Die EU riskiert eine Konfrontation mit Donald Trump, nachdem sie versucht hat, die Vergabe eines lukrativen Vertrags für eine Pipeline auf dem Balkan an ein Unternehmen zu verzögern, das von seinem persönlichen Anwalt geführt wird, wie aus Dokumenten hervorgeht, die dem Guardian vorliegen.
Brüssel ist bereits mit Trump über Handel, die Ukraine und Militärausgaben aneinandergeraten, aber dieser Schritt, ein Geschäft mit Personen aus dem Umfeld des Präsidenten zu blockieren, scheint ein Novum zu sein.
Die Pipeline wird durch Bosnien und Herzegowina verlaufen. Bosnische Quellen berichten, dass die Führung des Landes nach monatelangem Druck von US-Beamten den Vertrag hastig an ein wenig bekanntes Unternehmen mit Sitz in Wyoming vergeben will.
AAFS Infrastructure and Energy wurde im November letzten Jahres gegründet und hat seine Eigentümer nicht offengelegt. An der Spitze stehen zwei Schlüsselfiguren aus Trumps Kampagne zur Annullierung seiner Wahlniederlage von 2020: Jesse Binnall, ein Anwalt, der ihn gegen Vorwürfe der Anstiftung zu den Kapitol-Unruhen verteidigte, und Joe Flynn, Bruder des ehemaligen nationalen Sicherheitsberaters des Präsidenten.
Obwohl AAFS keine nachweisliche Erfolgsbilanz vorweisen kann, plant das Unternehmen nach Angaben seines lokalen Vertreters, 1,5 Milliarden Dollar in die Pipeline und andere bosnische Infrastrukturprojekte zu investieren.
Im März verabschiedeten die Abgeordneten ein Gesetz, das laut Transparency International einen „gefährlichen Präzedenzfall“ schaffen würde, indem es die Vergabe des Auftrags an AAFS ohne Ausschreibungsverfahren vorschreibt.
Tage später warnte der EU-Vertreter in Sarajevo die bosnische Führung privat davor, dass sie die EU-Beitrittshoffnungen des Landes gefährden würden.
In einem am 13. April verschickten Brief, der der bosnischen Investigativplattform istraga.ba vorliegt und vom Guardian eingesehen wurde, schrieb EU-Beamter Luigi Soreca, dass es im Rahmen eines Energieabkommens zwischen Bosnien und der EU „entscheidend sei, dass Gesetzesentwürfe gründlich mit der EU abgestimmt werden“.
Soreca sagte, Brüssel sollte bei der Pipeline-Gesetzgebung ein Mitspracherecht haben. „Auf diese Weise kann Bosnien und Herzegowina auf seinem europäischen Weg weiter vorankommen und vermeiden, Chancen für eine weitere Integration sowie finanzielle Möglichkeiten zu verpassen“, so Soreca.
Binnall hat die Pipeline als „Priorität für die Trump-Administration“ bezeichnet. Auf die Frage nach dem Eingreifen der EU sagte er: „AAFS wird nie aus den Augen verlieren, was bei diesem Projekt wirklich zählt: Energiesicherheit zu gewährleisten und wirtschaftliche Entwicklung für die Menschen in Bosnien und Herzegowina zu fördern. Wir sind bestrebt, eng mit allen zuständigen Behörden zusammenzuarbeiten, um die Infrastruktur zu entwickeln, die nötig ist, um diese Vision Wirklichkeit werden zu lassen.“
Durch die Anbindung Bosniens an ein Flüssigerdgas-Terminal vor der kroatischen Küste würde die Pipeline US-Gas in ein Land bringen, das derzeit vollständig von Russland beliefert wird.
Nachdem Wladimir Putin 2022 die umfassende Invasion Russlands in der Ukraine gestartet hatte, setzte Brüssel eine Frist für EU-Mitglieder – und Beitrittskandidaten wie Bosnien –, bis 2028 kein russisches Gas mehr zu kaufen.
Dennoch steht Brüssel nun vor der Aussicht, dass ein zentraler Bestandteil der europäischen Energiestrategie nicht nur unter die Kontrolle eines US-Unternehmens gerät, sondern eines mit persönlichen Verbindungen zu einem feindseligen Präsidenten.
Die Website von AAFS zeigt einen großen Adler, der an die Macht der USA erinnert. Sie nennt keine Mitarbeiter, sagt aber, dass sie über „jahrzehntelange kombinierte Erfahrung in den Bereichen Energie, Infrastruktur, Finanzen und internationale Projektentwicklung“ verfügen. AAFS scheint noch keine Infrastrukturprojekte im Umfang des auf dem Balkan geplanten durchgeführt zu haben.
Binnall und Flynn sind nicht die einzigen aus Trumps Umfeld, die Interesse an Bosnien gezeigt haben. Joe Flynns Bruder Michael – ein ehemaliger US-Geheimdienstchef, dessen Verurteilung wegen Falschaussage gegenüber dem FBI über seine Kontakte zu Russland 2020 durch eine Begnadigung Trumps aufgehoben wurde – hat sich für den Führer der bosnisch-serbischen nationalistischen Fraktion eingesetzt.
