Iranin ulkoministeri on vähätellyt uusien Yhdysvaltain talouspakotteiden uhkaa "epätoivoisena" liikkeenä, vaikka maan presidentti samaan aikaan myönsi, että Iranin kansa kohtaa "monia ongelmia" Washingtonin pyrkimysten eristää ja heikentää taloutta vuoksi.
Viime viikolla Donald Trump ilmoitti uudesta kampanjasta lisätäkseen painetta Iranin taloutta kohtaan, kutsuen sitä "murskaavimmaksi talousoperaatioksi, joka on koskaan kohdistettu mihinkään maahan". Yhdysvaltain valtiovarainministeri Scott Bessent odotetaan julkistavan lisää rankaisevia toimenpiteitä Irania vastaan maanantaina, ja hän on kuvannut niitä "historian kovimmiksi pakotteiksi".
Näistä uhista huolimatta Iranin ulkoministeri Abbas Araghchi vakuutti, että maa pysyy uhmakkaana. Sunnuntaina Telegramissa julkaistulla videolla hän sanoi: "Se, että [Yhdysvaltain johtajat] ovat siirtyneet sotilasoperaatioista samojen vanhojen suunnitelmien esiin tuomiseen, osoittaa, että he ovat epätoivoisia. Emme ole koskaan pelänneet. Kaikki heidän toimensa – olivatpa ne saartoja tai muita sotilaallisia liikkeitä – ovat epäonnistuneet, ja tämä heidän uusi juttunsa epäonnistuu myös." Araghchi kehotti Washingtonia olemaan tekemisissä Iranin kanssa kunnioittavasti ja löytämään "ratkaisun, joka perustuu oikeuteen ja kunniaan".
Hänen uhmakas viestinsä tuli vain tunteja sen jälkeen, kun Iranin presidentti Masoud Pezeshkian sanoi Trumpin työntäneen maan "täysimittaiseen taloudelliseen, sotilaalliseen ja turvallisuuspoliittiseen sotaan". Valtion televisiossa lähetetyssä puheessa hän myönsi: "Ymmärrän, että meillä on nyt monia ongelmia yhteiskunnassa. Yritämme estää näitä niin paljon kuin pystymme. Pyrimme koko sydämestämme voittamaan inflaation, toimeentulo-ongelmat ja työttömyyden sekä turvaamaan kansan tulevaisuuden, jotta he voivat elää arvokkaasti ja ylpeydellä."
Iranissa on nähty useita joukkoprotestien aaltoja viime vuosina, usein taloudellisten vaikeuksien, kuten inflaation ja valuuttakurssien heilahtelujen, jotka ovat heikentäneet ostovoimaa, liikkeelle panemina. Viime vuoden joulukuun lopussa elinkustannusten noususta alkanut protestiliike muuttui suuriksi mielenosoituksiksi vallanpitäjiä vastaan.
Viranomaiset raportoivat yli 3 000 kuolonuhrista levottomuuksien aikana ja syyttivät Yhdysvaltoja ja Israelia väkivallan järjestämisestä. Ulkomaiset kansalaisjärjestöt kuitenkin sanoivat, että Iranin viranomaiset olivat toteuttaneet tukahduttamisen, joka tappoi tuhansia umpimähkäisesti.
Iranin korkeimman turvallisuuselimen uusi johtaja on myös varoittanut naapurimaita liittymästä Yhdysvaltain pyrkimyksiin puristaa Teheranin taloutta ja uhannut Yhdysvaltain kaupallisia etuja alueella. Tämä tapahtuu samaan aikaan, kun Trump on tuplannut epätavallisen väitteensä, jonka mukaan Hormuzinsalmi on uutta Yhdysvaltain aluetta.
Mohsen Rezaei, Iranin korkeimman kansallisen turvallisuusneuvoston kovan linjan johtaja, kertoi valtion televisiolle, että Iran kohdistaisi iskuja öljykuljetusreitteihin Persianlahdelta – vaihtoehtoisiin reitteihin Hormuzinsalmelle – jos sen naapurit liittyisivät siihen, mitä hän kutsui Yhdysvaltain käymäksi "taloussodaksi". Hän sanoi, että naapurit "katsottaisiin viholliseksi" ja "me kohdistamme iskut heidän etuihinsa".
Rezaei väitti myös, että Iranilla on enemmän vaihtoehtoja tässä konfliktissa ja sanoi, että se "ei ole vielä hyökännyt minkään amerikkalaisen taloudellisen edun kimppuun". Lauantaina lähetetyssä haastattelussa hän sanoi: "Toistaiseksi olemme kohdistaneet iskuja vain sotilastukikohtiin, mutta jos he haluavat asettaa meille talouspakotteita, Yhdysvalloilla on öljy- ja talousyrityksiä Iranin ympärillä ja muualla, ja me iskemme niihin."
Trumpin pyrkimykset lopettaa sota, jonka hän aloitti yhdessä Israelin kanssa 28. helmikuuta, ovat pysähtyneet tulitauon jälkeen. Kesäkuussa allekirjoitettu sopimus hajosi, jättäen Iranin hallintaan Hormuzinsalmen – vesiväylän, joka kuljetti viidesosan maailman öljytoimituksista ennen konfliktin alkua.
