Ma tha thu a' creidsinn nach eil thu a-riamh ro fhada air falbh airson facal-suaicheantais ùr a thogail, tha Keir Starmer air a bhith a' toirt rabhadh dhuinn fad na seachdain gu bheil sinn ann am "blàr airson anama na dùthcha againn." Bu mhiann leam gun sguireadh e ga ràdh. Tha a' bheachd gu bheil d'anam air a shabaid le Nigel Farage, Keir Starmer, Zack Polanski, Kemi Badenoch, agus an còrr a' faireachdainn mar rudeigin à earrann glaiste de Dante's Inferno. Nam biodh e air clàr-bìdh ifrinn, is dòcha gun taghainn an Satanic Flaying na àite. Co-dhiù, seo Andy Burnham a' tighinn.
A bharrachd air sin, tha an t-àite againn a-nis. Cha bhi blàr anama na dùthcha a' gabhail àite anns an deicheamh cearcall ifrinn, ach ann am Makerfield. Tha am BP ionadail agus an nota beag Josh Simons air a dhreuchd a leigeil dheth gus am bi slighe aig an Rìgh anns an Taobh a Tuath gu King's Landing, far am feum e—saoilidh mi?—a piuthar-athar a mharbhadh an dèidh dha cadal leatha gun fhiosta. Tha riaghailtean a' Phàrtaidh Làbarach gu math doilleir.
Tha am fo-thaghadh seo gu lèir dìreach cho neònach, le gluasadan cho buaireasach 's gum faodadh iad seòrsa de gheata fhosgladh gu àite poilitigeach air a thionndadh bun-os-cionn nach fhaodadh ach neach le tàlant sònraichte a dhùnadh, agus is dòcha nach ann airson deich bliadhna. Feumaidh luchd-bhòtaidh nach seas Starmer bhòtadh Làbarach gus cothrom a thoirt do Burnham na aghaidh—còmhla ri luchd-bhòtaidh a tha toilichte le coileanadh Starmer no co-dhiù nach eil ag iarraidh atharrachadh air a' phrìomhaire. No am biodh e na b' fheàrr dha na luchd-bhòtaidh sin bhòtadh airson Reform? Agus dè mu dheidhinn an luchd-bhòtaidh nach seas Starmer ach airson adhbharan gu tur eadar-dhealaichte? Fiù 's tha na factaran sin nas do-chreidsinn na na builean a dh'fhaodadh a bhith ann. Is e an suidheachadh as sìmplidh crùnadh aon uair 's gun ruig Burnham buadhach Westminster, a' ciallachadh gun deach prìomhaire na dùthcha a thaghadh gu h-èifeachdach leis a' bhuidheann bheag sin de luchd-bhòtaidh le brosnachadh neònach. An uair sin, ma chailleas Burnham, dh'fhaodadh Wes Streeting mu dheireadh a chuid airgid a chur far a bheil a bheul, a' lasadh sabaid eadar e fhèin, Angela Rayner, Ed Miliband, agus an uirsgeul bailteil Al Carns. Is dòcha gur e Nigel Farage agus am margaidh dhubh airson benzodiazepines a' phrìomh bhuannaichean an seo.
Tha Streeting a' toirt taic do Burnham airson tilleadh gu Westminster, ag ràdh gur e an cothrom as fheàrr aig Làbarach am fo-thaghadh a bhuannachadh – beò poilitigs na RA
Leugh tuilleadh
Chan eil margaidhean nas dligheach, mar am margaidh bannan, air bhioran mu seo idir, ach a rèir coltais tha fuasglaidhean furasta ann. Mhìnich Paula Barker—BP fìor—a tha a' toirt taic do Burnham an t-seachdain seo gum "feum na margaidhean a dhol a-steach don loidhne." Abair riutha, Paula! An urrainn dhut cuideachd facal a ràdh ri grabhataidh? Tha mi cinnteach gum biodh e ga ghiùlan fhèin gu eadar-dhealaichte nan canadh tu ris, air sgàth "poileasaidhean adhartach a bhruidhneas ris na coimhearsnachdan againn."
