"Tha mi a’ faireachdainn an dà chuid air mo bhrosnachadh agus air mo mhilleadh le seo." Tha Olivia Wilde agus Edward Norton a’ bruidhinn mu bhith a’ dèanamh a’ chomadaidh feise.

Tràth san t-seachdain seo, ghabh Edward Norton itealan oidhche à New York a Lunnainn agus bha e cho dona an ath latha 's gun do cho-dhùin e massage fhaighinn. "Cha robh fear agam airson ùine mhòr," ars esan, "agus cha mhòr nach do thòisich mi a' caoineadh. Tha thu mar: 'O! Ah!'"

Tha e air fuaimean coltach ri sin a chluinntinn bho luchd-èisteachd a' coimhead air an fhilm ùr aige, The Invite, a tha mu dheidhinn mar as urrainn do phòsadh do bheatha feise a mhilleadh. "Tha daoine cha mhòr ann an deòir. Tha iad mar: 'Cha robh gàire math, inbheach agam a thug orm a bhith a' faireachdainn gun robh mi air mo thuigsinn airson ùine mhòr.'"

Tha e a' gàireachdainn, a' coimhead donn agus socair. "Tha a' chuid as motha de dhaoine a' faireachdainn aonaranach ann an mì-riaghailt an dàimh—draghail nach eil na duilgheadasan sin ach aig an dithis agaibh. Tha fios gu bheil e uile-choitcheann na fhaochadh. Leigidh e leat mòran a mhaitheadh dhut fhèin."

Ri a thaobh, tha Olivia Wilde, a cho-rionnag agus stiùiriche, a' crathadh a cinn. "Is e an gàire as fheàrr leam bho luchd-èisteachd," ars ise, "am fear a tha coltach ri bhith ag ràdh: 'Bha mi a' smaoineachadh gur mise an aon fhear!' Tha e mar ha-ha-ha-aaah; beagan de gheum. Nuair a chluinneas tu thu fhèin a' gàireachdainn aig rudeigin a tha a' faireachdainn mar a bhith a' foillseachadh, agus an uairsin cuideigin eile ga dhèanamh cuideachd, tha an nàire shàmhach a bha ort air a thogail sa bhad."

Seall ìomhaigh làn-sgrìn
Bàs leabaidh … Olivia Wilde agus Seth Rogen mar chàraid phòsta ann an The Invite. Dealbh: Adam Newport-Berra/PA

Tha a bhith a' faicinn agus a' faireachdainn gun deach do thuigsinn le The Invite na fhaochadh. Tha e fada bho bhith rèidh. Tha Wilde a' cluich Angela, neach-ealain frustrach a tha pòsta aig neach-ciùil a dh'fhàillig, Joe (Seth Rogen). Tha nighean 12-bliadhna aca ach chan eil mòran eile. Nuair a tha an nighean aca aig cadal a-muigh, tha Angela a' toirt cuireadh do na nàbaidhean shuas—seann neach-smàlaidh rèidh Hawk (Norton) agus a leannan, Piña, leasaiche air a cluich le Penélope Cruz—sìos airson dìnnear. Chan e spoiler a th' ann a ràdh nach eil an fheasgar a' dol gu math, no mar a bha dùil. Smaoinich air Who's Afraid of Virginia Woolf? le beagan de chlaonadh.

De na ceithir caractaran, is e Piña an aon fhear a dh'fhaodadh tu a bhith airson a bhith, 's dòcha air sgàth 's gu bheil i a' riochdachadh comhairliche an fhilm: an leasaiche-inntinn Esther Perel, a rugadh sa Bheilg agus a tha stèidhichte ann am Manhattan. Tha Piña a' cur an cèill mòran de phrìomh bheachdan Perel—gu sònraichte gu bheil a h-uile dàimh a' tighinn gu crìch, ach uaireannan faodaidh tu fear ùr a thòiseachadh leis an aon neach. Is e aon de bheachdan Perel, nach eilear ag ràdh a-mach ach a tha coltach ri bhith a' crochadh san adhar, gu bheil "bàs leabaidh" na bhuaidh neo-sheachanta air aisling Ameireaganach.

Tha, arsa Wilde gu dùrachdach. "Is e an mothachadh sin air dleastanas Ameireaganach: Thòisich mi am pòsadh seo, crìochnaichidh mi e, pùsaidh mi troimhe. Tha freumhan puritanach ar cultair a' ciallachadh nach eil e nàrach a-mhàin luach a chur air toileachas, ach cuideachd a' gabhail ris a' chall."

