Category: Spain

Opponenter av Madrids nybyggda Formel 1-bana har anklagat lokala myndigheter för att sätta vinst före människors välbefinnande. Detta kommer efter att tester inför det första spanska Grand Prix, som ska...

För Europas höger och Vita huset verkade det nästan för bra för att vara sant: det vänsterlutande Spanien som drabbas av en migrationskris av egen skapelse. Upprördheten kom precis enligt...

För fyra dagar sedan såg Youssef El Abbas en chans att få tillbaka livet han förlorat sju år tidigare. Det gick rykten om att runt 400 personer hade simmat från...

Ny forskning har avslöjat historien om Spaniens första politiska organisation för transpersoner, en banbrytande grupp som bildades 1978 medan dess medlemmar hanterade den pågående förföljelsen som hade varat under landets...

Strax efter midnatt bröt jubel ut från de upplysta lägenhetsblocken i mitt bostadsområde i centrala Madrid. Timmar senare var människor i alla åldrar fortfarande ute på gatorna mitt i ännu...

Här är översättningen till svenska: Natten före den största dagen i deras liv samlades de spanska spelare som skulle vinna VM 2010 på Da Vinci Hotel i Sandton, strax norr...

**Svensk översättning:** Spaniens bostadskris drabbade slutligen hyresgästerna på Calle Tribulete 7 i Madrid när deras byggnad såldes till en investeringsfond. De kände sig pressade att flytta på grund av stigande...

Minst 12 personer har dött och 23 saknas efter att en av Spaniens dödligaste skogsbränder bröt ut i den sydöstra provinsen Almería, samtidigt som landet upplever sin andra värmebölja för...

**Översättning från engelska till svenska:** "Du har filtrerat de här, eller hur?" frågar Luis de la Fuente medan han kastar en blick på datorn med dina frågor på bordet framför...