Diese Lobbykampagne war im Oktober erfolgreich, als die US-Sanktionen gegen Milorad Dodik aufgehoben wurden, den bosnisch-serbischen Führer, der das Friedensabkommen von 1995 untergräbt, das einen dreijährigen Krieg mit über 100.000 Toten beendete. Im April besuchte Donald Trump Jr., der das Familienunternehmen führt, Banja Luka, die Hauptstadt der autonomen Serbischen Republik innerhalb Bosnien und Herzegowinas. Obwohl weder er noch Michael Flynn direkt in das Pipeline-Projekt involviert zu sein scheinen, hat Dodik seine Unterstützung dafür zugesagt.
Kontakt aufnehmen
Kontaktieren Sie Tom Burgis zu dieser Geschichte
Wenn Sie etwas zu dieser Geschichte mitteilen möchten, können Sie Tom auf eine der folgenden Methoden kontaktieren:
Sichere Nachrichtenübermittlung in der Guardian-App
Die Guardian-App enthält ein Tool zum Senden von Tipps zu Geschichten. Nachrichten sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt und in der Routineaktivität versteckt, die jede Guardian-Mobil-App ausführt. Dies verhindert, dass jemand überhaupt weiß, dass Sie mit uns kommunizieren, geschweige denn, was gesagt wird.
Wenn Sie die Guardian-App noch nicht haben, laden Sie sie herunter (iOS/Android) und gehen Sie zum Menü. Wählen Sie „Sichere Nachrichtenübermittlung“.
Um eine Nachricht an Tom Burgis zu senden, wählen Sie bitte das Team „UK Investigations“.
SecureDrop
Wenn Sie das Tor-Netzwerk sicher nutzen können, ohne beobachtet oder überwacht zu werden, können Sie Nachrichten und Dokumente an den Guardian über unsere SecureDrop-Plattform senden.
Schließlich listet unser Leitfaden unter theguardian.com/tips mehrere Möglichkeiten auf, uns sicher zu kontaktieren, und erörtert die Vor- und Nachteile jeder Methode.
Häufig gestellte Fragen
Hier ist eine Liste von FAQs zu dem möglichen Konflikt zwischen der EU und den USA über einen Balkan-Pipeline-Plan im Zusammenhang mit Donald Trump
Fragen für Einsteiger
F: Was ist dieser Pipeline-Plan, über den alle sprechen?
A: Es ist ein Vorschlag, eine Erdgaspipeline durch den Balkan zu bauen. Das Ziel ist es, Gas aus Ländern wie Israel und Zypern nach Europa zu bringen und die Abhängigkeit von russischem Gas zu verringern.
F: Warum wird Donald Trump mit einer Pipeline auf dem Balkan in Verbindung gebracht?
A: Der Plan wird von Trumps Verbündeten und ehemaligen Mitarbeitern unterstützt. Er wurde ursprünglich während seiner Präsidentschaft als Möglichkeit gefördert, russischem Einfluss entgegenzuwirken und Europa zu helfen. Einige der beteiligten Unternehmen haben Verbindungen zu Trumps Geschäftsnetzwerk.
F: Warum würde die EU einen Konflikt mit den USA riskieren?
A: Die EU bevorzugt einen anderen Pipeline-Plan, der durch Griechenland und Italien führt. Sie argumentieren, dass die mit Trump verbundene Balkan-Route teurer, schwieriger zu bauen ist und die Region destabilisieren könnte, indem bestimmte EU-Mitgliedstaaten ausgeschlossen werden.
F: Sind die USA und die EU nicht Verbündete? Warum streiten sie sich?
A: Sie sind Verbündete, aber sie haben hier unterschiedliche geschäftliche und politische Interessen. Der von den USA unterstützte Plan begünstigt bestimmte Länder, während der EU-Plan Griechenland und Zypern bevorzugt. Es ist ein Wettbewerb um Geld, Energiesicherheit und regionalen Einfluss.
F: Wird diese Pipeline bald gebaut?
A: Eher nicht. Beide Pläne stehen vor großen Hürden: hohe Kosten, Umweltbedenken und politische Meinungsverschiedenheiten. Die EU und die USA befinden sich derzeit in einem Patt, daher ist kein Baubeginn in Sicht.
Fortgeschrittene Fragen
F: Wie lautet der genaue Name des mit Trump verbundenen Pipeline-Plans?
A: Er wird oft als Balkan Stream oder Serbian Stream bezeichnet. In letzter Zeit wird er als Balkan-Gas-Hub diskutiert, der an eine größere EastMed- oder Istanbul-Ankara-Route angeschlossen werden soll. Das spezifische Projekt ist der Balkan-Gas-Hub in Serbien, unterstützt von einem Unternehmen mit Verbindungen zu Trumps ehemaligem Energiegesandten.
F: Wie widerspricht diese Pipeline den eigenen Energiezielen der EU?
A:
