O chionn beagan bhliadhnaichean, bha beagan ùpraid ann nuair a bha cuid de luchd-saidheans Ameireaganach a' briodadh gnè de "hamstairean le deasachadh gine" às an robh an ceimigeach a dh'adhbhraicheas fearg air a thoirt air falbh. B' e am beachd aon de na h-amasan eachdraidheil aig daonnachd a choileanadh: an aisling mu hamstair nas ciùine.
Gu mì-fhortanach, thachair a chaochladh. An rud a chruthaich an luchd-saidheans, b' e rèis de hamstairean fìor-fheargach a bh' ann. Thug na meadhanan, gu ìre, "Mutant Rage Monsters" orra. Ach tha saidheans an-còmhnaidh nas mionaidiche na sin. Cha bu chòir dhuinn hamstairean feargach a chur ann am bogsa, eadhon nuair a tha sinn gu litireil a' cur hamstairean feargach ann am bogsa. Sheall sgrùdaidhean nas fhaide toraidhean nas eadar-mheasgte. Hamstairean searbhasach. Hamstairean a chumas tà mailt. Hamstairean a thèid nan tosd air turasan cà r fada. Eadhon fo-bhuidheann de hamstairean fulangach-ionnsaigheach a tha, gu dùrachdach, dìreach ceart gu leòr le seo. Tha e gu math coltach ris na bha iad a' sùileachadh bhuat, co-dhiù.
Aig a' cheann thall, cho-dhùin an luchd-saidheans gur e freagairt fìor-iom-fhillte a th' ann am fearg, gu bheil a tuigsinn a' feumachdainn sgrùdadh nas fharsainge, agus 's dòcha gum bu chòir dhaibh sgur a bhith a' magadh air hamstairean-feargach agus an obair sin a ghabhail a' cur lipstick air mòlan. Ach tha iad gu soilleir ceart mun fheirg. 'S e rud neònach, iomadh-cheannach a th' ann, le stòran a tha doirbh an comharrachadh. Agus aig an ìre seo, tha Arsenal air a dhol a-steach don t-seòmar mu thrà th, an sin aig oir do lèirsinn, an stòr fearg as earbsaiche ann am ball-coise Shasainn an-drà sta.
Carson a tha uiread de ghrà in aig daoine air Arsenal? 'S e ceist a th' ann as fhiach a faighneachd. Dh'fhaodadh an tiotal lìog a bhith air a cho-dhùnadh Dimà irt. Carson a bhios an turas chun na h-ìre seo air a chomharrachadh le bròn agus tà mailt? Carson, nuair a thig e gu Arsenal, a thionndaidheas sinn uile gu bhith nar hamstairean-feargach a' sgrìobadh air na bà raichean?
Is e an t-à ite tòiseachaidh follaiseach: a bheil grà in aig daoine air Arsenal dha-rìribh? Is e am freagairt tha, tha. Cho-dhùin sgrùdadh o chionn ghoirid air meadhanan sòisealta gu bheil luchd-leantainn Arsenal mar an fheadhainn as mòr-chòrdte ann am Prìomh Lìog Shasainn. Fiù 's tha Mikel Arteta a' stiùireadh dhaoine gu staid feirge, bho na innleachdan smachd-bhunaiteach neo-shoilleir aige, gu na h-aithrisean poblach a tha an-còmhnaidh gun blas, gu na nochdan frenetic aige air an loidhne-taic ann an seacaid dhubh zip-up agus briogais ghlas stuama, mar neach-marbhadh siubhail air turas iasgaich.
An t-seachdain sa chaidh, chaidh pannal ESPN an dèidh geama air fàs viral air meadhanan sòisealta às dèidh don fhear-aoigheachd a mholadh gum biodh luchd-coidsidh eile de Lìog nan Curaidhean airson Arteta a bhualadh gu litireil anns an aodann, fhad 's a bha an luchd-pannail a' nodadh còmhla ris, mar gum b' e seo co-dhùnadh gu tur reusanta a tha airidh air sgrùdadh domhainn timcheall a' bhùird innleachdan soillsichte.