A' bruidhinn air rudan nach fuirich nan tàmh, leig dhuinn sùil a thoirt air na gluasadan fiadhaich ann am margaidh leisgeulan Nigel Farage. Tha ceannard Reform a' feuchainn ri bhith na neach-còmhnaidh làn-ùine anns a' bhoglach a tha còir aige a thioramachadh, le bhith dìreach ag aideachadh gun do ghabh e ri tiodhlac dìomhair £5m bho bhilleanair crypto stèidhichte ann an Thailand seachdainean mus do dh'ainmich e gun robh e a' ruith ann an taghadh 2024, agus goirid mus do cheannaich e an ceathramh togalach làithreach aige airson £1.4m ann an airgead. Nuair a dh'innis an Guardian seo an toiseach, chùm Farage a-mach gun robh an t-airgead gu sònraichte airson a thèarainteachd phearsanta. Ach air Diardaoin, dh'innis Nigel don Sun gun deach "a thoirt dhomh mar dhuais" airson iomairt airson Brexit, a' cur ris le fèin-chudromachd, "tha e glè annasach do chuideigin 27 bliadhna de am beatha a thoirt seachad airson iomairt airson rudeigin." Tha sin na shealladh caran toinnte air seirbheis phoblach. Chan eil e mar nach robh teachd-a-steach eile aig Farage. Mar MEP, bha e uair a' bòstadh gun do thagair e £2m ann an cosgaisean a-mhàin thairis air dìreach 10 bliadhna—ged a tha e a-nis gu mòr airson cuideam a chur air nach do thagair e cosgaisean bho thàinig e gu bhith na BP. Cosgaisean airson dè? Gun a bhith a' moladh nach eil muinntir Clacton fialaidh—tha mi cinnteach gum biodh iad air urram a bhith a' pàigheadh airson 40 botail de chlaret agus luchd de steaks bho chlàr patio Mar-a-Lago.
Seall dealbh làn-mheud
Nigel Farage le luchd-taic Reform às dèidh toraidhean taghaidh ionadail 2026, 8 Cèitean 2026. Dealbh: Dan Kitwood/Getty Images
"Chan urrainn dhomh a bhith air mo cheannach," thuirt Farage an-dè. "Chan urrainn dhomh a bhith air mo cheannach le duine sam bith." Briathran làidir bho fhear a chuir seachad bliadhnaichean ag ràdh cha mhòr rud sam bith air Cameo airson mu £85 gach turas. An uair sin, thug e iomradh gun do dh'fheuch Elon Musk ri a cheannach, a' tabhann airgid mar mhalairt air rud ris an canadh Farage gu neo-shoilleir "seo agus sin." Chuir Musk gu sgiobalta às leth Farage gun robh e "na laighe" mu seo, mar sin chan eil e soilleir dè dìreach a dh'adhbharaich an sgaradh eatorra. Ged a dh'fhaodadh tu a ràdh gu bheil beachdan gu math eadar-dhealaichte aig Musk agus Farage air fir Bhreatannach meadhan-aois a ghluaiseas gu Thailand.
Beagan sheachdainean air ais, chunnaic mi Ameireaganach air-loidhne a' gàireachdainn mu na chunnaic e mar nàdar beag-sgèile sgandalan poilitigeach Bhreatainn. Tha iad an-còmhnaidh dona, gu dearbh, ach tha iad buailteach a bhith a' toirt a-steach rudan mar roghainn saor-làithean ro fhasanta no prìomhaire a' cleachdadh heileacoptair rè iomairt taghaidh coitcheann. Fiù 's tha pàipear-balla òir Boris Johnson a' faireachdainn ìosal an coimeas ris a' choirbeachd chruaidh a chì thu ann an cuid de dhùthchannan eile. Ach tha an tiodhlac £5 millean do Farage air ìre eadar-dhealaichte. Mu dheireadh, suim airgid air am faod a h-uile duine aontachadh gu bheil e mòr—agus fhathast, thuirt Nigel an-dè le fearg: "CHA BHIOS DUINE SAM BITH A' GABHAIL CÙRAM!"
