В дните след като огромен ледник в Хималаите се откъсна от планински връх и се стовари в долината отдолу, пълният мащаб на разрушенията, причинени от внезапните наводнения в Непал и Тибет, все още се изяснява. Въпреки това ситуацията се прояснява много по-бързо в Непал, отколкото в Китай, където строгите ограничения върху информацията от един от най-чувствителните му региони пречат на обществеността да разбере напълно какво се е случило.
Наводненията заличиха села по протежение на хималайската гранична зона, която се намира между Непал и Тибетския регион на Китай. В петък официалният брой на жертвите в Непал нарасна до 538, докато в Китай беше само пет, въпреки че селата близо до граничния пункт Гиронг са дом на няколко хиляди души.
1:17
Оцелели, извадени от калта в Непал след смъртоносни внезапни наводнения – видео
В Непал журналистите се втурнаха да се доберат възможно най-близо до зоната на бедствието, за да разговарят с оцелели и спасители. Селяните даваха подробни, моментни описания на това какво се е случило, когато наводненията – чиято точна причина учените все още проучват – разкъсаха домовете им.
В Китай държавните медии излъчиха няколко репортажа за наводненията и изпратиха свои журналисти в района, но отразяването се фокусира върху спасителните усилия, а не върху мащаба на щетите. В едно предаване от център за помощ в Тибет журналистът не разговаря с нито един от хората, седящи зад него.
Тибет, който попадна под китайски контрол през 50-те години на миналия век, е най-чувствителният и строго контролиран регион в страната. Случайни протести, включително самозапалвания, от тибетци, търсещи повече автономия и религиозна свобода, са били потушавани от властите. Международни журналисти могат да посещават Тибет само чрез строго организирани правителствени обиколки. На много тибетци не се разрешават паспорти и те имат много ограничен контакт с външния свят. Тибетците могат да бъдат наказвани за разговори с журналисти. Правозащитни организации отдавна критикуват политиката на Пекин относно тибетския език и култура, които според активисти са застрашени.
Карта на засегнатите райони
Това прави трудно независимата оценка на това как внезапните наводнения са засегнали тибетската страна на границата.
„Всичко за Тибет се гледа през призмата на националната сигурност. Така че никой няма да каже или докладва нищо, което не е одобрено от самия връх“, каза Стив Цанг, директор на Института за Китай в Лондонския университет SOAS. За всеки на място „не можете да съобщите по-висок брой на жертвите, дори ако сами сте видели повече тела, докато официалното изявление не каже, че числото се е увеличило“.
Какво причини катастрофалното наводнение в Непал и Тибет – и как се срутва ледник?
Прочетете повече
Строгият контрол на Китай върху информацията ограничава международното отразяване на спасителните му усилия. Това може да означава, че Китай пропуска шанс да сподели собствената си добра новина.
Китайските служби за спешна помощ, включително Народната освободителна армия, са далеч по-добре оборудвани от непалските си колеги. Навигирането в трудния, планински терен, където условията все още са опасни, изисква специализирани умения. Китай е изпратил стотици спасители, но има малко подробности за това какво правят. „Китайците са пропуснали възможност“, каза Цанг. Но „те нямат тази увереност. Инстинктът им е контрол“.
Въпреки това Китай е нетърпелив да подчертае, че бедствието е национален приоритет. Според държавните медии китайският лидер Си Дзинпин председателства среща в петък, за да ръководи спасителната работа. Си призова властите да „положат всички усилия, за да издирят изчезналите хора от Китай и чужбина“. Той също така изпрати своя заместник, министър-председателя Ли Цян, да посети засегнатия район. Според държавната агенция Синхуа, Ли „подчерта, че генералният секретар Си Дзинпин е дълбоко загрижен за хората в засегнатите от бедствието райони“.