Am measg luchd-leantainn farpaiseach, tha am beachd air a bhith stèidhichte o chionn fhada gur e Arsenal na droch dhaoine. Bu chòir do luchd-neodrach a bhith ag iarraidh air Manchester City an tiotal a bhuannachadh agus air Paris Saint-Germain an Lìog nan Curaidhean a bhuannachadh, oir bhiodh seo nas glaine, nas à ille, nas fheà rr airson ball-coise. 'S e sealladh inntinneach a th' ann gu cinnteach, fear a ghabhas gu h-iomlan ri taobhan taisbeanaidh spòrs, an dòigh anns a bheil bòidhchead, ealantas, agus a' bhuaidh halo a' faighinn thairis air a h-uile cà il eile. Dh'fhaodadh gur e pròiseact propaganda a th' ann am PSG, sgriosadair lìogan, an eisimeil air $2 billean ann am briseadh airgid agus toil cumhachd stà ite deachdaire. Ach seadh, tha Désiré Doué glè fhionnar. Cho math.
Tha Arsenal dìreach air atharrachadh nas fheà rr na feadhainn eile ris a' cheadachd là ithreach air seòrsachan sònraichte de cheangal aig pìosan suidhichte.
Ann an da-rìribh, 's e eintiteas ball-coise mionlach a tha gu h-amaideach math a th' ann an Arsenal. Ma dh'fheumas sinn clubaichean fìor-bheairteach a bhith againn, 's e seo am modail airson a dhèanamh. Cruthaich do theachd-a-steach fhèin. Na lùb na riaghailtean ionmhais. Na ruith fiachan air am maoineachadh le ùidhean dubhach. Agus seadh, canar an Emirates ris an talamh gu litireil. Cuideachd, chan eil taing, chan eil mi airson a dhol a Rwanda. Ach taobh a-staigh crìochan saoghail salach agus co-rèiteach, 's dòcha gur e seo cho faisg 's a gheibh sinn air mega-chlub gnìomhach.
Tha Arsenal cuideachd nan aghaidh ris a' chunnart mhòr eile do bhall-coise: modail soccertainment Chelsea, le a sgrios air cultar spòrs agus a dhòighean glanadh tà lant fìor-ghòrach. Aig a' char as lugha, 's e pròiseact ball-coise fìor a th' ann: leasaich do chluicheadairean fhèin, cuir còignear Shasannach air an raon ann an iar-chuairt dheireannach Lìog nan Curaidhean, agus thoir còig bliadhna do mhanaidsear òg gus sgioba a thogail. Ach tha Arsenal nas trice air a thogail mar shamhla air a h-uile cà il a tha ceà rr air a' gheama. 'S fhiach feuchainn ri tuigsinn carson. Is e am mìneachadh as sìmplidh gur e seo freagairt reusanta air mar a bhios iad a' cluich—sgìth agus draghail ri fhaicinn, air a thogail timcheall air dìon sgioba agus iomaill pìosan suidhichte.
Tha faireachdainn dligheach ann gu bheil ball-coise, agus beatha san fharsaingeachd, a' fàs ro-phlanaichte, air a bhriseadh sìos gu ìrean stèidhichte air dà ta, mar shealladh Vorticist air nà dar far a bheil cumaidhean organach air an tionndadh gu aonadan smachd daonna. 'S e Arsenal an eisimpleir as à irde de seo. Ach tha rudeigin neònach traidiseanta ann mu bhith a' bleith a-mach buannaichean, mu bhith ag rà dh, "Seo an ìre dìon a dh'fheumas tu gus a' chùis a dhèanamh." Bu chòir dha a bhith cruaidh. Ma thèid PSG às a chèile an dìon as fheà rr san Roinn Eòrpa le an astar agus an dribbleadh cuimsichte, bidh e air a chosnadh gu cruaidh agus air a dhèanamh nas brìghte le neart an luchd-dùbhlain.
A bharrachd air sin, chan eil Arsenal a' mealladh le bhith a' cluich mar seo. Tha iad dìreach air atharrachadh nas fheà rr na feadhainn eile ris a' cheadachd là ithreach air seòrsachan sònraichte de cheangal aig pìosan suidhichte, coltach ri mar a fhreagair sgioba Arsenal Herbert Chapman ri atharrachadh lagh offside 1925. Atharraichidh na riaghailtean a-rithist, agus feumaidh a h-uile duine atharrachadh. Airson a-nis, 's e deagh choidsidh a th' ann seo—a' lorg dòigh air a bhith aig mullach na lìog le ionad-adhartais glè bhunasach agus dìon glè mhath.
