阿丽娜·萨巴伦卡告诉全世界她想退出网坛，至今还不到一个月。这位世界第一刚刚经历了一次巨大的崩溃。萨巴伦卡以其激烈的比赛风格和场上爆发而闻名，但这一次，情况达到了另一个层次。
她在法国网球公开赛——网球四大满贯赛事之一——上表现出色。她在底线连续打出制胜分，当她把对手逼到底线时，又会用最轻柔的放小球来迷惑对手。在16强赛中对阵大坂直美时，她看起来不可战胜。然后到了四分之一决赛。那时，她所有的主要对手都已出局。这位28岁的选手通往第五个大满贯单打冠军的道路一片光明。她再次对阵世界排名第25的戴安娜·施奈德时表现出色。萨巴伦卡轻松以6-3赢得第一盘，并在第二盘以5-3领先。胜利似乎已成定局。然后，事情发生了。她输掉了一局。接着又一局。再一局。风势增强，比赛条件恶化，组织者没有关闭顶棚。萨巴伦卡开始一球接一球地打出界外。
到那时，萨巴伦卡不仅在对抗对手和风，也在与自己斗争。她像往常一样沮丧地对教练团队大喊大叫。但她批评自己的方式更加严厉。最终，她连续输掉10局，输给了一个非网球粉丝几乎没听说过的选手。施奈德以7-5和6-0赢得了最后两盘。当她终于对媒体发言时，萨巴伦卡仍处于震惊之中。“我现在就想退出网坛，”她说，承认自己陷入了一个“深深的、黑暗的洞穴”。
在同一赛事中，世界排名第一的男子选手扬尼克·辛纳也有类似经历，但他是身体不适。这不一样。这是网球史上最大的崩溃之一。但也许最令人惊讶的是，这并非完全出乎意料。我们已经学会了对阿丽娜·萨巴伦卡期待意外。崩溃、爆发、攻击性言论、不稳定的关系、指责游戏行为、声称破坏女子网球，然后是友好的场上舞蹈——这位白俄罗斯选手总是离下一次争议只有几拍之遥。
今天，她在柏林，我们在温布尔登——下一个大满贯赛事——之前通过视频连线聊天。巴黎的崩溃记忆犹新，但这不是她想回避的话题。如果有什么不同的话，她宁愿说出来，一吐为快。有趣的是，她说她等了很长时间才与媒体交谈，以确保自己冷静下来。她咧嘴一笑。“实际上，我在那次新闻发布会前等了一个半小时，我想，好吧，我现在好多了。然后我进去说，‘我想退出网坛！’”
她离开时是否在想，“哦，天哪，我刚才说了什么？”又一个微笑。“不。实际上，我觉得自己做得很好。”真的吗？“是的。在那种时刻，如果你问我感觉如何，你期望我说什么？‘我感觉很好，我感觉棒极了’？”当然不是。萨巴伦卡就是萨巴伦卡。她总是会说实话。“我进去说了事实。当条件疯狂时，他们为什么让顶棚开着？当几乎像飓风一样，网球打得很难看时？我说了所有合理的话。我尊重我的对手。我没有对她无礼或任何事。我不想进去说像去年那样荒谬的话。”
啊，去年。又一次崩溃——又一次爆发。这次是在法网决赛中对阵美国选手科科·高芙。她领先一盘，但最终以1-2输掉比赛。真正的戏剧发生在赛后，同样是在新闻发布会上。萨巴伦卡说这是“我打过的最糟糕的决赛”，并补充道，“我认为她赢得比赛不是因为……”她打得不可思议。只是我犯了所有这些错误。”这很丑陋、粗鲁且不尊重。
萨巴伦卡告诉我，这比今年巴黎发生的任何事情都要糟糕得多。她为自己感到羞愧。“那很艰难。一旦我的情绪平复，我走到团队面前说，‘伙计们，你们能相信我说了那些话吗？’我感觉自己太刻薄了，感觉不像自己。”那么她做了什么？“我等了一会儿，然后给科科发信息道歉，告诉她我当然尊重她。科科是个非常好的女孩。我很幸运，因为她理解这一点。我觉得如果她有一天对我发脾气，我会说，‘姑娘，请便。我明白。你很好。’”
