Kuna da haɗari cewa EU za ta yi karo da Donald Trump bayan ta yi ƙoƙarin jinkirta ba da kwangilar bututun mai na Balkans mai riba ga wani kamfani da lauyansa na sirri ke jagoranta, bisa ga takardun da Guardian ta gani.
Brussels ta riga ta yi karo da Trump kan harkokin kasuwanci, Ukraine, da kashe kuɗin soja, amma wannan matakin na hana yarjejeniyar kasuwanci da ta shafi mutanen da ke kusa da shugaban ya zama kamar na farko ne.
Bututun zai bi ta Bosnia da Herzegovina. Majiyoyin Bosnia sun ce bayan watanni na matsin lamba daga jami'an Amurka, shugabannin ƙasar sun yi gaggawar ba da kwangilar ga wani kamfani da ba a san shi ba da ke Wyoming.
AAFS Infrastructure and Energy an kafa shi ne a watan Nuwamba na bara kuma bai bayyana masu shi ba. Yana gaban mutane biyu masu mahimmanci daga yaƙin neman zaɓe na Trump na soke asarar zaɓensa na 2020: Jesse Binnall, lauya wanda ya kare shi daga zargin tayar da tarzomar Capitol, da Joe Flynn, ɗan'uwan tsohon mai ba da shawara kan tsaron ƙasa na shugaban.
Duk da cewa ba shi da wani tabbataccen tarihin aiki, AAFS na shirin saka dala biliyan 1.5 a bututun da sauran ayyukan gine-gine na Bosnia, a cewar wakilinsa na gida.
A watan Maris, 'yan majalisa sun zartar da wata doka da Transparency International ta ce za ta kafa "misali mai haɗari" ta hanyar buƙatar ba da kwangilar ga AAFS ba tare da tsarin neman kwangila ba.
Bayan 'yan kwanaki, wakilin EU a Sarajevo ya gargadi shugabannin Bosnia a asirce cewa suna saka fatan shiga EU na ƙasar cikin haɗari.
A cikin wata wasika da aka aika a ranar 13 ga Afrilu, wadda ƙungiyar bincike ta Bosnia istraga.ba ta samu kuma Guardian ta gani, jami'in EU Luigi Soreca ya rubuta cewa a ƙarƙashin yarjejeniyar makamashi tsakanin Bosnia da EU, yana da "mahimmanci a daidaita daftarin dokoki sosai" tare da EU.
Soreca ya ce Brussels ya kamata ta sami ra'ayi a cikin dokar bututun. "Ta wannan hanyar, Bosnia da Herzegovina za su iya ci gaba da samun ci gaba a hanyarsu ta Turai kuma su guji rasa damar samun ƙarin haɗin kai, da kuma damar kuɗi," in ji shi.
Binnall ya kira bututun " fifiko ga gwamnatin Trump." Lokacin da aka tambaye shi game da shigar EU, ya ce: "AAFS ba za ta taɓa mantawa da abin da ke da mahimmanci a wannan aikin ba: samar da tsaron makamashi da haɓaka ci gaban tattalin arziki ga mutanen Bosnia da Herzegovina. Mun himmatu ga yin aiki tare da dukkan hukumomin da suka dace don haɓaka abubuwan more rayuwa da ake buƙata don ganin wannan hangen nesa ya zama gaskiya."
Ta hanyar haɗa Bosnia zuwa tashar iskar gas mai ruwa a gabar tekun Croatia, bututun zai ba da damar iskar gas ta Amurka ta isa ƙasar da a halin yanzu ta dogara gaba ɗaya ga Rasha don samar da ita.
Bayan da Vladimir Putin ya ƙaddamar da mamayewar Rasha a Ukraine a 2022, Brussels ta sanya wa'adin ga membobin EU—da masu neman shiga kamar Bosnia—su daina siyan iskar gas ta Rasha nan da 2028.
Duk da haka, Brussels yanzu tana fuskantar yiwuwar wani muhimmin ɓangare na dabarun makamashi na Turai ya faɗi ƙarƙashin ikon ba kawai kamfanin Amurka ba, amma wanda ke da alaƙa da shugaba mai gaba.
Gidan yanar gizon AAFS yana da babban gaggafa, wanda ke nuna ikon Amurka. Ba ya ambaci kowane ma'aikaci amma ya ce suna da "shekaru na gogewa a fannin makamashi, abubuwan more rayuwa, kuɗi, da haɓaka ayyukan ƙasa da ƙasa." AAFS ba ta yi wani aikin gine-gine na girman wanda aka tsara a Balkans ba.
Binnall da Flynn ba su kaɗai ba ne daga kusancin Trump da suka nuna sha'awar Bosnia. Ɗan'uwan Joe Flynn Michael—tsohon shugaban leken asirin Amurka wanda aka yanke masa hukuncin yin ƙarya ga FBI game da mu'amalarsa da Rasha kuma Trump ya yi masa afuwa a 2020—yana yin shawarwari ga shugaban ƙungiyar kishin ƙasa ta Serbia ta Bosnia.
