بوب ديلان يخبرني: "إنه يغني كرجل يتجادل مع القدر. يبدو أن الألم حقيقي، وأن الخراب حقيقي. هناك حقيقة متصدعة هناك. ما يزعج فيه أنه يبدو وكأنه يعيش بالفعل في أعقاب الكارثة." ديلان يتحدث عن المغني وكاتب الأغاني الأمريكي الراحل غاري ستيوارت. لقد تواصلت معه لأنه كان من بين القلائل الذين تحدثوا بإشادة عن هذا المتمرد في موسيقى الريف.
حتى عندما كان على قيد الحياة، كان ستيوارت شخصية شبيهة بالشبح. كانت له لحظة في دائرة الضوء في ناشفيل في منتصف السبعينيات، لكن وفاته في ديسمبر 2003 عن عمر يناهز 59 عامًا بالكاد أحدثت أي تموج. لقد نُسي ستيوارت بعد أن تخلى عن النجومية ليعتكف في حديقة مقطورات في فلوريدا، حيث كان هو وزوجته ماري لو يتعاطيان الكوالود والميثامفيتامين والماريجوانا والكوكايين بكميات هائلة.
"لقد كان كارثة طبيعية من زمن سابق، كارثة لا يزال كبار السن يتحدثون عنها خارج متجر الطُعم،" تقول شانون أشبورن، ابنة الزوجين. "النشأة مع والدين مدمنين على المخدرات كانت تعني أنني اعتبرت هذا أمرًا طبيعيًا. أحببتهم وأحبوني ولم يسمحوا أبدًا لأي مفترسين بالاقتراب، لذا لم أشعر بعدم الأمان. لكن بالنظر إلى الوراء، أدرك أنها كانت وضعًا جنونيًا." حفنة من المعجبين المخلصين – ديلان، ويلي نيلسون، جون ووترز، تانيا تاكر – أصروا على أن ستيوارت كان واحدًا من أكثر المطربين تعبيرًا في القرن العشرين، لكن بدا من غير المرجح أن يحظى بنوع المتابعة العبادة بعد وفاته التي حققها نيك دريك أو كارين دالتون.
لكن الآن، بعد حياته الفوضوية ووفاته المهملة، يُعاد اكتشاف ستيوارت أخيرًا بفضل غاري ستيوارت: أنا من الحانات الريفية، وهي سيرة ذاتية قوية كانت نجاحًا نقديًا وتجاريًا غير متوقع في الولايات المتحدة عندما نُشرت في نوفمبر الماضي. مؤلفها جيمي ماكدونو، الذي ميزته سيرُه الذاتية عن نيل يونغ وآل غرين وتامي وينيت وروس ماير بوصفه معلقًا لامعًا وغير تقليدي على الحياة الأمريكية، يضحك على حظه الجيد عندما أتصل به في منزله في بورتلاند، أوريغون. "من بين كل كتبي، كان هذا هو الأصعب في العثور على ناشر له،" يقول، "لكنه يحظى بأفضل استجابة من بينها جميعًا."
في هذه الأثناء، أصدرت شركة إعادة الإصدار دلمور ريكوردينغ سوسايتي للتو عقل ذو مسار واحد، وهي مجموعة آسرة من التسجيلات التجريبية لستيوارت من أوائل السبعينيات، ونجوم الريف والروك المستقل الصاعدون مثل إيلا لانغلي وزاك توب ومغنية فرقة وينزداي كارلي هارتزمان وتشارلي كروكيت وريان ديفيس وفرقة رودهاوس باند يثنون الآن على ستيوارت وأغانيه.
"لقد حقق المركز الأول بأغنية 'إنها تتصرف كعزباء (وأنا أشرب ضعفين)'،" يقول ديفيس، مغني وكاتب الأغاني المولود في كنتاكي والذي حظي ألبومه لعام 2025 تهديدات جديدة من الروح بإشادة واسعة. "غاري ستيوارت بطل خارق. كان، كما لا تزال موسيقاه وستظل دائمًا، حقيقيًا بشكل لا يُصدق. ومن أصول جغرافية قريبة من أصولي، مما يجعله في الوقت نفسه أكثر واقعية ومع ذلك أكثر خيالية بطريقة ما." يقارن ديفيس ستيوارت بـ"كارثة طبيعية من زمن سابق، كارثة لا يزال كبار السن يتحدثون عنها خارج متجر الطُعم."