当你第一次见到我时，你可能会因为我的脸而认为我是个婊子。
我没想到会对萨巴伦卡产生好感。并不是我不喜欢那些有时行为失控的脾气暴躁的网球选手。塞雷娜·威廉姆斯，在场上有很多冲突，是我心目中的英雄之一。但萨巴伦卡总是摔拍子、对团队大喊大叫，或者说自己受到了某种委屈。然而，在现实中，她完全不同——爱笑、风趣，并且意识到自己的缺点。
她与高芙的和解展现了她的最佳状态。萨巴伦卡一直喜欢跳舞。有时她的舞蹈很有趣（比如与诺瓦克·德约科维奇的有趣斗舞），有时很炫耀，偶尔充满喜悦。这次就是如此。她和高芙随着鲍勃·辛克拉的《Rock This Party (Everybody Dance Now)》展示了舞步。萨巴伦卡在TikTok上配文：“TikTok舞蹈总是有办法让人们团结在一起。”
舞蹈是怎么来的？“我们只是安排了训练。然后我说，‘姑娘，你不觉得跳个舞缓和一下气氛会很有趣吗？这样网球界的人就能明白我们没事了？’”他们在风波发生一个月后跳了舞。需要很多练习吗？“不。我知道这个舞，科科非常有天赋，她学得很快。试了两次，我们就学会了。非常酷。很有趣。”
有趣不一定是你联想到萨巴伦卡的词，因为她在比赛中非常紧张。她也理解为什么人们可能对她有先入为主的看法。萨巴伦卡讲了一个关于她在网球界最好的朋友、西班牙选手保拉·巴多萨的故事，她在场上也显得令人生畏地冷漠。“我们见面时，我说，‘哦，我以为你是个婊子！’她说，‘我也以为你是个婊子。’我说，‘好吧，我想那不是真的，所以我们可以做朋友。’她说，‘是的，我们其实很相似。’我想这只是我们在场上表现出的态度。”
萨巴伦卡说，人们认为她不友好的另一个原因是她的脸。“当你第一次见到我时，你可能会因为我的斯拉夫面孔而认为我是个婊子。这没什么帮助。”她是什么意思？她夸张地做出自然表情，突然看起来严厉、面无表情，带着一副长长的、酸溜溜的表情。你不会想惹她。“当我带着这张平板的脸、毫无表情地走来走去时，我看起来非常有攻击性。所以我理解为什么有些人认为我是个婊子。当你更了解我时，你会意识到这只是我天生的。”
萨巴伦卡在白俄罗斯首都明斯克长大，这个国家在1991年苏联解体时获得独立。她来自一个运动家庭。她的祖父是一名拳击手，父亲谢尔盖短暂打过职业冰球，19岁退役。在一次严重车祸后，他转而从事汽车修理生意，而她的母亲学习经济学并在企业界工作。
年轻的萨巴伦卡强壮且精力充沛。她说，小时候，父母决心为她找到一项活动，让她远离麻烦。“我是一个非常活跃的孩子。我不会做其他孩子当时做的那些乱七八糟的事，比如抽烟。白俄罗斯的孩子很粗野。他们希望我过更健康的生活。我六岁时的一天，我父亲路过一些网球场，心想，‘为什么不呢？’所以我试了试。”
他是个好球员吗？“在网球方面？不。但他鼓励我。他不是那种跳进来试图当教练的父母。”
我问她在白俄罗斯长大是什么感觉，这个拥有900万人口的国家由威权领导人亚历山大·卢卡申科领导，他已执政32年。“我认为那里的人是最善良的。你可以让孩子在外面待到很晚，不会发生什么坏事。那里很美，非常绿，我喜欢在那里长大。”她停顿了一下。“在某些方面可能很艰难。”又停顿了一下。怎么艰难？“教练可能对你非常严厉。你必须几乎完美，他们才会给你一句赞美。”他们批评她什么？“我击球太重，找不到目标。他们叫我笨蛋。但如果我是笨蛋，而他们在指导我，那他们算什么？不过总的来说，住在那里的人非常善良，总是会帮助你。”
她学习好吗？“我很聪明！”她笑了，有点尴尬。“说‘我很聪明’听起来很有趣。但我学习非常好。直到我开始更多训练并缺课之前，我的成绩都是最高的。我的成绩下降了，但仍然接近顶尖。我在数学和物理方面非常聪明。但我把重心转向了网球。”
她从一开始就热爱这项运动。“我喜欢你可以随时改变任何事情。你必须赢得24分才能赢一盘，而且是两盘。如果出了问题，你还有第三盘。我喜欢一切都在你掌控之中。不像艺术体操，他们评判你的表现，赢取决于裁判。我喜欢竞争。我喜欢赢。我喜欢进步的感觉，赢得我梦想的奖杯，以及我现在的生活。我喜欢它，我绝对不会退出。”观点已阐明。
“每当我感觉压抑太多时，我就扔拍子，喊点什么，然后释放出来。”
萨巴伦卡说必须赢24分才能赢一盘，这很典型。24分是赢一盘所需的最低分数，而且极不可能（你必须以6-0获胜）。但这充分说明了她的心态。你会觉得她真的上场时期望赢得每一分。而她并没有赢得每一分（更不用说局、盘和比赛了），这正是她沮丧的核心。
她于2015年17岁时转为职业选手，并在2017年孟买公开赛上赢得了她的第一个WTA赛事冠军。两年后，她的父亲因感染脑膜炎突然去世，年仅43岁。她悲痛欲绝。在Netflix网球系列剧《破发点》中，她说他们共享一个梦想：她在25岁前赢得两个大满贯冠军。这成了她的执念。她觉得必须为他做到。在屏幕上，她说，“现在我24岁，口袋里是零。”她开始恐慌。谢尔盖是她最大的动力；没有他，她不会在这里。但在2023年，24岁时，她赢得了她的第一个大满贯——澳大利亚公开赛。一年后，她成功卫冕了那个冠军。同年她还赢得了美国公开赛，并在2025年重复了这一壮举。
从一开始，萨巴伦卡的优势就是她的力量。她身高6英尺，肩膀宽阔，力量惊人。她可以从底线压制对手，用平坦、滑行的底线击球主导回合，这些击球的速度常常达到或超过顶级男选手的球速。当她2024年赢得美国公开赛时，她的平均正手速度为80英里/小时——比当时的卡洛斯·阿尔卡拉斯、扬尼克·辛纳和诺瓦克·德约科维奇都快。她最快的发球速度为133英里/小时，是女子网球历史上第二快，仅比阿尔卡拉斯的最快发球慢3英里/小时。
在《破发点》中，在她赢得第一个大满贯之前，她说她的情绪毁掉了她的比赛。“我会开始对每件事反应过度……我不想再在场上做一个情绪化的孩子。我必须学会如何保持头脑冷静，因为当我失去冷静时，我的对手能看到我脑子里在想什么，她们就会介入并打得更好。”
我问她现在对那句话感觉如何。“我认为与我的情绪的斗争将永远是一场持续的战斗。生活会向你抛出你从未经历过的事情，你第一次经历不同的事情。你甚至不知道你会如何反应，你总是在战斗。我必须说，自从那个系列录制以来，我进步了很多。我现在在场上肯定好多了。”
现在我控制得更好，但当然，我仍然会做一些我不引以为豪的事。
[图片描述：球员穿着时尚服装的全景。造型师：罗伯托·约翰逊。发型：The Wall Group的利亚·卡索。化妆：The Wall Group的乔乔·马尔切夫斯基。服装来源：背心：Nike。束身衣：Christian Cowan。短裤：AKNVAS。珠宝（主图和第三张图）：Material Good。夹克：Ferrari。短裤和毛衣：Adrian Cashmere。戒指和耳环（第二张和最后一张图）：Dinosaur Designs。手表：Audemars Piguet。鞋子：Nike。摄影：Emmie America/The Guardian]