Do bhoireannaich ann an leithid de chomann-sòisealta, ars ise, tha fhathast "mothachadh air coileanadh ann am pòsadh. Tha thu air cùmhnant a shoidhnigeadh a chumas tu sàbhailte agus a tha a' faireachdainn mar shoirbheachas. Tha toileachas agus do sgrùdadh leantainneach air a' tighinn an dèidh a bhith a' cumail an teaghlaich còmhla."

Tha dithis chloinne aig Wilde agus Norton gach fear; ise còmhla ri a seann chompanach, Jason Sudeikis, esan còmhla ri a bhean de 14 bliadhna, an riochdaire Shauna Robertson. "Nuair a chì thu teaghlach le leanabh òg san Fhraing," tha Wilde a' leantainn, ag ath-aithris Perel, "is e a' bheachd gu bheil na daoine sin a' dèanamh feise, a lean gu bhith aig an leanabh. Ann an Ameireagaidh, tha e mar: chan eil na daoine sin a' dèanamh feise oir tha leanabh òg aca. Tha sin gu nàdarra a' comharrachadh deireadh sgrùdadh feise agus gluasad gu mothachadh glè eadar-dhealaichte air boireannachd, tòrr nas stèidhichte air dleastanas agus cùram."

Seall ìomhaigh làn-sgrìn
'Tha am faireachdainn sin agam mura dèanainn dad eile a-riamh, gum biodh mi ceart gu leòr.' Dealbh: Linda Nylind/The Guardian

Tha The Invite a' faireachdainn glè shònraichte dha na SA, eadhon ged a tha e stèidhichte air dealbh-chluich Spàinnteach a chaidh a dhèanamh mar fhilmichean san Eadailt, san Eilbheis, san Fhraing, agus ann an Korea a Deas. Tha sin air sgàth 's, a bharrachd air a bhith suidhichte ann an San Francisco agus a' stiùireadh an eòlaiche feise as fheàrr le California, chuir an sgioba seachdain gu leth ag obair air an sgriobt le sgrìobhadairean-sgrìn Rashida Jones agus Will McCormack.

Bha e furasta agus gun chuideam a bhith a' cur an cuid fhèin de dhraghan ris a' mheasgachadh, arsa Norton. "Bha tòrr comhfhurtachd agus earbsa ann mar-thà." Bha iad eòlach air a chèile mar-thà—bha esan agus Rogen air obrachadh còmhla roimhe air an fhilm biadh beòthail Sausage Party, aig a bheil cuid den aon DNA garbh ri The Invite. Bha tòrr mìneachaidh ann: fealla-dhà glè èibhinn, slapstick, agus eadhon òraid sgriosail far a bheil Hawk a' mìneachadh cò às a thàinig ainm. Tha Norton fhathast air a iongnadh gun leig Wilde leis am pàirt sin a chluich gun ullachadh. "Chan eil stiùirichean dìreach ag ràdh, 'Na innis dhomh dè a bhios anns a' mhionaid chudromach seo.'" Gu sònraichte nuair a tha thu a' filmeadh air film 35mm. "Gu fìrinneach, tha mi caran air mo iongnadh gun robh Seth ceart gu leòr leis. Tha Seth na neach-ciùird glè mhodhail agus mionaideach."

Còrr is bliadhna an dèidh sin, tha Norton, 56, fhathast a' coimhead air a bhrosnachadh leis an fhilmeadh. Tha e a' leantainn air a' gàireachdainn agus a' roinn nan loidhnichean as fheàrr leis. Tha e a' bruidhinn mu bhith a' faighinn "a-steach do staid sruth" agus na "faireachdainnean sunndach" nuair a thuig iad gu robh e uile a' tighinn còmhla. Tha e a' toirt suas meafar ceathair-chiad jazz. Tha e ag ràdh gun do rinn e còrr is 50 film, ach b' e seo a' chiad fhear a chaidh fhilmeadh ann an òrdugh eachdraidheil (air aon sheata, thairis air timcheall air trì seachdainean).

"Cha bhiodh e a-riamh, a-riamh air an arc sin a bhith aige nam biodh e air a fhilmeadh a-mach à òrdugh. Bhiodh sinn air a bhith tòrr nas faiceallach. Bha buaidh glè dhomhainn aige air mar a thog an sgeulachd a dh'ionnsaigh a crìochnachaidh."