وُلد ستيوارت في كنتاكي عام 1944، واحدًا من 12 طفلًا، وانتقلت عائلته إلى فلوريدا عام 1956 بعد أن تعرض والده عامل مناجم الفحم لإصابة موهنة في العمل. منذ أوائل مراهقته، كان ستيوارت – الطفل المعجزة الذي استوعب موسيقى الروكابيلي والريف والإيقاع والبلوز – يعزف في فرق ويكتب الأغاني. انتقل إلى ناشفيل، وعزف على البيانو في فرقة تشارلي برايد بينما كان يسعى للحصول على صفقات نشر وتسجيل. غنى مطربون معروفون أغاني ستيوارت، لكن النجاح الفردي كان بعيد المنال حتى أقنع المنتج روي ديا شركة آر سي إيه بتوقيع عقد مع ستيوارت في عام 1973.
فهم ديا نقاط قوة ستيوارت – "لم أعرف أبدًا أي شخص أثار إعجابي بقدر ما فعله غاري،" قال ديا لمقابل، "ورأيت إلفيس وهانك ويليامز وجميعهم." في عام 1974، حقق ستيوارت نجاحات أمريكية بأغنيته "شيء الشرب" و"خارج السيطرة". ألبومه الأول عام 1975، الذي حمل أيضًا اسم خارج السيطرة، نال إشادة نقدية، ووصلت أغنية "إنها تتصرف كعزباء (وأنا أشرب ضعفين)" إلى المركز الأول على قوائم الريف في نفس العام.
على مدى السنوات الثلاث التالية، تضمنت ألبومات ستيوارت – الخروج بخطوات ومكانك أو مكاني وليتل جونيور – بعضًا من أكثر الموسيقى الأمريكية إثارة في السبعينيات. كمطرب، كان ستيوارت طبيعيًا تمامًا؛ كان قادرًا على تقديم الأغاني البطيئة مثل "كويتس" و"عشر سنوات من هذا" بقوة عاطفية عميقة، ثم ينقض على "ليتل جونيور" و"مكانك أو مكاني" بطاقة شخص يتوق إلى الجانب الجامح من الحياة. بينما لم يكن لموسيقى البانك روك تأثير في البداية على ناشفيل، فإن ستيوارت، بثقته الفظة واحتقاره لمؤسسة مدينة الموسيقى، جسد روح البانك؛ كان جو سترومر معجبًا به.
كثيرًا ما قورن بجيري لي لويس – فالكثافة الشرسة لأغانيه الريفية الممزوجة بالروكابيلي ميزتهما كروحين متقاربتين – وهانك ويليامز، فقد شارك ستيوارت ويليامز في طبيعة دافئة لكنها مدمرة للذات. الإدمان أضعف موهبته وأدى إلى خروجه من صناعة الموسيقى. قضى ستيوارت آخر 25 عامًا من حياته مختبئًا من العالم مع ماري لو في منزل مقطورة في فلوريدا بنوافذ معتمة، متعاطيًا المخدرات.
تصر أشبورن على أن الأمر لم يكن يبدو غير معتاد في ذلك الوقت. "الشيء الوحيد الذي كنت أستاء منه هو عدم السماح لي بإقامة حفلات نوم. في إحدى المرات استضفت إحدى صديقاتي، ثم تعاطى والدي جرعة زائدة. تم استدعاء سيارة الإسعاف وبدأت هي بالذعر، وكنت أقول: لا تقلقي، هذا يحدث طوال الوقت! لكنها اتصلت بوالدتها لتأتي وتقلها..." تضحك أشبورن باستغراب مما كان واقعها اليومي. "مرة عندما كان والدي في جولة غنائية، تعاطت والدتي جرعة زائدة واضطررت إلى قيادتها إلى المستشفى – كان عمري 12 عامًا فقط!"
