrtou hodinou ranní. My jsme Saylorku ukládali ke spánku v sedm večer. Neměli jsme tušení, jak jí pomoci – nikoho by nenapadlo, že ve zdi žijí tisíce včel.
Když včelař přijel v obleku, bála jsem se, že se Saylor bude bát. Řekla jsem jí, že je to včelař, ale ona odpověděla: "Ne, to je lovec příšer." Těšila se, že ho uvidí. Pokaždé, když se vrátil, se ptala: "Přinesl jsi víc?"
Všechno v jejím pokoji bylo pokryté medem – knihy, deky, hračky. Včelař vysvětlil, že mnoho včel je během dne venku na opylování, takže se jich v noci vrací víc. Udělal ve zdi díru, utěsnil ji a řekl, že se vrátí za dva týdny. Také varoval před "zlodějskými včelami", které přilétají zbytky medu sežrat.
O dva týdny později odstranil dalších 20 000 včel. O další dva týdny později dalších 10 000.
Díru konečně utěsnil v červenci. Oprava škod nás stála 20 000 dolarů a museli jsme si vzít půjčku, protože naše pojištění to nepokrylo. Považovali škodu za předvídatelnou, i když to včelař nazval "jednou za život".
Teď je všechno opravené, ale občas se bojím, že se včely vrátí. Po dokončení práce Saylor se svým starým pokojem nechtěla mít nic společného – nedivím se jí. Přeměnili jsme ho na pokoj pro mého syna.
Občas se přistihnu, jak v tom pokoji prohmatávám stěny, jen abych se ujistila, že tam nic není. Naštěstí si nemyslím, že se Saylor ještě bojí. Bojí se včel, ale nezdálo se, že by jí vadily. Včelař odvezl včely do své včelnice. Protože jsou včely ohrožené a lidé pracují na tom, aby jejich populace rostla, myslím, že můžeme bezpečně říct, že jsme přispěli svou troškou.
Vyprávěla Isabelle Aron
Máte také zážitek, o který se chcete podělit? Napište na experience@theguardian.com
Často kladené otázky
Samozřejmě, zde je seznam často kladených otázek o domě zamořeném 70 000 včelami, napsaný přirozeným, konverzačním tónem.
Okamžitá reakce a bezpečnost
Otázka: Panebože, je to nebezpečné? Mám volat 911?
Odpověď: Samotný roj obvykle není agresivní, protože se včely soustředí na ochranu své královny a hledání nového domova. Nicméně 70 000 včel je obrovské, ohromující množství. Nevolajte 911, pokud někoho aktivně bodají a má závažnou alergickou reakci. Místo toho zůstaňte uvnitř, zavřete okna a dveře a okamžitě kontaktujte profesionálního včelaře nebo deratizátora.
Otázka: Co mám dělat hned teď?
Odpověď: 1) Zachovejte klid a zůstaňte uvnitř. 2) Udržujte domácí mazlíčky a děti uvnitř. 3) Nestříkejte na ně vodu nebo insekticidy – to je rozzuří. 4) Vyhledejte a zavolejte místního specialistu na odstranění včel nebo včelaře.
Otázka: Bodnou mě, když půjdu ven?
Odpověď: Pokud jim dáte prostor a nebudete na shluk máchat nebo jej ohrožovat, pravděpodobně vás nebodnou. Ale u tak velkého roje je riziko náhodného vyrušení vysoké. Nejlepší je oblasti se úplně vyhnout, dokud ji nevyhodnotí profesionál.
Pochopení situace
Otázka: Proč si 70 000 včel vybralo zrovna MŮJ dům?
Odpověď: Není to osobní. Včelí úl se přeplní, takže stará královna odejde s asi polovinou kolonie, aby našla nový domov. Váš dům mohl jejich průzkumným včelám připadat jako dokonalá, chráněná dutina. Číslo 70 000 naznačuje, že se právě rojila velmi velká, zdravá kolonie.
Otázka: Jaký je rozdíl mezi rojem a zavedeným úlem nebo hnízdem?
Odpověď:
