Daga kujerarsa na shakatawa, tare da miƙa hannuwansa sama da kai da ƙafafunsa suna zamewa gaba da baya a cikin yashi, Pavlos Beleyiannis yana kallon jikokinsa suna iyo a cikin mashigin da yake so. Wani yanayi ne na kwanciyar hankali, kuma direban babbar motar da ya yi ritaya yana jin kwanciyar da ya danganta ga sabon jin tsaro.
A karo na farko, an sanya shingen iyo a kan mashigin. Yaran suna sunkuya, suna fantsama, suna wasa, amma ba su wuce shi ba. "Na gode Allah yana nan don kare su," in ji shi, a fili yana jin sauki. "Lokacin da nake yaro, teku ba ta da haɗari irin wannan."
Har zuwa bazarar da ta gabata, manyan barazanar a cikin Gulf of Euboea—ruwan da ke tsakanin tsibirin Evia da babban yankin Girka—ana tsammanin jellyfish ne masu ruwan shuɗi. A bara, waɗannan masu harba ruwan shuɗi sun yi rauni da yawa ga masu iyo har masu sayar da magunguna a Chalkida, babban birnin tsibirin mai nisan mil 80 (kilomita 130) arewacin Athens, dole ne su yi aiki fiye da lokaci.
Yanzu, saboda matsalar yanayi, kifaye masu guba masu dogayen haƙora sun zo. Suna iya cizon kashi, ƙarfe, da itace. Wannan sabon haɗari ya sa Greek Red Cross ta ɗauki mataki na ban mamaki a watan Yuni: ta ba da gargadin lafiyar jama'a, tana gaya wa mutane su nemi kulawar gaggawa idan an cije su, tunda "muƙamuƙi masu kama da baki" na kifin na iya haifar da raunuka masu tsanani da zubar jini mai yawa.
Gargadin ya kuma ce kada a taɓa cin kifin, saboda gabobinsa da naman sun ƙunshi wani guba mai kisa da ake kira tetrodotoxin. Babu wani maganin da aka sani. Wannan nau'in mai mamayewa na iya kashe mafarauta—yana ba pufferfish babbar fa'ida a cikin sarkar abinci—da kuma duk wani mutum da ya ci shi.
"Babban aikinmu da damuwarmu dole ne ya zama amincin ƴan ƙasarmu," in ji Antonis Spanos, mataimakin magajin garin Chalkida. Ya kula da shigar da shingen iyo a watan da ya gabata, na farko irinsa a Girka. "Yana da kyau a kasance cikin aminci fiye da yin nadama."
Yana da shekaru 40, Spanos wani ɓangare ne na sabon tsara na ƴan siyasa masu himma. Ya ce hukumomi sun shafe watanni suna samun kuɗi da kuma ba da tallace-tallace don tabbatar da cewa za a iya shigar da shingen mafi kariya, kafin a amince da tsarin ta hanyar babban dakin gwaje-gwaje na jihar.
"Kilomita biyu da rabi na wannan raga za a kafa a cikin bays a kusa da gulf, don mutane su ji daɗin bazara mara damuwa," in ji shi. "Bara ta yi muni da jellyfish, amma kamar yadda kuke faɗa a Turanci, mun kashe tsuntsaye biyu da dutse ɗaya. Yanzu idan pufferfish suka bayyana, za mu kasance a shirye don su ma."
Gidan majalisa ya cika da kira daga tsofaffi suna tambayar lokacin da za a shigar da tsarin. "Kawai a safiyar yau, wata mata ta kira tana cewa za ta ji aminci kawai tana iyo tare da jikokinta idan ya kasance a can."
Chalkida ba ita kaɗai take ba. A wannan makon, Nikos Choulieris, mai shekaru 63, wanda ya gudanar da makarantar nutsewa a garin tsawon shekaru, yana tare da tawagarsa a cikin jirgin ruwa mai sauri. Suna ɗaure ƙarin shingen iyo a ƙasan teku a bakin rairayin bakin teku da ke gaba da gulf, yayin da sauran garuruwa suka bi sawu.