التقى ستيوارت وماري لو تايلور عندما كان عمره 16 عامًا وكانت هي 21 عامًا. تشاركا ذوقًا في المتعة الجامحة المدمرة. إلى جانب المخدرات، كانت هناك حوادث سيارات ومسدسات وسكاكين وخيانات ومرض عقلي. في سيرته الذاتية، يرى ماكدونو الزوجين كمثالين على الطبقة العاملة البيضاء التي استبدلت تلال كنتاكي بساحل فلوريدا – والمسكرات بالكوكايين.
أدمن ستيوارت أنهى مسيرته على قوائم الريف. حصل على فرصة للبدء من جديد بعد أن تتبع ماكدونو المغني المنعزل في عام 1987 وكتب مقالًا من 11000 كلمة لصحيفة فيليج فويس. أعاد ذلك إحياء مسيرة ستيوارت لفترة وجيزة، ووقع عقدًا مع شركة هايتون ريكوردز المستقلة في كاليفورنيا في العام التالي، وأصدر ثلاثة ألبومات جديدة. لكن هذه لم تضاهِ أفضل تسجيلات ستيوارت مع آر سي إيه. كان صوته يبدو منهكًا، وطاقته اختفت – وسرعان ما تلاشى الضجيج حول عودته.
لماذا يختار موسيقي بدا يومًا ما حيًا بشراسة أن يخدر حواسه؟ لا أحد لديه إجابة، بخلاف حقيقة أن ستيوارت كان يحب ببساطة أن ينتشي. "كان الناس يشجعون غاري على تحقيق عودة ناجحة،" يقول ماكدونو، "لكن بحلول ذلك الوقت لم يعد يهتم حقًا." لاحظ ديا ذات مرة بجفاف أن "أنت تدمن على ستيوارت... إنه مثل مخدر لعين" – لكن المخدرات أطفأت شرارة ستيوارت نفسه.
الظلام الذي ابتلع غاري وماري لو سيطغى في النهاية على عائلتهما، حيث أودى ابن الزوجين جوي بحياته في عام 1988 عن عمر يناهز 25 عامًا، مع الاكتئاب والخلل الأسري كعوامل مساهمة. تقول أشبورن إنه عندما بدأ والداها في تناول مسكن الألم الأفيوني أوكسي كونتين "خرجت الأمور عن السيطرة حقًا." تقول: "وصف الطبيب لغاري هذا الدواء أولاً بعد أن كسر ساقه في حادث سيارة، ولم يدركا مدى إدمان مسكنات الألم. بعد أن نشأت حول مدمنين وواجهت لاحقًا معركتها الخاصة مع الإدمان، تساعد أشبورن الآن الآخرين الذين يعانون من الاعتماد على المخدرات.
عرض الصورة بالحجم الكامل
في مخبئه في فورت بيرس... ستيوارت في السبعينيات. الصورة: غراندال ستيوارت
لكسب لقمة العيش، كان على ستيوارت أحيانًا مغادرة المقطورة والأداء، وفي ليلة جيدة كان لا يزال قادرًا على إبهار الجماهير. "كان أبي يحب العزف في الحانات الريفية وأوكار الموسيقى،" تقول أشبورن، "أماكن بسيطة وشعبية حيث يأتي الناس للرقص على موسيقاه. لقد ذاق طعم النجومية وعزف في ساحات كبيرة ولم يهتم بها – فضل الأماكن الخشنة النائية. وكان الناس يعشقونه. في تكساس، كان أسطورة، قادرًا على جذب 2000 شخص إلى بيلي بوب في فورت وورث."
كان لستيوارت أيضًا متابعون مخلصون في محميات الأمريكيين الأصليين. يعتقد ماكدونو أن السبب هو أن "الأمريكيين الأصليين يعيشون حياة قاسية، وفي غاري سمعوا شخصًا يغني عن تلك الحياة. لم يكن فيه أي شيء مزيف."
