Wrth i ddwsinau o danau gwyllt gydio ar draws Ffrainc yr wythnos hon yn ystod pedwerydd ton wres creulon yr haf, ynghyd â llygredd aer gwaethygu, roedd rhai yn meddwl tybed a fyddai profiad uniongyrchol pleidleiswyr o'r argyfwng hinsawdd yn newid y sgwrs wleidyddol cyn etholiad arlywyddol y flwyddyn nesaf.
Torrodd Marine Tondelier, arweinydd y Gwyrddion, ar ei thaith o amgylch Ffrainc ar gyngor meddygol—yn feichiog saith mis, dywedwyd wrthi am osgoi'r aer llawn mwg ger tân gwyllt enfawr yn Gironde yn y de-orllewin. Dywedodd fod y dosbarth gwleidyddol yn dal i gladdu ei ben yn y tywod. Honnodd Tondelier fod y llywodraeth wedi anwybyddu ei galwad am drafodaethau argyfwng trawsbleidiol i ddatgan argyfwng hinsawdd cenedlaethol yr haf hwn. Anogodd greu "wladwriaeth les hinsawdd" newydd yn Ffrainc i gefnogi'r rhai yr effeithiwyd arnynt, wrth i tua 260,000 o bobl gael eu gwacáu oherwydd tanau gwyllt ar draws y wlad.
Ond yr wythnos hon, roedd gwleidyddion Ffrainc yn lle hynny wedi'u dal mewn dadleuon am gyllidebau, cynllunio argyfwng, a beirniadaeth o gyllid gwladol ar gyfer gwasanaethau brys ac offer diffodd tân, gan gynnwys awyrennau bomio dŵr. Roedd y materion dyfnach, hirdymor—fel lleihau allyriadau a gwneud newidiadau strwythurol cymdeithasol i fynd i'r afael â chynhesu byd-eang—yn cael eu gwthio o'r neilltu i raddau helaeth.
Dywedodd yr Arlywydd Emmanuel Macron nad oedd yn amser i ddadansoddi gwersi tra bod Ffrainc yn dal mewn "brwydr lawn" yn erbyn y tanau. Dychwelodd Macron, y daw ei ddegawd mewn swydd i ben y gwanwyn nesaf, at yr iaith debyg i ryfel a ddefnyddiodd yn ystod pandemig Covid 2020. Wrth i dân gwyllt Gironde losgi ardal bedair gwaith maint Paris, hedfanodd Macron i ganolfan weithredu argyfwng Bordeaux, gan ddweud bod Ffrainc yn wynebu ei "sefyllfa anoddaf ers yr Ail Ryfel Byd." Disgrifiodd hefyd y sefyllfa fel un "gwbl annodweddiadol," gan awgrymu bod y tân gwyllt y tu hwnt i'r cyffredin. Fodd bynnag, dywedodd arbenigwyr hinsawdd fod mwy o danau coedwig yn rhagweladwy wrth i dymheredd godi.
Ni fydd y rhan fwyaf o bleidiau gwleidyddol yn datgelu eu maniffestos etholiadol llawn—a'u safbwyntiau ar yr argyfwng hinsawdd—tan y gaeaf hwn. Mae rhai ymgyrchwyr hinsawdd yn poeni y bydd y tanau a'r tonnau gwres wedi pylu o'r cyfryngau a chof pobl erbyn hynny.
Mae Marine Le Pen, sy'n arwain y National Rally (RN) asgell dde eithafol, gwrth-fewnfudo, yn cael ei gweld fel un sydd â siawns gref o gyrraedd rownd derfynol y bleidlais arlywyddol. Yn ystod ail rownd yr etholiad diwethaf yn 2022, dywedodd Le Pen, "Nid wyf erioed wedi bod yn amheuwr hinsawdd." Ond y flwyddyn ganlynol, galwodd Banel Rhynglywodraethol y Cenhedloedd Unedig ar Newid Hinsawdd yn "larwmyddol," ac mae rhai gwleidyddion RN wedi cwestiynu rôl gweithgarwch dynol mewn cynhesu byd-eang yn flaenorol.
Mae'r RN hefyd wedi gwrthwynebu bargen werdd yr UE, sy'n anelu at wneud y bloc yn garbon niwtral erbyn 2050. Ond ers y tonnau gwres ar ddechrau'r haf, mae ffigurau allweddol ym mhlaid Le Pen wedi ceisio pwysleisio nad yw'r RN yn gwadu'r argyfwng hinsawdd. Yr wythnos hon, canolbwyntiodd yr RN yn fwy ar arwriaeth y diffoddwyr tân a honiadau o danariannu gwasanaethau tân gan y wladwriaeth, yn hytrach na gweithredu amgylcheddol hirdymor.
Yn gynharach ym mis Gorffennaf, cynigiodd yr ymgeisydd asgell chwith radical Jean-Luc Mélenchon ad-drefnu rhanbarthau Ffrainc yn "eco-ranbarthau" i sicrhau cyflenwadau dŵr ac ymdrin â'r argyfwng hinsawdd.