Ach an uairsin, 's e duilgheadas a th' ann an Arteta cuideachd. Carson a tha daoine cho feargach ris? Gu follaiseach, 's ann air sgà th mar a bhios e a' leum timcheall air a' bhiadh Tbh, ro fhaisg air an raon-cluiche, a' faighinn a-steach air slighe tilgeil a-steach, a' toirt air fhèin a bhith na phà irt den taisbeanadh. Ach a-rithist, tha e sa mhòr-chuid a' glaodhaich ri a chluicheadairean fhèin. Chan eil e a' cà ineadh oifigearan no a' dèanamh an rud Diego Simeone a thaobh smachd a chumail air an taisbeanadh. 'S e dìreach duine dian a th' ann a tha gu h-èasgaidh a' feuchainn ri oir fhaighinn airson a sgioba. Agus na dìochuimhnich, tha e a' farpais an aghaidh dhaoine a tha fo chasaid gun do bhris iad riaghailtean gus puingean deatamach fhaighinn. An e sin dha-rìribh giùlan mega-bhreun?
An rud eile mu Arteta: chan eil e fionnar. Tha mì-chothromachd domhainn anns na h-oidhirpean aige air an fhaireachdainn a riaghladh, smachd a chumail air agus margaidheachd a dhèanamh air a' bheachd a bhith nad bhuidheann socair, spòrsail a tha dha-rìribh deiseil air a shon. Tha Arteta air bruidhinn mu bhith "air teine" agus "a' faighinn air a' bhà ta spòrs," a tha fhathast a' toirt cuimhne air turas-mara uabhasach le buidheann de luchd-sgrùdaidh corporra. Thug e air cù taic a thoirt do Arsenal. Tha e air riaghladh, ann an dòigh air choreigin, air Pep Guardiola a dhèanamh a' coimhead socair agus neodrach, a' coiseachd timcheall ann am briogais uaine-dùthchail mar athair aig latha spòrs. Ach a bheil sin na adhbhar airson fearg?
Gu beagan eu-dòchasach, bidh thu a' coimhead airson adhbharan nas doimhne. A bheil grà in air Arsenal a' buntainn ri Lunnainn, oir tha grà in aig daoine air Lunnainn cuideachd? A bheil seo na rud Brexit? 'S e Arsenal an cluba as bailteil, as EU-iche, as Lunnainn-stèidhichte. A bheil grà in aig daoine orra air sgà th còir eaconamach, air sgà th 's gu bheil iad faisg air meadhan-chlas agus beag-sgiamhach, air sgà th 's gu bheil iad a' coimhead an dà chuid air an crà dh agus buadhach? Ach ma tha, carson a tha luchd-leantainn eile à Lunnainn cuideachd a' grà in orra, ged a tha grà in aig a h-uile duine air na clubaichean mòra eile à Lunnainn airson adhbharan coltach ri uaibhreach, breun, agus là n airgid?
No 's dòcha nach e fearg a th' ann idir, ach sgìths leis an taisbeanadh, irioslachd ris an duine a tha a' cabadaich agus na pà irtean nas mothachaile den luchd-leantainn air-loidhne. Co-dhiù, tha na là ithean a tha romhainn a' gealltainn toradh. Mura h-urrainn dha Arsenal a' chùis a dhèanamh air Burnley a chaidh a lughdachadh agus sgioba Crystal Palace a tha a' cluich ann am wayfarers agus briogais tie-dye, chan fhiach iad an tiotal a bhuannachadh co-dhiù. Ach tha cothrom ann fhathast gu bheil an seusan a' togail chun an mega-choke a chaidh a ghealltainn, backflips hamstair, aoibhneas hamstair, buffet schadenfreude far am faod thu ithe na tha thu ag iarraidh.
