Minulý týden zpráva, že Trumpova administrativa oslovila FIFA, světovou fotbalovou federaci, ohledně nahrazení Íránu Itálií na letošním mistrovství světa, šokovala zasvěcence i komentátory krásné hry. Zároveň to vrhlo nové světlo na neobvyklý a vyvíjející se vztah mezi Donaldem Trumpem a Giorgií Meloniovou.
V posledních týdnech byl status italské premiérky jako miláčka americké pravice ohrožen nečekanou roztržkou s Bílým domem. Trump se od své italské spojenkyně dramaticky distancoval poté, co odmítla připojit se k americkým útokům na Írán. V rozhovoru americký prezident řekl italským novinám Corriere della Sera: "Jsem z ní šokován. Myslel jsem, že má odvahu, ale mýlil jsem se."
Údajný americký přístup k FIFA – který italští ministři následně vyloučili – mohl signalizovat Trumpovu touhu napravit vztahy s italským lídrem.
Vztah Meloniové s Trumpem nikdy nebyl primárně o politice. Místo toho byl postaven na politice, ideologii a geopolitice – na triu, které definovalo jak jeho silné stránky, tak jeho limity.
Politicky Meloniová využívala své blízkosti k Trumpovi a zároveň udržovala praktické vazby s lídry EU. Tento dvojí přístup posílil její mezinárodní pověst odpovědné pravicové lídryně a klíčové postavy v Evropě. Snažila se prezentovat jako někdo, kdo dokáže propojit různé světy – v souladu s nacionalistickou konzervativní vlnou přicházející z Washingtonu, a přitom důvěryhodná a konstruktivní v rámci evropského mainstreamu.
Ideologicky Meloniová a Trump sdílejí vizi Západu jako společenství národů spojených společnou historií, náboženstvím a kulturní – ne-li etnickou – homogenitou. Geopoliticky její přístup vychází z přesvědčení, že v éře velkých otřesů a soupeření mezi velmocemi mají evropské země stále strategickou potřebu zůstat blízko USA, bez ohledu na to, kdo je v Bílém domě. Adaptace, nikoli stížnosti, byla Meloniové vůdčím principem. To vysvětluje, proč se důsledně vyhýbala konfrontaci pokaždé, když Trump zaútočil na Evropu.
Problém je, že její blízkost k Trumpovi přinesla Itálii jen málo skutečných výhod – snad kromě určité shovívavosti u amerického dovozu italských těstovin. Tam, kde Itálie Trumpovi ustoupila – v otázkách cel nebo vyšších výdajů na obranu – učinila tak společně se zbytkem Evropy. Tam, kde odolala americkému tlaku – ohledně Ukrajiny nebo Grónska – učinila tak koordinací s partnery v EU, nikoli přímým vlivem na Washington.
Válka s Íránem odhalila strategické limity tohoto přístupu. Její ekonomické dopady Italové pocítili přímo u benzinových pump. Válka také posílila celkový pocit mezi Italy, že Trump se nejen snaží podřídit si evropské spojence, ale také činí mezinárodní systém strukturálně nestabilním.
Meloniové balancování se proto stává stále obtížnějším, zejména po domácím neúspěchu v referendu o justiční reformě z minulého měsíce, kde se její spojení s Trumpem ukázalo jako přítěž. Poté, co zpočátku odmítala odsoudit válku na Blízkém východě, nakonec veřejně prohlásila, že to není v italském zájmu.
Pak přišel zlomový bod. Trumpův osobní útok na papeže Lva XIV. poté, co papež kritizoval válku americké administrativy proti Íránu, nechal Meloniové jen malý prostor pro manévrování. Pro italskou konzervativní a sebeoznačenou katolickou lídryni nebylo mlčení možné.
I tehdy se vyhnula přímé konfrontaci. Její odpověď byla vyvážená: bránila důstojnost papeže a řekla, že prezidentova slova jsou "nepřijatelná". S největší pravděpodobností doufala, že dokáže vytvořit určitý odstup, aniž by způsobila roztržku. Ale Trumpovy opakované osobní urážky na její adresu proměnily situaci v politickou bolest hlavy.
Krátkodobě by jí roztržka mohla dokonce přinést politické výhody. Meloniová se ukázala jako obhájkyně italských národních zájmů a katolické církve, čímž si dokonce vysloužila určitou podporu opozice, která dosud nevyužila jejích vazeb na Trumpa. Z dlouhodobého hlediska to pro Meloniovou nebude tak snadné. Její nejlepší možností se nyní zdá být zaměřit se více na praktické vztahy v rámci Evropy. Její přítomnost na nedávném pařížském summitu o Hormuzském průlivu – kde se záměrně fyzicky objala s Emmanuelem Macronem, postavou opovrhovanou italskou krajní pravicí – ukazuje tento posun.