توفيت ماري لو في 26 نوفمبر 2003. أودى ستيوارت المحطم القلب بحياته بعد ثلاثة أسابيع. "كانا بوني وكلايد، روميو وجولييت،" تقول أشبورن. "لم يستطع أحدهما العيش دون الآخر." لاحظ القليلون وفاة ستيوارت في ذلك الوقت، لكن أشبورن لم تتخل أبدًا عن إيمانها بأن موسيقى والدها ستُعترف بها مرة أخرى. "أنا مصممة على إدخال غاري إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف،" تقول. "مع كتاب جيمي، وألبوم دلمور لتسجيلاته التجريبية، وأخيرًا وضع سوني بعض ألبوماته مع آر سي إيه على خدمات البث، الأمور في تحسن. لدي الكثير من التسجيلات الرائعة له التي أحب مشاركتها مع العالم، لأن غاري ستيوارت كان فريدًا من نوعه."
كتاب غاري ستيوارت: أنا من الحانات الريفية منشور عن دار وولف آند سالمون، بسعر 34.99 جنيهًا إسترلينيًا. في المملكة المتحدة وأيرلندا، يمكن الاتصال بمنظمة السامريون على الرقم المجاني 116 123. في الولايات المتحدة، يمكنك الاتصال أو إرسال رسالة نصية إلى خط الأزمات والانتحار 988 على الرقم 988 أو الدردشة على 988lifeline.org. في أستراليا، خدمة دعم الأزمات لايف لاين هي 13 11 14. يمكن العثور على خطوط مساعدة دولية أخرى على befrienders.org.
الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة حول المقال وحياة غاري ستيوارت بناءً على العنوان والمواضيع التي يثيرها
خلفية عامة
س من هو غاري ستيوارت
ج كان مغني وكاتب أغاني ريفيًا ذا متابعة عبادة من السبعينيات، معروفًا بعروضه الجامحة عالية الطاقة وأسلوبه الصوتي المرتجف الفريد. مزج موسيقى الهونكي تونك التقليدية بحافة روك أند رول خام
س ماذا يعني مثير الفوضى في الهونكي تونك
ج يصف شخصًا يعيش ويؤدي أسلوب الحياة القاسي المليء بالشرب المرتبط بموسيقى الهونكي تونك. بالنسبة لستيوارت، كان يعني أنه كان رجلًا جامحًا على المسرح وأغانيه مليئة باليأس وانكسار القلب والإفراط
س لماذا يُذكر بوب ديلان في العنوان
ج يسلط المقال الضوء على كيف أن أساطير كبار مثل بوب ديلان كانوا معجبين به. يشير إلى أن عبقرية ستيوارت كانت واضحة لدرجة أنها نالت احترام أعلى المستويات في الموسيقى، حتى لو لم يصبح نجمًا رئيسيًا أبدًا
س هل كان غاري ستيوارت نجمًا كبيرًا
ج كان لديه متابعة عبادة وإشادة نقدية، لكنه لم يصبح أبدًا نجم ريفي رئيسي ضخم مثل ويلي نيلسون أو ميرل هاغارد. يعتبر موسيقيًا للموسيقيين تأثيره أكبر من مبيعاته
س ما هي أغنيته الأكثر شهرة
ج كانت أكبر أغانيه "إنها تتصرف كعزباء" في عام 1975 والتي وصلت إلى المركز الأول على قوائم الريف
أسلوبه الموسيقي
س ما الذي جعل صوته مميزًا جدًا
ج كان لديه تينور حاد مرتجف مميز يبدو يائسًا وعاطفيًا. كان يستطيع الانتقال من الهمس إلى صراخ عويل محموم في نفس السطر مما جعل ألمه يبدو حقيقيًا جدًا
س ما هي المواضيع الرئيسية في أغانيه
ج أغانيه في الغالب عن الوحدة والشرب والعلاقات المحطمة والجانب المظلم من الحب. ليست أغاني سعيدة، إنها عن إغراق الأحزان والشعور بالحصار
س ماذا يعني "ألمه حقيقي" في سياق المقال
ج يعني أن المشاعر التي عبر عنها في أغانيه لم تكن مصطنعة أو مسرحية، بل كانت نابعة من تجربة حقيقية ومعاناة شخصية عميقة، مما جعل مستمعيه يشعرون بصدقها وأصالتها.