变化最大的是她对情绪的态度。现在，她更能接受它们了。她说这只是她的一部分。“即使有时你看到我情绪化或对我的包厢大喊大叫，这是我需要的。这是我们和团队讨论过的——每当我感觉压抑太多时，就扔拍子，喊点什么，释放出来。现在我控制得更好，但当然，我仍然会做一些我不引以为豪的事。”
网球被视为最优雅、最上流的球类运动之一。但它实际上可能是最艰苦的之一。虽然大多数流行的球类运动是团队运动，但在单打网球中，你独自一人。每一次回合都以得分或失分结束。多年来，网球在精神上击垮了许多选手。约翰·麦肯罗通过发脾气来应对压力，塞雷娜·威廉姆斯曾威胁要把网球塞进线审的喉咙，亚历山大·兹维列夫多次用球拍击打裁判椅。去年10月在武汉公开赛上，萨巴伦卡将球拍扔过球场，飞向球员休息区，差点击中一名球童。这发生在又一次崩溃中——她在决赛盘以5-2领先杰西卡·佩古拉，然后以6-7输掉比赛。
我告诉她，我采访过网球巨星比约恩·博格，他在场上像武士一样拒绝表露情绪，最终摧毁了自己。他在巅峰时期离开了这项运动，并经历了一场持续数十年的崩溃。她的绿眼睛亮了起来，热情地点点头。“看。每个人都说，‘你必须控制自己，你必须保持情绪平稳，不要表露任何东西。’我发现这从内部摧毁了我。你只是压抑了太多。所以我请求我的团队接受我对他们大喊大叫——就像，把这种攻击性发泄给能处理的人，这样我就能在场上继续战斗。”
在现实生活中，我尽量避免任何冲突。我喜欢传播快乐。在现实生活中，我是一个不同的人。
她的尖叫——无论是对着包厢、沮丧地对自己，还是在打出制胜分后高兴地尖叫——已被测量为100分贝，这是长时间暴露可能导致永久性听力损伤的水平。她被指责将其用作干扰对手的武器，她一直否认这一点。我问她日常生活中是否是个尖叫者。我说，如果你堵车了，非常沮丧，你会发出那种100分贝的尖叫吗？
“不！”她说，看起来很惊恐。“我认为很难与我发生冲突。你必须做一些非常非常痛苦的事情。你必须背叛我。在现实生活中，我不喜欢冲突。我喜欢传播快乐，感受周围的快乐。我是一个不同的人。”
但她认为部分原因是网球给了她发泄攻击性的完美出口。“我把一切都倾注在球场上。所以当我退役时，我必须找到一些可以发泄的东西。也许是拳击。”真的吗？“是的。我练过一点拳击，但这可能很棘手，因为你可能会受伤。也许网球之后，我会成为一名拳击手和模特。”
她说话时，我看着一枚巨大的猫头鹰般的钻石戒指戴在纤细的戒环上。这是她的订婚戒指，估计价值100万美元。“这是一块石头，”她说。然后我抬头看她的脸，看到她的耳朵上挂着另外两块石头。它们是配套的吗？“不，每颗是4.5克拉。戒指是12克拉。”她的脖子上戴着一条金色网球拍项链，上面点缀着粉色、黄色和绿色的钻石。她看起来像是刚洗劫了蒂芙尼。
另一个经典的萨巴伦卡时刻出现在今年1月赢得布里斯班公开赛后的一次更愉快的赛后采访中。在球场中央，她抬头看着她的男友、巴西商人乔治奥斯·弗兰古利斯，说道：“谢谢我的男朋友……希望很快，我会用别的称呼叫你，对吧？让我们加点额外压力。”果然，她得到了她想要的。两个月后，他在加州印第安维尔斯公开赛前求婚，并给了她那枚椭圆形切割的订婚戒指。她对戒指非常兴奋，以至于在比赛中戴着它。“打球后我留下了一个小伤疤。所以从那以后，我就不再戴着戒指打球了。”弗兰古利斯创立了巴西莓连锁店Oakberry，估计身价在7500万到1亿美元之间。萨巴伦卡赢得了近5000万美元的奖金，估计身价为2200万美元。