Wannan yaƙin neman zaɓe ya yi nasara a watan Oktoba wajen cire takunkumin Amurka daga Milorad Dodik, shugaban Bosnia na Serbia wanda ke lalata yarjejeniyar zaman lafiya ta 1995 da ta kawo ƙarshen yaƙi na shekaru uku inda aka kashe mutane sama da 100,000. A watan Afrilu, Donald Trump Jr., wanda ke tafiyar da kasuwancin iyali, ya ziyarci Banja Luka, babban birnin yankin Serb mai cin gashin kai a cikin Bosnia da Herzegovina. Ko da yake shi ko Michael Flynn ba su da hannu kai tsaye a aikin bututun, Dodik ya ba shi goyon baya.
Tuntuɓi
Tuntuɓi Tom Burgis game da wannan labari
Idan kana da wani abu da za ka raba game da wannan labari, za ka iya tuntuɓar Tom ta amfani da ɗayan waɗannan hanyoyin:
Saƙon Tsaro a cikin Guardian app
Guardian app ya ƙunshi kayan aiki don aika bayanai game da labarai. Saƙonni an rufe su daga ƙarshe zuwa ƙarshe kuma an ɓoye su a cikin ayyukan yau da kullun da kowane Guardian app na hannu yake yi. Wannan yana hana kowa sanin cewa kana sadarwa da mu kwata-kwata, balle abin da ake faɗa.
Idan ba ka riga ka sami Guardian app ba, sauke shi (iOS/Android) kuma je zuwa menu. Zaɓi 'Saƙon Tsaro'.
Don aika saƙo zuwa Tom Burgis, da fatan za a zaɓi ƙungiyar 'Binciken UK'.
SecureDrop
Idan za ka iya amfani da hanyar sadarwar Tor lafiya ba tare da an lura da kai ko an sa ido ba, za ka iya aika saƙonni da takardu zuwa Guardian ta hanyar dandalinmu na SecureDrop.
A ƙarshe, jagorarmu a theguardian.com/tips ta lissafa hanyoyi da yawa don tuntuɓar mu lafiya kuma ta tattauna fa'idodi da rashin amfanin kowace hanya.
Tambayoyi da Aka Yi Yawa
Ga jerin tambayoyin da aka yi yawa game da yiwuwar EU ta yi karo da Amurka kan shirin bututun Balkans da ke da alaƙa da Donald Trump
Tambayoyi na Matakin Farko
Tambaya Menene wannan shirin bututun da kowa ke magana akai
Amsa Shawara ce ta gina bututun iskar gas ta cikin Balkans Manufar ita ce kawo iskar gas daga ƙasashe kamar Isra'ila da Cyprus zuwa Turai, don rage dogaro da iskar gas ta Rasha
Tambaya Me yasa Donald Trump ke da alaƙa da bututu a Balkans
Amsa 'Yan uwan Trump da tsoffin abokan hulɗarsa ne ke goyon bayan shirin An fara tallata shi ne a lokacin shugabancinsa a matsayin hanyar magance tasirin Rasha da taimakawa Turai Wasu daga cikin kamfanonin da ke da hannu suna da alaƙa da hanyar sadarwar kasuwanci ta Trump
Tambaya Me yasa EU za ta yi kasadar yin rikici da Amurka kan wannan
Amsa EU ta fi son wani shirin bututun daban wanda zai bi ta Girka da Italiya Suna jayayya cewa hanyar Balkans da ke da alaƙa da Trump ta fi tsada, tana da wuyar ginawa, kuma za ta iya tayar da zaman lafiya a yankin ta hanyar cire wasu ƙasashe membobin EU
Tambaya Ashe Amurka da EU ba su zama abokan tarayya ba Me yasa suke fada
Amsa Su abokan tarayya ne amma suna da buƙatun kasuwanci da siyasa daban-daban a nan Shirin da Amurka ke goyon baya ya fi son wasu ƙasashe yayin da shirin EU ya fi son Girka da Cyprus Gasar ce kan kuɗi, tsaron makamashi, da tasirin yanki
Tambaya Shin za a gina wannan bututun nan ba da jimawa ba
Amsa Ba zai yiwu ba Dukkan shirye-shiryen suna fuskantar manyan matsaloli: tsada mai yawa, damuwar muhalli, da rashin jituwa na siyasa EU da Amurka a halin yanzu suna cikin takaddama, don haka ba a shirin fara gini ba
Tambayoyi na Matakin Ci Gaba
Tambaya Menene ainihin sunan shirin bututun da ke da alaƙa da Trump
Amsa Ana kiransa da Balkan Stream ko Serbian Stream Kwanan nan an tattauna shi a matsayin Cibiyar Gas ta Balkans wadda za ta haɗu da babbar hanyar EastMed ko Istanbul-Ankara Ayyukan na musamman shine Cibiyar Gas ta Balkans a Serbia, wanda wani kamfani mai alaƙa da tsohon wakilin makamashi na Trump ke goyon baya
Tambaya Ta yaya wannan bututun yake cin karo da manufofin makamashi na EU