"Na yi nutsewa sama da shekaru 40 kuma ban taɓa tunanin zan ga ranar da zan yi wannan ba," in ji Choulieris. "Yanayin zafin teku ya tashi sosai, kuma hakan ya sa yanayi ya fi dacewa ga abin da muke gani yanzu."
A cikin makonni masu zuwa, kusan kilomita 7 na shingen iyo za a kai da babbar mota zuwa yankin. Daga Athens, Choulieris ya ce, "Ba na tsammanin wani abu zai wuce ta wannan raga ba, ko da haƙoran pufferfish ba. An saƙa shi sosai kuma yana da ƙarfi. Za su yi tauna a wuri ɗaya na dogon lokaci don yayyaga shi, kuma ba na tsammanin za su yi hakan."
Lagocephalus sceleratus, ko kifin toad mai kunci na azurfa, ya yaɗu sosai har jami'ai sun ce dukan gabashin Mediterranean yana fuskantar wannan kwaro na ruwa. Kamar lionfish, wanda asalinsa daga Indo-Pacific, wannan nau'in mai siffar torpedo masana kimiyya sun yi imanin cewa yanayin zafin Mediterranean ne ya jawo shi, yana shiga ta Suez Canal daga Red Sea.
Masunta a Cyprus su ne farkon da suka ba da rahoton kama su da raguna suna lalacewa ta hanyar wannan mai kutse da ba a ci. A cikin 2024, hukumomin Cyprus sun gabatar da ladan kuɗi don rage yaɗuwarsa a ƙarƙashin shirin kawar da gwamnati, wanda ya cire sama da ton 103 na kifin toad mai kunci na azurfa daga ruwan bakin teku.
Jami'in kamun kifi na tsibirin, Katerina Georgiou, ta ce yaɗuwar nau'in saboda "ƙwarewarsa ta daidaitawa." Ta gaya wa gidan jarida na gida Sigma cewa ba tare da ƙidayar da ta dace ba, "yana da wuya a sami sakamako mai dogaro game da jimillar ko yanayin yawan jama'a a nan gaba." Ta kuma ƙara da cewa kasancewar pufferfish ba na wucin gadi ba ne amma sabon gaskiya ne da ba za a iya watsi da shi ba.
A makon da ya gabata, Athens ta sanar da irin wannan shirin "kama," tana ba da €5.33 (£4.57) ga kowane kilogiram na wannan guba mai haɗari da aka mika wa hukumomi.
Masunta na Girka, waɗanda kuma suke korafin raguna da kayan aikinsu suna lalacewa ta hanyar nau'in, za su sami tallafin man fetur a ƙarƙashin shirin da EU ta tallafawa. Zai fara aiki a Crete da kudancin Aegean. Da zarar an tattara, kifin—kamar a Cyprus—za a daskare shi a ƙone shi a wuraren gwamnati, in ji Margaritis Schinas, ministan noma kuma tsohon mataimakin shugaban Hukumar Tarayyar Turai.
Shirin yana nufin kare muhallin teku da tallafawa al'ummomin bakin teku da tsibirai, kuma Schinas ya ce za a iya faɗaɗa shi.
"Ya yi latti sosai," in ji Nikos Ayiaskoufitis, mai shekaru 54, yana jin daɗin gilashin giya tare da wasu masunta masu son sha'awa a wani ƙaramin tashar jirgin ruwa a Chalkida, inda ƙungiyarsu ke da ginin ƙanƙanta. "Babu wani mataki da zai yi aiki saboda abin da muke gani wani ɓangare ne na dokar yanayi. Ruwan ya yi zafi, waɗannan kifaye sun yi ƙaura ko za su yi ƙaura ta wannan hanya, kuma ba na tsammanin kyautar ta isa ga masunta na sana'a su mai da hankali kan kama pufferfish."
Hukumomin Girka sun kuma fuskanci abokin hamayya da ba a zata ba: masoyan nau'in. Wata ƙungiya mai suna Initiative to Save Puffer Fish ta bayyana a makon da ya gabata, tana sukar ƙoƙarin kawarwa. Ta yi jayayya cewa waɗannan ƙoƙarin suna tayar da "tambayoyi masu tsanani na ɗabi'a" ga wata halitta da ke buƙatar "kariya da girmamawa" a fili.