她的场外生活几乎和她的网球一样上了头条。当她23岁开始与大17岁的冰球明星康斯坦丁·科尔佐夫交往时，据报道，他的妻子、三个儿子的母亲尤利娅·米哈伊洛娃在Instagram上的一张家庭照片中标记了萨巴伦卡，配文大致翻译为：“呼吁所有挂在别人丈夫身上、家里有孩子的女孩！这太卑鄙了！”
2024年3月，科尔佐夫在佛罗里达州迈阿密公开赛开始时自杀，当时萨巴伦卡正在那里比赛。她发表声明说：“康斯坦丁的死是一场难以想象的悲剧，虽然我们不再在一起，但我的心碎了。”据信他们在几周前分手了。米哈伊洛娃发表声明说，她原谅了萨巴伦卡，她之前的帖子是“情绪驱使的”，这位网球选手是一个“好女孩”。她说：“萨巴伦卡对我的孩子很好，所以我对她有正常的态度。”当萨巴伦卡和弗兰古利斯在2024年公开恋情时，他的妻子伊莎贝拉·阿门塔诺暗示他们已经有一段时间了。
并非萨巴伦卡生活中的所有争议都是她自己造成的。乌克兰网球选手拒绝与她（或其他俄罗斯和白俄罗斯选手）握手。这造成了尴尬的场面。有时，萨巴伦卡在网前等待握手，但从未到来。有人暗示她是故意这样做以引起对紧张的关注，但萨巴伦卡坚称她只是忘了。
她是否因为来自白俄罗斯——一个支持俄罗斯对乌克兰战争的国家——而感到受到惩罚？“我理解他们为什么那样做。但我只希望我们能一起解决这个问题，因为没有人想要战争。就像，没有人。没有人投票支持战争发生。每个人都希望和平，希望这一切停止。”
她认为将战争带到球场上是对的吗？“不。我认为这不正确。我觉得握手是对另一个人作为运动员的尊重，而不是作为某个国家的人。但我不能责怪他们。他们在为自己的国家争取和平。我只是讨厌政治与体育混在一起。”
但许多争议完全是她自己造成的。比如去年12月对阵澳大利亚“坏小子”尼克·克耶高斯的性别大战比赛（除了他在场上频繁的不良行为外，他承认曾袭击前女友）。这场比赛被宣传为1973年历史性比赛的重演，当时比莉·简·金击败了退役选手、自称“男性沙文主义猪”的鲍比·里格斯。许多体育记者建议不要进行萨巴伦卡对克耶高斯的比赛，指出时代已经改变，争取同工同酬的斗争基本胜利（女性在大满贯赛事中收入相同，尽管在较小的赛事中并非总是如此），而且没有什么可赢的，一切皆可输。当时，克耶高斯状态不佳，世界排名第671位。萨巴伦卡说她将尽力“踢他的屁股”，但她惨败，以3-6、3-6输掉比赛。
我问她是否认为那些预测这将令人失望并损害女子网球的批评者是对的。她摇摇头。“不，我不这么认为。对一些人来说，你永远不够好。在白俄罗斯长大教会我不要在乎那些。但也有理解我们在做什么的人。我们想展示你可以享受乐趣，并为网球带来更多关注。观看人数巨大。”
这不完全正确。虽然3万人现场观看了金对里格斯的比赛，全球估计有9000万人在电视上观看，而“重赛”在迪拜一个可容纳1.7万人的场馆中只有约6000人观看，且没有公布任何转播收视数据。
我问萨巴伦卡，对于那些说看到世界排名第一的女选手被排名第671位的男选手击败损害了女子网球的人，她如何回应。这时我真正看到了萨巴伦卡，那个斗士。“这么说太荒谬了。那家伙打过大满贯决赛。他刚从伤病中恢复，曾进入前十。他是最大的发球手，场上最大的表演者。你怎么能把一个普通的600多名的ATP选手和尼克·克耶高斯相比？”