Agus is dòcha gu bheil e gu ìre ceart. Chan eil luchd-taic Uaine a' gabhail cùram gun robh Zack Polanski gu neònach seachantach mu far an robh e a' fuireach (agus a rèir coltais cha do phàigh e cìs comhairle). Bha cuid de dh'fhiùranas gun chiall aig luchd-dìon Starmer mu na saor-thiodhlacan aige gu lèir—tha an liosta a' dol air adhart. Dh'fhaodadh an tribalisme truagh seo, agus seo dìreach aon eisimpleir dheth, a bhith na aillse as motha nar poilitigs. Gun a bhith a' gabhail cùram idir mu na rudan seo na chomharra gu bheil dùthaich air a bhualadh gu fìor. Ach dìreach a bhith a' gabhail cùram nuair nach e do thaobh fhèin a tha ga dhèanamh na chomharra gu bheil dùthaich air a slighe gu sin.
'S e colbhaiche aig an Guardian a th' ann am Marina Hyde.
**Ceistean Bitheanta**
Seo liosta de cheistean bitheanta a' nochdadh na seachdain poilitigeach buaireasach a thug thu cunntas air a' còmhdach Keir Starmer, Andy Burnham, Nigel Farage, agus Roman Polanski.
**Ceistean Bitheanta mu Starmer, Burnham, Farage is Polanski**
1. **Carson a tha a h-uile duine a' bruidhinn mu Keir Starmer agus deiseachan glasa?**
Tha luchd-càineadh ag ràdh gu bheil riaghaltas Starmer ro fhaiceallach agus ro thioram, làn de chomhairlichean sàbhailte meadhan-rathaid an àite luchd-smaoineachaidh dàna. An dèidh seachdain de sgandalan agus droch cheann-naidheachd, tha daoine a' faighneachd a bheil an dòigh-obrach shàbhailte aige ga dhèanamh nas miosa.
2. **Dè rinn Andy Burnham an t-seachdain seo a thug air coimhead cho math an coimeas ri Starmer?**
Chaidh Burnham an aghaidh an riaghaltais gu fosgailte mu ghearraidhean air seirbheisean bus agus cuibhreann connaidh a' gheamhraidh. Shuidhich e e fhèin mar fhìor ghuth an Taobh a Tuath, a thug air Starmer coimhead neo-cheangailte agus lag an coimeas.
3. **A bheil Nigel Farage gu bhith a' buannachadh suidheachadh sa Phàrlamaid an ath thuras?**
Tha e comasach ach chan eil e cinnteach. Tha am buaireadh o chionn ghoirid anns na prìomh phàrtaidhean air àrdachadh a thoirt do Reform UK anns na cunntasan-bheachd. Ach tha buannachadh suidheachadh sònraichte an urra ri tagraichean ionadail agus a' bhòtadh innleachdach na aghaidh. An-dràsta, tha a chothroman nas fheàrr na bha iad a-riamh.
4. **Carson a tha Roman Polanski air a shlaodadh a-steach do phoilitigs Bhreatainn an t-seachdain seo?**
Leis gun deach duais film mòr a bhuannaich Polanski ath-stèidheachadh le comataidh stèidhichte ann am Breatainn, a' togail fearg. Tha luchd-càineadh ga chleachdadh gus ionnsaigh a thoirt air an riaghaltas airson gun a bhith a' dèanamh barrachd air sàbhailteachd bhoireannach, fhad 's a tha luchd-taic ag ràdh gur e cùis ealain a th' ann, chan e cùis phoilitigeach. Tha e air a thighinn gu bhith na shamhla air àm cultarach gun chiall.
5. **An e seo an t-seachdain as miosa airson riaghaltas Starmer gu ruige seo?**
Tha, tha mòran de luchd-aithris poilitigeach ag ràdh gur e seo an t-seachdain as buaireasaiche agus as millteach bho thàinig e gu bhith na Phrìomhaire. Rinn measgachadh de aodionan a-staigh, ro-aithris eaconamach dona, agus connspaid Polanski an riaghaltas a' coimhead neo-phroifeiseanta agus sgaraichte.
6. **Dè mu dheidhinn a' phàirt "ifrinn"? A bheil e cho dona sin?**
Tha an t-ùghdar a' cleachdadh iomradh air Dante's Inferno mar mheafar airson cho mì-rianail agus cho dorcha 's a tha an suidheachadh poilitigeach. Tha e a' moladh gu bheil an t-sabaid airson anama na dùthcha a' faireachdainn cho uamhasach 's gum b' fheàrr leotha peanas ifrinnail na bhith an sàs ann. Tha e na dhòigh air a ràdh gu bheil cùisean air fàs gu math dona.
