在西班牙长大的我,亲历了人们对佛朗哥时代的集体沉默。是时候直面我们国家这段痛苦的历史了。

在西班牙长大的我,亲历了人们对佛朗哥时代的集体沉默。是时候直面我们国家这段痛苦的历史了。

与如今大多数西班牙人一样,我出生在佛朗哥去世50年之后。即便对我的父辈而言,那段从1939年持续至1975年11月20日的独裁统治,如今也恍若隔世噩梦。我成长过程中听闻的多是佛朗哥死后民主转型时期的故事——那是充满希望与活力的岁月,年轻人从零开始重建一切。

我的母亲在1977年首次自由选举时正怀着我,她将那段岁月视为人生最快乐的时光。当年国际媒体报道称这个即将重生的国度洋溢着"普遍乐观情绪",预言它将成为"健康、现代、充满活力的国家"。

1977年10月,哲学家兼前政治犯胡利安·马里亚斯写道:"佛朗哥时代仿佛已遥远得不可思议;曾经看似不可能的事几乎都已实现。"此时距佛朗哥去世尚不足两年,西班牙仍未建立完整的民主体系或宪法。

与当时许多欧洲国家一样,西班牙也面临政治暴力与经济危机。我最早的记忆之一是1981年2月未遂政变时的恐惧与困惑,收音机里不断播报着新闻快讯。

但回望历史,西班牙从贫穷闭塞的农业国蜕变成生机勃勃的民主国家,短短数年在开放度与社会权利方面超越多数欧洲国家,这堪称奇迹。50年间,以现币值计算GDP增长超15倍,出口增长近8倍,人口从3500万增至近5000万的背景下就业人数几乎翻倍。2005年西班牙将同性婚姻合法化,比美英德等国早了约十年。

民主转型速度之快却异常平稳,部分得益于欧洲资金支持。但在平衡正义与和解时,西班牙明显倾向后者。独裁时期的罪行大多未被追诉,特赦渐成遗忘。

前佛朗哥政权官员被各政党吸纳——主要融入现今人民党的前身。那些支持独裁统治的富豪与大企业从未被追责,他们实则是数十年镇压与人权侵犯的共谋。西班牙甚至保留了胡安·卡洛斯国王的国家元首地位,这位被佛朗哥选为继承人的前国王在新回忆录中称双方存在近乎"父子情谊"的关系。而卡洛斯本人在民主转型与未遂政变中的角色至今存疑。

如今学校虽教授佛朗哥时期历史,但通常在高中最后学年仓促带过。直到2007年左翼政府通过首部《历史记忆法》,这段历史才进入公共讨论。该法律启动移除佛朗哥雕像与象征物、投资国家档案馆、支持搜寻内战遇难者遗骸等工作。

佩德罗·桑切斯执政后推出新法规并强化执法。最具象征意义的是2019年将佛朗哥遗骸从"烈士谷"迁出——这座由政治犯在马德里附近修建的陵墓,数十年来竟让独裁者与受难者同葬。改造工程将首次通过展陈与录音揭露这段黑暗历史。

公开讲述佛朗哥主义历史至关重要...西班牙在这方面缺失太久。比移除象征物更重要的是阐释其含义。这个连国家历史博物馆都没有的国家,在直面与展示历史方面已落后于德意葡乃至斯洛文尼亚等新兴民主体。

右翼政客正抵制这些努力,将历史记忆变成新的党争议题。就连曾被理想化、长期引以为傲的民主转型,也因政治共识破裂而遭受质疑。

正如近期历史中涉及恐怖主义等其他黑暗篇章所揭示,西班牙始终难以妥善处理历史。但当过往未被彻底直面,幽灵自会归来。

我母亲常既惊且痛地看到极少数年轻人行法西斯礼、唱佛朗哥颂歌,或听闻极右翼政党民声党领袖淡化独裁罪行。近来她愈发频繁地追忆往事:在大学抗议佛朗哥末期死刑时躲避灰制服的骑警;悄悄谈论表亲越境赴法会见政治活动者;揣测失联叔父是否镇压受难者。

"那时生活是灰色的。"她说。与许多独裁时期亲历者一样,她震惊于当今竟有人拥抱那段黑暗岁月。那些人本该明辨是非,但社会本应给予更完善的历史教育。

佛朗哥主义虽无卷土重来之虞,但遗忘历史会让我们将需要时刻守护的民主自由视为理所当然。

玛丽亚·拉米雷斯是西班牙媒体elDiario.es的记者兼副总编辑。

常见问题解答
以下关于直面西班牙佛朗哥时代沉默历史的问答清单,力求清晰简明、通俗易懂:



初级问题



1 弗朗西斯科·佛朗哥是谁?

佛朗哥是军事独裁者,自1939年西班牙内战结束后统治西班牙直至1975年去世。



2 何为对该时代的集体沉默?

指佛朗哥死后西班牙社会形成的默契,为避免引发动荡而回避讨论其统治时期的苦难、镇压与分裂,以确保民主和平转型。



3 为何现在需要讨论这段历史?

直面伤痛历史对疗愈社会、告慰受害者、理解现代西班牙及防止独裁重演至关重要。沉默会导致创伤与未解问题代际传递。



4 佛朗哥统治下民众生活如何?

生活充满政治压迫、新闻审查、自由受限及普遍贫困。公共生活深受保守天主教价值观及单一政党控制影响。



5 什么是《遗忘协定》?

1970年代末民主转型期间达成的非正式政治协议,旨在不追究内战与佛朗哥时期罪行,聚焦建设统一新未来。



中高级问题



6 教育体系如何助长这种沉默?

数十年来教材对内战与独裁历史轻描淡写,仅呈现简化或中性版本,阻碍年轻一代了解真相。



7 该政权镇压的具体案例有哪些?

包括大规模处决、强制劳动营、政治迫害、打压地方语言文化、严格限制女性权利的法律等。



8 《历史记忆法》是什么?

2007年通过的法律,正式承认并扩大内战与独裁时期受害者权利,支持挖掘乱葬岗及清除公共空间的佛朗哥象征物。



9 为何至今仍存政治分歧?

部分政党及...