Zároveň se pokusí napravit vztahy s Washingtonem. Kdyby Trump byl méně přímočarý ve vyjadřování své nelibosti, tato úprava by mohla zůstat nepovšimnuta. Návrh, že by Itálie mohla nahradit Írán na mistrovství světa, přišel od Paola Zampolliho, Itala pracujícího pro Trumpa jako zvláštní vyslanec USA, což by mohlo být vnímáno jako nepřímé gesto dobré vůle vůči Meloniové. Ale vlažná reakce v Itálii ukazuje riziko pokusu o nápravu vztahů tak neobvyklým způsobem. Mohlo by to být snadno vnímáno jako Meloniové nedůstojná omluva, což by ji stálo část politické podpory, kterou získala tím, že se postavila americkému prezidentovi, který je v Itálii hluboce neoblíbený.
Meloniová je tedy na rozcestí. Může se přiklonit silněji k Evropě nebo se pokusit znovu zapojit USA za Trumpových podmínek. Její minulost naznačuje, že se zdráhá dělat tak jasná rozhodnutí, ale okolnosti ji mohou brzy donutit. Pokud bude Evropa nadále vylučována z klíčových rozhodnutí ovlivňujících její bezpečnost, jako je Ukrajina, a její ekonomickou stabilitu, jako je Írán, její spojení s Trumpem by se mohlo stát těžkým břemenem v kritickém okamžiku její kariéry.
Vstoupí do předvolební sezóny – příští všeobecné volby v Itálii jsou naplánovány nejpozději na prosinec 2027 – bez významných reforem spojených s její vládou, s potýkající se ekonomikou a zhoršující se bezpečnostní situací, kterou mnozí Italové připisují z velké části Trumpovi.
Napětí mezi Meloniovou jako stranickou lídryní a Meloniovou jako státnicí již není jen teoretické. Může se stát neudržitelným. Otázkou není, zda dokáže obojí vyvažovat, ale jak dlouho ještě.
Riccardo Alcaro je vedoucím výzkumu v IAI, Istituto Affari Internazionali v Římě.
**Často kladené otázky**
Zde je seznam často kladených otázek o vztahu Giorgie Meloniové s Donaldem Trumpem, napsaný přirozeným tónem s jasnými a přímými odpověďmi.
**Otázky pro začátečníky**
1. Proč byla Giorgia Meloniová vůbec tak blízko Donaldu Trumpovi?
Sdílejí podobné nacionalistické, konzervativní a protiimigrační názory. Meloniová chválila Trumpův styl "Amerika na prvním místě" a vidí v něm spřízněnou duši v boji proti globalismu a byrokracii Evropské unie.
2. Podporuje Meloniová Trumpa stále veřejně?
Veřejně zmírnila svou otevřenou podporu. Zatímco stále sdílí ideologické spříznění, nyní zdůrazňuje svou roli odpovědné evropské lídryně, zejména od té doby, co Trumpův návrat do Bílého domu způsobil obchodní napětí a bezpečnostní obavy pro Evropu.
3. Jaký je hlavní problém jejího vztahu s Trumpem nyní?
Největším problémem je, že Trumpovy politiky přímo poškozují italskou ekonomiku a bezpečnost. Meloniová si nyní musí vybrat mezi svým osobním spojenectvím s Trumpem a svou národní povinností chránit zájmy Itálie.
4. Snaží se Meloniová distancovat od Trumpa?
Ano, ale opatrně. Nechce si odcizit svou krajně pravicovou voličskou základnu, ale tiše signalizuje, že je spolehlivým partnerem pro EU a americký establishment v otázkách jako Ukrajina a obchod.
**Otázky pro středně pokročilé**
5. Jak Trumpův postoj k Ukrajině vytvořil problém pro Meloniovou?
Meloniová byla silnou zastánkyní Ukrajiny, protože je to v souladu s politikou NATO a EU. Trump však kritizoval americkou pomoc Ukrajině a navrhoval vynucení mírové dohody, která by mohla zvýhodnit Rusko. To staví Meloniovou do obtížné situace: následovat Trumpa, nebo se držet EU.
6. A co obchod? Je Trumpova celní válka skutečnou hrozbou pro Itálii?
Ano, Itálie vyváží do USA hodně luxusního zboží a strojů. Pokud Trump uvalí vysoká cla na evropské zboží, italská ekonomika by utrpěla velkou ránu. Meloniová si to nemůže dovolit, takže musí lobbovat proti tomu – i kdyby to znamenalo střet s Trumpem.