她说的有道理，但同样，这不完全准确。克耶高斯最高的单打排名是第13位，他最大的发球是143英里/小时，比世界最快慢20英里/小时。尽管如此，萨巴伦卡确实知道如何为自己辩护。当我这么说时，她笑了。“这只是网球界外某人的荒谬评论。我回击了。”
去年。摄影：Tom Jenkins/The Guardian
萨巴伦卡喜欢她的战斗言论。在巴黎崩溃后的新闻发布会上，她被问及下一步计划。“你知道那种你进去就砸东西的房间吗？”她回答说。“可能明天我会花一整天在那里，摧毁东西。”她真的那么做了吗？不，她失望地说，因为那时已经太晚了。“那是最好的疗法。但我没心情去找东西砸。”她建议，未来赛事组织者应该提供一个房间，让选手可以进去好好砸一通。
好主意，我说——他们可以在房间里留下，比如说，50个球拍来砸。她的绿眼睛又亮了起来。“或者我们可以用希腊风格。用盘子。”
萨巴伦卡左前臂上有一个老虎纹身，和她手指上12克拉的石头一样引人注目。我问她什么时候纹的。“我17岁的时候。我属虎。我很久以来一直试图远离纹身，但后来我开始不停地梦到老虎。它提醒我，无论如何，我必须变得更强，战斗到最后一刻。”
她认为自己还能成为有史以来最伟大的网球选手之一吗？嗯，她说，她必须行动起来，再赢几个大满贯，才能加入精英中的精英。28岁的她正处于巅峰期，如果她专注（或者更确切地说，不把事情想得太复杂），她可能在可预见的未来成为女子网坛的主导力量。
她仍在思考巴黎发生的事情，以及如何在温布尔登即将开始时最好地处理它。“那是一记耳光，”她说。她认为自己是否经历了某种恐慌发作？“不，我不想把它说得那么大。只是我忘了怎么做所有事情。我坚信一切发生都有原因。也许以后，我会看到原因，回顾起来说，‘哦，谢谢你。’有时你需要被扇一记耳光。”
**常见问题解答**
以下是根据提供的标题和阿丽娜·萨巴伦卡的背景信息整理的常见问题列表。
**初级问题**
1. 为什么阿丽娜·萨巴伦卡击球时会尖叫？
这是她节奏的自然部分。她说这有助于她呼气并将最大力量投入到击球中。许多网球选手这样做是为了保持专注。
2. 阿丽娜·萨巴伦卡实际上是个刻薄的人吗？
不。她公开承认她理解为什么人们可能因为她在场上的激烈表现而那样看她。但在场下，她形容自己是一个善良、害羞且情绪化的人。
3. 网球中的表演赛是什么？
这些是为娱乐、慈善或表演而进行的非锦标赛比赛。比赛压力较小，选手们经常开玩笑、尝试新击球或与观众互动。
4. 她为什么打表演赛？
她打表演赛是为了在赛事之间保持状态，为球迷提供精彩的表演，并在没有大满贯决赛压力的情况下享受比赛。
5. 她认为她的尖叫会打扰其他选手吗？
是的，她知道一些选手和球迷不喜欢这样。但她解释说，这样做并非无礼——这只是她全力比赛时的自然方式。
**中级问题**
6. 萨巴伦卡如何应对被称为“婊子”的负面声誉？
她说她理解为什么人们会那样想，因为她大声的吼叫和专注的凝视。然而，她学会了将场上形象与现实生活中的个性分开。
7. 她曾试图停止在场上尖叫吗？
她过去提到过，她曾试图安静下来，但这打乱了她的时机和力量。她决定做真实的自己比为他人改变比赛更好。
8. 她说“我理解为什么有些人认为我是个婊子”是什么意思？
她的意思是她完全为自己在球场上的样子负责。她知道尖叫和攻击性可能看起来令人生畏或不友好，她不怪人们有那种第一印象。
9. 她的场外个性与场上行为相比如何？
在场上，她是一个激烈的竞争者。