Gwnaeth Rémi Lefebvre, athro gwyddor gwleidyddiaeth ym Mhrifysgol Lille, sylw ar effaith y tanau gwyllt presennol ar yr ymgyrch arlywyddol: "Mae'n debyg y bydd ecoleg yn cael mwy o sylw yn ystod yr ymgyrch etholiadol, ond nid wyf yn argyhoeddedig y bydd yn ail-lunio bywyd gwleidyddol Ffrainc." Nododd nad oedd tanau gwyllt difrifol mewn blynyddoedd blaenorol wedi gorfodi newid cyfeiriad, ac roedd gwleidyddiaeth Ffrainc wedi dangos ei bod yn "rhy fyr-dymor" i ailfeddwl yn ddwfn am fodelau cymdeithasol.
Dywedodd Lefebvre nad yw Le Pen yn cymryd safiad o wadu newid hinsawdd bellach yn opsiwn—rydym wedi pasio'r pwynt hwnnw. Ond dywedodd mai'r broblem fwyaf yw nad yw gwleidyddion yn gweithredu ar faterion hinsawdd. Ychwanegodd fod llawer o bobl Ffrainc yn teimlo bod y rhai mewn grym yn ddiymadferth i ymateb.
**Cwestiynau Cyffredin**
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin sy'n ymdrin â'r cwestiwn a fydd tanau gwyllt Ffrainc yn newid gweithredu gwleidyddol ar newid hinsawdd.
**Cwestiynau Cyd-destun Cyffredinol**
1. Ai dyma'r tro cyntaf i Ffrainc gael tanau gwyllt fel hyn?
Na, ond mae'r maint a'r dwyster yn ddigynsail. Mae Ffrainc wedi cael tanau haf yn y de erioed, ond gwelodd tymor 2022 danau enfawr mewn rhanbarthau fel Gironde a oedd yn flaenorol yn cael eu hystyried yn risg isel. Mae'r tanau bellach yn fwy, yn amlach, ac yn digwydd mewn ardaloedd newydd.
2. Pam mae'r tanau hyn wedi'u cysylltu'n benodol â newid hinsawdd?
Nid yw newid hinsawdd yn cychwyn tanau, ond mae'n creu'r amodau perffaith ar eu cyfer. Mae tymheredd cynyddol a sychder hir yn sychu llystyfiant, gan droi coedwigoedd yn fflint. Mae tonnau gwres hefyd yn creu tywydd tân—amodau poeth, sych, gwyntog sy'n gwneud i danau ledaenu'n ffrwydrol a dod yn amhosibl eu rheoli.
3. Onid yw arweinwyr Ffrainc eisoes wedi addo gweithredu ar yr hinsawdd?
Ydy, roedd Ffrainc yn bensaernïol allweddol y Cytundeb Paris 2015 ac wedi ymrwymo i niwtraliaeth garbon erbyn 2050. Fodd bynnag, mae bwlch mawr rhwng addewidion hirdymor a gweithredoedd byrdymor. Mae ymgyrchwyr a gwyddonwyr yn dadlau bod polisïau cyfredol yn rhy araf ac yn aml yn blaenoriaethu twf economaidd dros dorri allyriadau.
4. Ydy pobl yn cysylltu'r tanau hyn â newid hinsawdd mewn gwirionedd, neu'n eu gweld fel damwain dymhorol yn unig?
Mae barn y cyhoedd yn newid. Er bod rhai yn dal i'w gweld fel mater coedwigaeth neu reoli, gwnaeth maint llwyr danau 2022 y cysylltiad hinsawdd yn anwadadwy i'r rhan fwyaf o ddinasyddion Ffrainc. Mae polau yn dangos cynnydd sylweddol mewn pryder hinsawdd a galw am weithredu llywodraeth cryfach yn dilyn y tanau.
**Cwestiynau Gwleidyddol a Pholisi**
5. A fydd hyn yn newid polisi'r llywodraeth mewn gwirionedd, neu'n siarad yn unig?
Mae'n gorfodi newid mewn rhethreg, ond mae newid polisi go iawn yn arafach. Mae'r tanau wedi gorfodi'r llywodraeth i fuddsoddi mewn mwy o awyrennau diffodd tân ac offer, ond mae beirniaid yn dweud mai addasu yw hyn yn hytrach na lliniaru. Mae'r pwysau i leihau allyriadau yn aml yn wynebu gwrthwynebiad oherwydd cost byw ac adlach wleidyddol.
6. Beth yw'r cynllunio ecolegol y mae'r Arlywydd Macron yn sôn amdano?
Mae'n air poblogaidd am ddull o'r brig i lawr i gydlynu pob gweinyddiaeth a pholisi o amgylch y nod hinsawdd. Ar ôl y