Tha Wilde a' gàireachdainn ris, a h-aodann iongantach, ceàrnach mar Bambi a' deàrrsadh. "Tha mi a' faireachdainn an dà chuid air mo bhrosnachadh agus air mo mhilleadh leis an eòlas seo," ars ise, "oir chan eil fhios agam cuin a dh'fhaodas mi a bhith an dùil ri fear eile mar seo fhaighinn. A bhith a' faighinn buidheann de dhaoine cho co-sheòrsach. Tha am faireachdainn sin agam mura dèanainn dad eile a-riamh, gum biodh mi ceart gu leòr."

Seall ìomhaigh làn-sgrìn
Càraidean neònach … Wilde, Rogen, Cruz, agus Norton ann an The Invite. Dealbh: Black Bear/PA

Chan eil e coltach gur e The Invite am film mu dheireadh aice. Às dèidh a chiad taisbeanaidh aig Sundance san Fhaoilleach, chaidh a reic ri A24 airson $12 millean (£9 millean) an dèidh blàr tagraidh. Tha e a-nis na bhuail èiginneach, na shoirbheachas malairteach, agus na neach-farpais airson duaisean. Tha e eadhon a' dol thairis air fàilteachas dìoghrasach a' chiad fhilm stiùiridh aig Wilde ann an 2019, Booksmart, agus cha mhòr gu bheil e a' cur às do chuimhne an fhilm a lean, Don't Worry Darling (2022), nach do chòrd ri luchd-breithneachaidh, ri luchd-èisteachd, no ri luchd-leantainn Harry Styles (bha Wilde agus a co-rionnag a' dol airson càraid bhliadhna; tha i air a bhith cruaidh mun sgrùdadh mheadhanan dian).

"Tha mi a' creidsinn ann a bhith a' cleachdadh aithris sgeulachdan gus eòlas fhaighinn air faireachdainnean nach urrainn do dh'uimhir de leigheas a lorg gu h-iomlan," arsa Wilde. "Bha iongnadh orm le mo choileanadh fhìn, oir bha rudan a' spreadhadh asam nach robh mi air planadh air a shon."

'Dhia, tha beatha cho neònach': agallamh le Diane Keaton ann an 2023 mu chon, dorsan, fìon, agus carson a tha i 'glè ghrinn'
Leugh tuilleadh

Am measg nan amannan seo bha nuair a tha Angela ga h-ainmeachadh fhèin mar "stupid fucking cunt" mus cuir i fois air Hawk gu bheil i ceart gu leòr—chan eil ann ach a monologue a-staigh. Tha sin, arsa Wilde, na ùmhlachd neo-dhìreach don Diane Keaton nach maireann, ris a bheil am film coisrigte.

"Is i 's dòcha an neach as iriosal a choinnich mi a-riamh. Gu cinnteach ann an uimhir de na dreuchdan mòra aice, bha an fèin-mhothachadh seo aice a bha an dà chuid brùideil agus so-leònte." Chluich iad màthair is nighean ann an 2015's Christmas with the Coopers, agus tha Angela a' faighinn mòran bho Keaton, dìreach mar a tha am film a' tarraing bho na comadaidhean connsachaidh as fheàrr aig Woody Allen agus na filmichean as geur aig Mike Nichols.

Tha an loidhne "cunt", ma-thà, na oighre làn mhionnan air ramble "what a jerk" aig Keaton ann an sealladh post-teanas Annie Hall—sealladh, arsa Norton, nach eil a' gabhail a-steach a-mhàin a' chiad "la-di-da" agus a' chiad sealladh de dh'aodach clasaigeach Keaton de ad, ceangal, vest, agus briogais (eilimintichean dheth a tha Wilde air gabhail ris an-diugh), ach cuideachd "àm ginealach anns gur e seo a' chiad neach a bha a' dèanamh am monologue a-staigh, ag ràdh am pàirt shàmhach a-mach."

Seall ìomhaigh làn-sgrìn
Penélope Cruz mar Piña agus Olivia Wilde mar Angela. Dealbh: Adam Newport-Berra/PA

Tha The Invite a' brosnachadh an luchd-èisteachd aige a ràdh na tha mar as trice air fhàgail gun ràdh agus—taing do thàlant iongantach Keaton—fuireach gun ullachadh. Tha Norton ag ràdh gu bheil a bhith a' cur an aghaidh an dà chuid gu ìre mar thoradh air "na tha na rudan seo"—tha e a' comharrachadh a fhòn—"a' dèanamh rinn gu psycho-feise." Chan eil ach aon shealladh anns an fhilm a tha a' gabhail a-steach teicneòlas, agus tha e uamhasach. Tha an dìth teicneòlais sin a' cur ri faireachdainn cianalais an fhilm, còmhla ris a' phrìomh shuidheachadh aige: pàrtaidh mionaid mu dheireadh air a thilgeil le daoine nach eil eòlach air a chèile. "A-nis, tha ar saoghal sòisealta air a dheagh chur air dòigh," arsa Wilde. "Bidh thu a' crochadh a-mach le daoine a tha a' smaoineachadh mar thusa. Bidh thu a' sgrùdadh do chinn-latha mus coinnich thu riutha. Tha fios agad mu dheidhinn a h-uile càil mar-thà. Tha am beachd a bhith a' ruith a-steach don rud neo-aithnichte an-diugh gu tur coimheach."

