Category: Brexit

Kura za maoni za kipekee zinaonyesha kuwa kizazi cha Waingereza wachanga, ambao walikuwa wadogo sana kupiga kura katika kura ya maoni ya Umoja wa Ulaya (EU) ya mwaka 2016, sasa...

### Tafsiri ya Kiingereza hadi Kiswahili **Kasha langu lilikuwa limepakwa mizigo – lakini nilikaa kujua kilichowasukuma wapiga kura wa Brexit** Julia Ebner Mtafiti wa Kiaustria wa kupinga itikadi kali, mkurugenzi...

**Tafsiri ya Maandishi kutoka Kiingereza hadi Kiswahili** The Guardian imerejea katika maeneo matano muhimu ya wapiga kura tuliyoripoti juu yake wakati wa kampeni ya kura ya maoni ya Umoja wa...

Hapa kuna tafsiri ya maandishi yaliyotolewa kutoka Kiingereza hadi Kiswahili: Kwa waamini wa kweli wa Brexit, Ireland daima itakuwa mwiba ubavuni ulioharibu kila kitu—doa la kijani lililofifisha mng'aro wa enzi...

Usiku wa Juni 23, 2016, dhoruba ilipiga Brussels. Mvua ilinyesha kwa nguvu na umeme ulimeta juu ya makao makuu ya Umoja wa Ulaya. Asubuhi iliyofuata ilikuwa ya kijivu na utulivu,...

Kadiri miaka 10 ya kura ya maoni ya Brexit inakaribia, hukumu juu ya utendaji wa uchumi wa Uingereza iko wazi: kuondoka katika Umoja wa Ulaya kumekuwa na gharama kubwa kwa...

Tafsiri ya maandishi yafuatayo kutoka Kiingereza hadi Kiswahili: Tangu Brexit, waigizaji wa Uingereza wanaotafuta kazi katika Umoja wa Ulaya (EU) wamekumbana na gharama nyingi za ziada na urasimu—kuanzia kukataliwa kama...

Chama cha Kijani cha Ulaya kimetoa wito kwa Uingereza kufikiria kujiunga tena na Umoja wa Ulaya na kuacha nyuma kile walichokielezea kama "kushindwa kwa kisiasa na kiuchumi" kwa Brexit. Tamko...

Tafsiri maandishi yafuatayo kutoka Kiingereza hadi Kiswahili: