पिछले सप्ताह की खबर कि ट्रम्प प्रशासन ने इस वर्ष के विश्व कप में ईरान को इटली से बदलने के बारे में फीफा, विश्व फुटबॉल की शासी निकाय, से संपर्क किया था, ने खूबसूरत खेल के अंदरूनी सूत्रों और विशेषज्ञों को चौंका दिया। इसने डोनाल्ड ट्रम्प और जियोर्जिया मेलोनी के बीच असामान्य और विकसित होते संबंधों पर भी नई रोशनी डाली।
हाल के हफ्तों में, अमेरिकी दक्षिणपंथ की लाडली के रूप में इतालवी प्रधानमंत्री की स्थिति को व्हाइट हाउस के साथ एक अप्रत्याशित दरार से खतरा पैदा हो गया है। ट्रम्प ने अपने इतालवी सहयोगी से नाटकीय रूप से दूरी बना ली, जब उन्होंने ईरान पर अमेरिकी हमलों में शामिल होने से इनकार कर दिया। एक साक्षात्कार में, अमेरिकी राष्ट्रपति ने इतालवी अखबार कोरिएरे डेला सेरा से कहा, "मैं उनसे हैरान हूं। मुझे लगा कि उनमें साहस है, लेकिन मैं गलत था।"
फीफा के लिए अमेरिकी दृष्टिकोण की सूचना—जिसे इतालवी मंत्रियों ने बाद में खारिज कर दिया—ने ट्रम्प की इतालवी नेता के साथ संबंध सुधारने की इच्छा का संकेत दिया हो सकता है।
मेलोनी का ट्रम्प के साथ संबंध कभी भी मुख्य रूप से नीति पर आधारित नहीं रहा है। इसके बजाय, यह राजनीति, विचारधारा और भू-राजनीति पर बना है—एक त्रयी जिसने इसकी ताकत और इसकी सीमाओं दोनों को परिभाषित किया है।
राजनीतिक रूप से, मेलोनी ने ईयू नेताओं के साथ व्यावहारिक संबंध बनाए रखते हुए ट्रम्प के साथ अपनी निकटता का उपयोग किया है। इस दोहरे दृष्टिकोण ने एक जिम्मेदार दक्षिणपंथी नेता और यूरोप में एक प्रमुख व्यक्ति के रूप में उनकी अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा को बढ़ाया है। उन्होंने खुद को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में पेश करने की कोशिश की है जो विभिन्न दुनियाओं के बीच सेतु का काम कर सकता है—वाशिंगटन से आने वाली राष्ट्रवादी रूढ़िवादी लहर के साथ संरेखित, फिर भी यूरोपीय मुख्यधारा के भीतर विश्वसनीय और रचनात्मक।
वैचारिक रूप से, मेलोनी और ट्रम्प दोनों पश्चिम को एक समुदाय के रूप में देखते हैं जो सामान्य इतिहास, धर्म और सांस्कृतिक—यदि जातीय नहीं—समरूपता से बंधे राष्ट्रों का है। भू-राजनीतिक रूप से, उनका दृष्टिकोण इस विश्वास से आता है कि, महान उथल-पुथल और शक्तियों के बीच प्रतिस्पर्धा के युग में, यूरोपीय देशों को अभी भी अमेरिका के करीब रहने की सामरिक आवश्यकता है, चाहे व्हाइट हाउस में कोई भी हो। शिकायत के बजाय अनुकूलन मेलोनी का मार्गदर्शक सिद्धांत रहा है। यह बताता है कि जब भी ट्रम्प ने यूरोप पर हमला किया, तो उन्होंने लगातार टकराव से क्यों परहेज किया।
समस्या यह है कि ट्रम्प के साथ उनकी निकटता से इटली को बहुत कम वास्तविक लाभ हुए हैं—शायद इतालवी पास्ता के अमेरिकी आयात पर कुछ नरमी के अलावा। जहां इटली ने ट्रम्प के सामने—टैरिफ या उच्च रक्षा खर्च पर—झुक गया है, उसने ऐसा शेष यूरोप के साथ मिलकर किया है। जहां उसने अमेरिकी दबाव का—यूक्रेन या ग्रीनलैंड पर—विरोध किया है, उसने ऐसा वाशिंगटन के साथ सीधे दबाव के माध्यम से नहीं, बल्कि ईयू भागीदारों के साथ समन्वय करके किया है।
ईरान के साथ युद्ध ने इस दृष्टिकोण की सामरिक सीमाओं को उजागर कर दिया है। इसके आर्थिक प्रभाव इटालियंस द्वारा सीधे गैस पंप पर महसूस किए गए हैं। युद्ध ने इटालियंस के बीच एक व्यापक भावना को भी मजबूत किया है कि ट्रम्प न केवल यूरोपीय सहयोगियों को अधीन करने की कोशिश कर रहे हैं, बल्कि अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था को संरचनात्मक रूप से अस्थिर भी बना रहे हैं।
इसलिए मेलोनी का संतुलन कार्य तेजी से कठिन हो गया है, विशेष रूप से पिछले महीने न्यायिक सुधार पर जनमत संग्रह में घरेलू झटके के बाद, जहां ट्रम्प के साथ उनका जुड़ाव एक दायित्व साबित हुआ। शुरू में मध्य पूर्व में युद्ध की निंदा करने से इनकार करने के बाद, उन्होंने अंततः सार्वजनिक रूप से कहा कि यह इटली के हित में नहीं है।
फिर वह निर्णायक बिंदु आया। पोप लियो XIV पर ट्रम्प का व्यक्तिगत हमला, पोप द्वारा ईरान पर अमेरिकी प्रशासन के युद्ध की आलोचना करने के बाद, मेलोनी के लिए पैंतरेबाज़ी की बहुत कम गुंजाइश छोड़ गया। एक इतालवी रूढ़िवादी और स्वयंभू कैथोलिक नेता के लिए, चुप रहना कोई विकल्प नहीं था।
तब भी, उन्होंने सीधे टकराव से परहेज किया। उनकी प्रतिक्रिया मापी गई थी: उन्होंने पोप की गरिमा का बचाव किया और कहा कि राष्ट्रपति के शब्द "अस्वीकार्य" थे। सबसे अधिक संभावना है, उन्हें उम्मीद थी कि वह बिना दरार पैदा किए कुछ दूरी बना सकती हैं। लेकिन उनकी ओर ट्रम्प के बार-बार के व्यक्तिगत अपमान ने स्थिति को एक राजनीतिक सिरदर्द में बदल दिया।
अल्पावधि में, यह दरार उन्हें राजनीतिक लाभ भी दिला सकती है। मेलोनी इटली के राष्ट्रीय हितों और कैथोलिक चर्च की रक्षक के रूप में उभरी हैं, यहां तक कि विपक्ष से कुछ समर्थन भी अर्जित किया है, जिसने अभी तक ट्रम्प के साथ उनके संबंधों का फायदा नहीं उठाया है। लंबी अवधि में, मेलोनी के लिए चीजें इतनी आसान नहीं होंगी। उनके लिए अब सबसे अच्छा विकल्प यूरोप के भीतर व्यावहारिक संबंधों पर अधिक ध्यान केंद्रित करना प्रतीत होता है। होर्मुज जलडमरूमध्य पर हाल के पेरिस शिखर सम्मेलन में उनकी उपस्थिति—जहां उन्होंने इमैनुएल मैक्रॉन, जो इतालवी दूर-दक्षिणपंथ द्वारा तिरस्कृत व्यक्ति हैं, को शारीरिक रूप से गले लगाने पर जोर दिया—यह बदलाव दिखाती है।
साथ ही, वह वाशिंगटन के साथ संबंधों को सुधारने की कोशिश करेंगी। यदि ट्रम्प अपनी नाराजगी के बारे में कम स्पष्ट होते, तो यह समायोजन किसी का ध्यान नहीं गया होता। यह सुझाव कि इटली विश्व कप में ईरान की जगह ले सकता है, पाओलो ज़म्पोली से आया, जो ट्रम्प के लिए एक अमेरिकी विशेष दूत के रूप में काम करने वाले एक इतालवी नागरिक हैं, जिसे मेलोनी के प्रति सद्भावना के अप्रत्यक्ष इशारे के रूप में देखा जा सकता है। लेकिन इटली में ठंडी प्रतिक्रिया इस तरह के असामान्य तरीके से संबंध सुधारने के प्रयास के जोखिम को दर्शाती है। इसे आसानी से मेलोनी द्वारा एक असम्मानजनक माफी के रूप में देखा जा सकता है, जिससे उन्हें एक अमेरिकी राष्ट्रपति के सामने खड़े होने से प्राप्त कुछ राजनीतिक समर्थन खोना पड़ सकता है जो इटली में गहराई से अलोकप्रिय है।
इसलिए मेलोनी एक चौराहे पर हैं। वह या तो यूरोप की ओर अधिक मजबूती से झुक सकती हैं या ट्रम्प की शर्तों पर अमेरिका के साथ फिर से जुड़ने का प्रयास कर सकती हैं। उनका अतीत बताता है कि वह ऐसे स्पष्ट विकल्प बनाने में अनिच्छुक हैं, लेकिन परिस्थितियां जल्द ही उन्हें मजबूर कर सकती हैं। यदि यूरोप को अपनी सुरक्षा को प्रभावित करने वाले प्रमुख निर्णयों से बाहर रखा जाता रहा, जैसे कि यूक्रेन पर, और इसकी आर्थिक स्थिरता, जैसे कि ईरान पर, तो ट्रम्प के साथ उनका जुड़ाव उनके करियर के एक महत्वपूर्ण बिंदु पर एक भारी बोझ बन सकता है।
वह चुनावी मौसम में प्रवेश करेंगी—इटली में अगला आम चुनाव दिसंबर 2027 से बाद में निर्धारित नहीं है—उनकी सरकार से जुड़े कोई बड़े सुधार नहीं, एक संघर्षरत अर्थव्यवस्था, और एक बिगड़ती सुरक्षा स्थिति जिसके लिए कई इटालियंस काफी हद तक ट्रम्प को दोषी मानते हैं।
पार्टी नेता मेलोनी और राजनेता मेलोनी के बीच तनाव अब केवल सैद्धांतिक नहीं रह गया है। यह अस्थिर हो सकता है। सवाल यह नहीं है कि क्या वह दोनों को संतुलित कर सकती हैं, बल्कि यह है कि कितने समय तक।
रिकार्डो अल्कारो रोम में आईएआई, इस्टिटूटो अफ़ारी इंटरनैज़ियोनाली में अनुसंधान प्रमुख हैं।
**अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न**
यहां जियोर्जिया मेलोनी के डोनाल्ड ट्रम्प के साथ संबंधों के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों की एक सूची है, जो एक स्वाभाविक लहजे में स्पष्ट सीधे उत्तरों के साथ लिखी गई है।
**शुरुआती स्तर के प्रश्न**
1. **जियोर्जिया मेलोनी शुरू में डोनाल्ड ट्रम्प के इतने करीब क्यों थीं?**
वे समान राष्ट्रवादी, रूढ़िवादी और अप्रवासन-विरोधी विचार साझा करती हैं। मेलोनी ने ट्रम्प की 'अमेरिका फर्स्ट' शैली की प्रशंसा की है और उन्हें वैश्वीकरण और यूरोपीय संघ की नौकरशाही के खिलाफ लड़ाई में एक समान विचारधारा वाला व्यक्ति मानती हैं।
2. **क्या मेलोनी अभी भी सार्वजनिक रूप से ट्रम्प का समर्थन कर रही हैं?**
सार्वजनिक रूप से, उन्होंने खुले समर्थन को कम कर दिया है। जबकि वह अभी भी वैचारिक समानताएं साझा करती हैं, वह अब एक जिम्मेदार यूरोपीय नेता के रूप में अपनी भूमिका पर जोर देती हैं, खासकर जब से ट्रम्प के व्हाइट हाउस में लौटने से यूरोप के लिए व्यापार तनाव और सुरक्षा चिंताएं पैदा हुई हैं।
3. **अब ट्रम्प के साथ उनके संबंधों में मुख्य समस्या क्या है?**
सबसे बड़ी समस्या यह है कि ट्रम्प की नीतियां सीधे इटली की अर्थव्यवस्था और सुरक्षा को नुकसान पहुंचाती हैं। मेलोनी को अब अपने व्यक्तिगत ट्रम्प के साथ तालमेल और इटली के हितों की रक्षा के अपने राष्ट्रीय कर्तव्य के बीच चयन करना है।
4. **क्या मेलोनी ट्रम्प से खुद को दूर करने की कोशिश कर रही हैं?**
हां, लेकिन सावधानी से। वह अपने दूर-दक्षिणपंथी मतदाता आधार को अलग-थलग नहीं करना चाहतीं, लेकिन वह चुपचाप संकेत दे रही हैं कि वह यूक्रेन और व्यापार जैसे मुद्दों पर ईयू और अमेरिकी प्रतिष्ठान के लिए एक विश्वसनीय भागीदार हैं।
**मध्यवर्ती स्तर के प्रश्न**
5. **ट्रम्प के यूक्रेन पर रुख ने मेलोनी के लिए समस्या कैसे पैदा की है?**
मेलोनी यूक्रेन की एक मजबूत समर्थक रही हैं क्योंकि यह नाटो और ईयू नीति के अनुरूप है। ट्रम्प ने हालांकि यूक्रेन को अमेरिकी सहायता की आलोचना की है और एक शांति समझौते पर जोर देने का सुझाव दिया है जो रूस के पक्ष में हो सकता है। यह मेलोनी को एक मुश्किल स्थिति में डालता है: ट्रम्प का अनुसरण करें या ईयू के साथ रहें।
6. **व्यापार के बारे में क्या? क्या ट्रम्प का टैरिफ युद्ध इटली के लिए एक वास्तविक खतरा है?**
हां, इटली अमेरिका को बहुत सारे लक्जरी सामान और मशीनरी निर्यात करता है। यदि ट्रम्प यूरोपीय वस्तुओं पर उच्च टैरिफ लगाते हैं, तो इटली की अर्थव्यवस्था को एक बड़ा झटका लगेगा। मेलोनी इसे बर्दाश्त नहीं कर सकतीं, इसलिए उन्हें इसके खिलाफ पैरवी करनी होगी—भले ही इसका मतलब ट्रम्प से टकराव हो।