Tha i a' cur ris gu bheil e cuideachd eagallach. Tha teicneòlas ag innse dhuinn nach eil feum againn air daoine eile. "Agus tha sinn fhathast a' faighinn seachad air Covid, a dh'ionnsaich dhuinn eagal a bhith oirnn ro dhaoine eile agus gabhail ri bhith nar n-aonar. Tha dlùth-cheangal a' gabhail a-steach cunnart agus suathadh—na rudan a tha sinn a-nis a' toirt air falbh gu tur bho ar beatha."

Tha Wilde, a' fàs nas motha na sin, ag ràdh gu bheil meadhanan sòisealta a' cur stad oirnn bho bhith a' fàs anns na dòighean a tha a dhìth gus dàimhean a chumail inntinneach. "Tha daoine air fàs nan suaicheantasan. Tha a h-uile duine air an suaicheantas aca a mhìneachadh. Tha mi a' faighneachd am bi a bhith a' cur a-mach clàr de cò thu agus dè as toil leat a' ciallachadh gu bheil daoine a' faireachdainn nas saoire atharrachadh."

Nuair a bha i na b' òige, bha gach ìre ùr—àrd-sgoil, colaiste, baile ùr—na chothrom i fhèin ath-chruthachadh. "Tha gràin agam air a' bheachd gu bheil daoine a' faireachdainn nas lugha de dh'fhosgladh dha sin oir tha iad air clàr poblach a chlàradh a thèid a chumail nan aghaidh mar dhearbhadh air cò bh' annta."

Bha a' chiad bhanais aig Wilde aig 19, ri uasal Eadailteach, air bus sgoile le dithis fianaisean. An-diugh, tha i nas lugha dearbhte mun t-seòrsa dealas sin. "Tha am mothachadh seo ann: 'Ciamar a dh'fheumas tu atharrachadh! Thuirt thu aig 24 gu robh thu ag iarraidh an seòrsa beatha seo, agus a-nis tha thu 44. Ciamar a dh'fheumas tu rudan eadar-dhealaichte a bhith ag iarraidh!' Is e na dàimhean as soirbheachaile a chunnaic mi eadar daoine a tha coltach ri bhith fìor ùidheil anns an neach eile mar a tha iad an-dràsta."

Anns an fhilm, tha Piña ag ràdh gu bheil socrachadh nàrach: bidh daoine a' fuireach air criomagan, a' dìochuimhneachadh gu bheil iad airidh air barrachd. Tha am beachd seo air a thoirt cha mhòr gu dìreach bho Perel, feallsanachd a tha an leasaiche-inntinn a' leantainn air ais gu bhith air a togail le daoine a thàinig beò às an Holocaust—buidheann a roinneadh i ann an "an fheadhainn nach do bhàsaich, agus an fheadhainn a thill beò."

"Tha am mothachadh seo air aon bheatha a bhith agad agus feum a bhith ga beò gu fìrinneach gu cinnteach a' coimhead mar a tha ga stiùireadh," arsa Wilde. Tha e inntinneach, tha mi a' toirt fa-near, gur e an Dr. Ruth Westheimer, an leasaiche feise Ameireaganach gràdhach, a bha cuideachd na nighean do dh'Iùdhaich Eòrpach a chaidh a chur gu campaichean cruinneachaidh—ged a chaidh an dà phàrant a mharbhadh.

Tha Norton a' crathadh a chinn a-steach don chofaidh aige. An robh fios agam, tha e a' faighneachd, gur e Jack Saul, an duine aig Perel, cuideachd na leasaiche a tha gu sònraichte a' dèiligeadh ri eas-òrdugh cuideam post-traumatach? "Bhruidhinn mi mu dheidhinn seo ri Esther," ars esan. "Tha sinn a' fuireach ann an trauma cruinneil an-dràsta. Tha sinn gu litireil a' faighinn genocide air a chraoladh beò. Armachd meacanaigeach a' toirt ionnsaigh air sìobhaltaich ann an Ucràin agus Sudan. Thugs fascist masgach a' losgadh shaoranaich Ameireaganach air na sràidean. Seo an dealbh mòr de na tha ga phumpadh a-steach dhuinn. Agus tha trauma, fòirneart, agus brùidealachd a' cur sìos air eroticism."