Tare da goyon bayan masana'antar yawon buɗe ido da manyan masana kifin teku—waɗanda suka ce kukan ya wuce gona da iri—shirin kamawa yana iya fuskantar ƙalubale.
"Duk abin da muke ji an wuce gona da iri," in ji Ioannis Batjakas, masanin kimiyyar teku a Jami'ar Aegean a Lesbos. A cikin shekaru sama da 15 na nutsewa, ya ce ya ga pufferfish guda ɗaya kawai, ko da yake ya yarda cewa sun zama ruwan dare a cikin tekunan da ke kusa da Crete. "Ee, suna da dogayen haƙora kuma suna da ban tsoro, kuma ee, suna iya zama matsala ga masunta da raguna, amma kamar yawancin dabbobin daji, ba sa kai hari ga mutane. Idan sun yi, yana da wuya sosai kuma saboda an tsokane su ne kawai."Duk wannan babban hayaniya ne ga komai. Duk da haka, Beleyiannis bai gamsu ba yayin da yake kallon jikokinsa suna fantsama a cikin mashigin. "Idan ka tambaye ni, ya kamata a kafa waɗannan shingen a duk faɗin Girka," in ji shi. "Na ga jellyfish guda biyu a cikin ruwa a wajensa a safiyar yau. Me ya sa ba pufferfish ba? A rayuwa, ba ka san abin da ke zuwa gaba ba."
**Tambayoyin da Aka Yi Yawa**
1. **Menene ainihin abin da Girka ke yi da wannan shingen iyo?**
Girka tana shigar da wata doguwar raga ko labule a cikin teku. An tsara ta don toshe wani nau'in kifi mai guba daga shiga wuraren yawon buɗe ido da wuraren kamun kifi.
2. **Me yasa suke kiran waɗannan kifaye da guba?**
Kifin da ake magana a kai shine lagoon triggerfish. Yana ƙunshe da wani guba mai kisa da ake kira tetrodotoxin. Cin ko da ɗan ƙaramin adadi na iya zama mai kisa.
3. **Daga ina waɗannan kifaye masu guba suka fito?**
Ba asalin Girka ba ne. Sun yi ƙaura daga Red Sea ta hanyar Suez Canal, wani tsari da ake kira Lessepsian migration. Ruwan Mediterranean mai zafi ya taimaka musu su bunƙasa.
4. **Yaya shingen iyo yake aiki a zahiri?**
Wani shinge ne na zahiri da ke zaune a cikin ruwa. Yana toshe kifin daga shiga cikin bays da rairayin bakin teku masu shahara, yayin da yake barin ruwa, jiragen ruwa, da sauran halittun teku su wuce.
5. **Shin wannan shingen yana da haɗari ga sauran halittun teku?**
An tsara shi don ya zama mai zaɓi. Yana kai hari ga takamaiman zurfin da halayyar iyo na kifin mai guba. Duk da haka, ƙungiyoyin muhalli suna sa ido don tabbatar da cewa baya kama dolphins, kunkuru, ko wasu nau'ikan da aka kare.
6. **Me yasa ba a kama su kawai a cire su ba?**
Kamun kifi yana taimakawa amma bai isa ba. Kifin suna haifuwa da sauri kuma sun riga sun yaɗu. Shingen jiki shine mafi kyawun hanyar "a yi hattara da nadama" don kare takamaiman wurare masu mahimmanci a lokaci guda, yayin da kamun kifi shine mafita mai hankali kuma mai faɗi.
7. **Menene fa'idodin shingen iyo musamman akan sauran hanyoyin?**
- Kariya nan take: Yana dakatar da kifin nan take, ba kamar guba ko tarko ba wanda ke ɗaukar lokaci.
- An yi niyya: Ana iya sanya shi daidai inda barazanar take mafi girma.
- Ƙananan tasirin sinadarai: Ba ya gurɓata ruwa ko kashe sauran halittun teku.
8. **Menene manyan matsaloli ko haɗari tare da wannan shingen?**
- Kudin shigarwa da kulawa na iya zama babba.
- Yana iya buƙatar tsaftacewa akai-akai don guje wa toshewa.
- Akwai haɗarin cewa yana iya kama nau'ikan da ba a yi niyya ba idan ba a kula da shi sosai ba.