Aig a' cheann thall, tha e doirbh an co-dhùnadh as sìmplidh a sheachnadh: tha daoine dìreach a' còrdadh ri bhith a' grà in air rudan a-nis. Feumaidh an t-à ite susbaint a bhith air a lìonadh. Tha ar lìonraidhean didseatach agus na guthan a chluinneas sinn troimhpe air an dealbhadh gus fearg a lorg, a dhuais, agus a neartachadh. Lorg sgrùdadh o chionn ghoirid air beatha mara gu bheil eadhon mucan-mara a-nis feumach air glaodhaich fon uisge oir tha gnìomhachd daonna air a' chuan a dhèanamh cho fuaimneach. 'S sinne sin. Tha sinn mar hamstairean air cuibhle. Tha sinn mar mhucan-mara a' glaodhaich ann am fearg. Chan eil a dhìth oirnn ach à ite cruinneachaidh, targaid, à iteigin airson an lùth sin a stiùireadh.
**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de CBe stèidhichte air an artaigil A bheil grà in aig daoine air Arsenal dha-rìribh? Tha, tha. Is e an fhìor cheist carson le Barney Ronay
1. Cò e Barney Ronay?
'S e neach-naidheachd spòrs a th' ann airson The Guardian, aithnichte airson a sgrìobhadh geur, èibhinn agus gu tric brosnachail mu bhall-coise.
2. A bheil an artaigil ag rĂ dh gu bheil grĂ in aig a h-uile duine air Arsenal?
Chan eil. Tha e ag argamaid gu bheil à ireamh mhòr de luchd-leantainn ball-coise a' grà in air Arsenal, ach chan eil e uile-choitcheann. Tha an artaigil a' cuimseachadh air mìneachadh carson a tha an grà in sin ann.
3. Dè am prìomh adhbhar a tha daoine a' grà in air Arsenal a rèir an artaigil?
Is e am prìomh adhbhar mothachadh air còir agus fèin-chudromachd. Tha an artaigil a' moladh gu bheil luchd-leantainn Arsenal gu tric a' creidsinn gu bheil an cluba aca nas glaine, nas eireachdail no nas cudromaiche gu h-eachdraidheil na feadhainn eile, a tha a' cur dragh air luchd-leantainn farpaiseach.
4. A bheil e dìreach mu dheidhinn luchd-leantainn Arsenal a bhith à rdanach?
Gu ìre, ach tha an artaigil a' cladhach nas doimhne. Tha e a' ceangal a' ghrà in ri dearbh-aithne a' chluba fo Arsène Wenger, à m nan Invincibles, am ball-coise brèagha, agus gluasad a' chluba gu Stadium Emirates, a bha cuid a' faicinn mar bhriseadh bho fhreumhan clas-obrach.
5. A bheil an artaigil a' toirt iomradh air tachartasan sònraichte a bhrosnaicheas a' ghrà in?
Tha. Tha e a' toirt iomradh air BlĂ r Old Trafford ainmeil, BlĂ r Old Trafford 2003, agus na coimeasan cunbhalach eadar ball-coise purist Arsenal agus stoidhlichean nas pragmatach farpaisich mar Chelsea no Manchester United.
6. A bheil a' ghrà in dha-rìribh mun bhall-coise no rudeigin eile?
Tha an artaigil ag argamaid gur e measgachadh a th' ann. Air an uachdar, tha e mu stoidhle cluiche. Ach fon uachdar, tha e mu dheidhinn clas agus dearbh-aithne agus fèin-ìomhaigh a' chluba mar roghainn feallsanachail an aghaidh clubaichean mòra eile.
7. A bheil an artaigil a' tabhann comhairle phractaigeach sam bith do luchd-leantainn Arsenal?
Chan eil gu dìreach. 'S e mion-sgrùdadh cultarail a th' ann nas motha. Ach is e a' chomhairle a tha air a thuigsinn gun tuig thu gu bheil a' ghrà in gu tric freumhaichte ann am freagairt do aithris fhèin Arsenal, chan e dìreach toraidhean na sgioba.
8. A bheil seo na iongantas Ăąr no a bheil grĂ in air a bhith aig daoine air Arsenal a-riamh?
Tha an artaigil a' moladh gu bheil an cruth Ăąr-nodha de ghrĂ in ceangailte ri Ă m Wenger agus an gluasad gu Stadium Emirates, ged a bha farpaisich ann a-riamh.