Mar sin chan e dìreach dibhearsan aotrom a th' ann an The Invite, ars esan—is e leigheas a th' ann. "Seòrsa de chungaidh-leighis. Tha daoine a' faireachdainn gu math neo-cheangailte bho na fèin-eòlach aca ann an amannan mar seo. Bidh thu a' faireachdainn dona a' gearain mu do dhìth lùth faireachail no psycho-feise fhèin oir tha an saoghal gu lèir ag innse dhut: feumaidh tu dìreach a bhith beò tron uabhas seo."

Tha e fhèin agus Wilde a' coimhead air a chèile agus a' osnaich. 'S dòcha gu bheil an t-àm ann airson massage eile. Tha The Invite a-nis ann an taighean-cluiche. A bheil beachd sam bith agad air na cùisean a tha air an deasbad san artaigil seo? Ma tha thu airson freagairt suas ri 300 facal a chur a-steach air post-d airson fhoillseachadh san roinn litrichean againn, feuch briog an seo.

Ceistean Bitheanta
Seo liosta de CBe stèidhichte air an luaidh Tha mi a' faireachdainn an dà chuid air mo bhrosnachadh agus air mo mhilleadh bho Olivia Wilde agus Edward Norton mu bhith a' dèanamh an comadaidh feise aca



Ceistean Ìre Tòiseachaidh



C Dè am film Tha mi a' faireachdainn an dà chuid air mo bhrosnachadh agus air mo mhilleadh

F Chan e tiotal film a th' ann Is e luaidh a th' ann bho Olivia Wilde agus Edward Norton a' toirt cunntas air mar a bha iad a' faireachdainn fhad 's a bha iad a' dèanamh an comadaidh feise ùr aca



C Cò iad Olivia Wilde agus Edward Norton

F 'S e cleasaichean a th' annta Tha Olivia Wilde cuideachd na stiùiriche Tha Edward Norton na chleasaiche agus na neach-dèanamh fhilmichean



C Dè an seòrsa film a th' ann an comadaidh feise

F 'S e film èibhinn a th' ann a tha a' dèiligeadh ri dàimhean, cinn-latha, agus suidheachaidhean feise ann an dòigh èibhinn



C Carson a bhiodh a bhith a' dèanamh comadaidh gam fàgail air am milleadh

F Tha a bhith a' dèanamh film sam bith sgìthail Faodaidh comadaidh feise a bhith gu sònraichte dian oir tha e a' gabhail a-steach seallaidhean pearsanta, annasach no so-leònte a tha sgìthail gu corporra agus gu faireachail



Ceistean Ìre Eadar-mheadhanach



C Dè tha air mo bhrosnachadh agus air mo mhilleadh a' ciallachadh anns a' cho-theacsa seo

F Tha e a' ciallachadh gun do chòrd an dùbhlan cruthachail agus an toradh inntinneach riutha ach bha am pròiseas air leth duilich, sgìthail agus 's dòcha beagan nàrach no mì-chofhurtail



C A bheil seo na fhaireachdainn cumanta aig cleasaichean a' dèanamh comadaidhean feise

F Tha Tha mòran chleasaichean ag ràdh gu bheil measgachadh de phròis agus sgìths aca Tha an dlùth-cheangal agus an comadaidh corporra a' feumachdainn tòrr earbsa, cleachdaidh agus lùth faireachail a dh'fhaodas do fhàgail sgìth



C Dè na prìomh dhùbhlain a th' ann a bhith a' dèanamh comadaidh feise dha na cleasaichean

F Is e na dùbhlain as motha 1 A bhith a' dèanamh seallaidhean annasach no dlùth gun a bhith a' faireachdainn nàrach 2 A' cumail an àbhachd nàdarra agus gun a bhith gòrach 3 A' cumail ceimigeachd le co-rionnagan airson tòrr ghlacan a-rithist is a-rithist



C An do stiùir Olivia Wilde am film seo

F Chan e, tha i a' cluich ann còmhla ri Edward Norton Tha stiùiriche eile a' dèanamh an fhilm



Ceistean Ìre Adhartach



C Ciamar a dh'atharraicheas luaidh mar air mo bhrosnachadh agus air mo mhilleadh margaidheachd no dùilean an luchd-èisteachd