Washington on kehottanut muita maita, erityisesti Kiinaa – yhtä Iranin tärkeimmistä strategisista kumppaneista – liittymään pyrkimyksiinsä eristää Iranin talous. Peking on kuitenkin arvostellut aloitetta ja sanonut, että Yhdysvaltain pakotteet eivät ratkaise konfliktia Lähi-idässä.
Katso kuva kokonaisuudessaan
Hedelmä- ja vihanneskoju katutorilla Teheranissa lauantaina. Valokuva: Abedin Taherkenareh/EPA
Yksi Iranin tärkeimmistä kauppakumppaneista, Arabiemiirikunnat, ilmoitti viime tiistaina keskeyttävänsä kaiken kaupan ja rahoitustransaktiot Teheranin kanssa toistaiseksi.
Yhdysvaltain valtiovarainministeriö on pyörittänyt "Operation Economic Fury" -operaatiota kuukausia, tavoitteenaan katkaista Iranin rahoitus kohdennettujen pakotteiden avulla. Samaan aikaan laivastosaarto Hormuzinsalmella on yrittänyt pysäyttää Iranin öljyviennin, joka on ratkaisevan tärkeää maan talouden ylläpitämiselle.
Viime päivinä Yhdysvaltain presidentti on toistuvasti tuonut esiin ajatuksen salmen julistamisesta Yhdysvaltain alueeksi, jopa jakaen kartan, jossa se on merkitty sellaiseksi sosiaalisen median julkaisussa lauantaina.
Donald Trumpin julkaisu Truth Socialissa. Valokuva: @realDonaldTrump/TruthSocial
Haastattelussaan Rezaei sanoi, että neuvottelut Omanin – Iranin naapurin salmen toisella puolella – kanssa vesiväylän hallinnoinnista ovat edelleen käynnissä, ja mainitsi, että maksuja otettaisiin käyttöön.
Ranskan presidentti Emmanuel Macronin ja Saudi-Arabian kruununprinssi Mohammed bin Salmanin odotetaan keskustelevan vaihtoehtoisista reiteistä Hormuzinsalmelle Saudi-johtajan kahden päivän Pariisin-vierailun aikana, joka alkaa sunnuntaina. Viranomaiset kertoivat Associated Pressille, että ehdotuksiin kuuluu kaupan lisääminen Omanin satamien kautta Persianlahden ulkopuolella, putkistojen laajentaminen tai tuplaaminen Saudi-Arabiassa ja muualla sekä uusien rautatieyhteyksien rakentaminen.
Ranska ja Saudi-Arabia ovat perustaneet työryhmän energia- ja logistiikkayhteyksille Lähi-idän ja Euroopan välille, jonka on määrä kokoontua ministeritasolla maanantaina. Viranomaisten mukaan painopiste olisi strategisimpien hankkeiden valinnassa, rahoituksen varmistamisessa ja ranskalaisten yritysten roolien määrittelyssä.
Lähteet: Agence France-Presse, Associated Press ja Reuters
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä uutisen perusteella, että Iranin ulkoministeri kutsui uusia Yhdysvaltain pakotteita epätoivon teoksi
Aloittelijan tason kysymykset
1 Mitä Iranin ulkoministeri tarkalleen ottaen sanoi
Hän sanoi, että uusien Yhdysvaltain talouspakotteiden uhka Irania vastaan on epätoivon teko Hän vihjasi, että Yhdysvalloilta loppuvat tehokkaat vaihtoehdot painostaa Irania ja että se turvautuu toistuviin pakotteisiin, jotka eivät todellisuudessa muuta Iranin käyttäytymistä
2 Miksi hän kutsui pakotteita epätoivoisiksi
Hän uskoo, että Yhdysvallat on jo asettanut niin monta pakotetta, että uusien lisääminen ei vaikuta todellisesti Hän näkee sen merkkinä Yhdysvaltain heikkoudesta tai turhautumisesta voiman sijaan, koska Yhdysvallat toistaa strategiaa, joka on jo epäonnistunut pakottamaan Iranin antautumaan
3 Mitä talouspakotteet ovat
Pakotteet ovat rangaistuksia – kuten matkustuskieltoja tai varojen jäädytyksiä – joita yksi maa asettaa toiselle rangaistakseen sitä tai pakottaakseen sen muuttamaan politiikkaansa Talouspakotteet kohdistuvat erityisesti kauppaan, pankkitoimintaan ja öljymyyntiin leikatakseen maan tuloja
4 Miksi Yhdysvallat uhkaa uusilla pakotteilla
Yhdysvallat yrittää yleensä pysäyttää Iranin ydinohjelman etenemisen, militanttiryhmien tukemisen tai ballististen ohjusten kehittämisen Pakotteiden tarkoituksena on painostaa Irania palaamaan neuvottelupöytään ja suostumaan tiukempiin rajoituksiin
5 Vahingoittavatko nämä uudet pakotteet tavallisia iranilaisia
Kyllä, usein ne vahingoittavat Pakotteet vaikeuttavat Iranin öljyn myyntiä, joka on sen pääasiallinen rahanlähde Tämä johtaa inflaatioon sekä lääkkeiden ja ruoan puutteeseen, mikä vahingoittaa tavallisia kansalaisia enemmän kuin hallituksen johtajia
Keskitasoisen tason kysymykset
6 Mikä on konteksti tämän viimeisimmän pakoteuhan takana
Uhka näyttää olevan vastaus Iranin viimeaikaiseen uraanin rikastamisen kiihtymiseen ja sen kieltäytymiseen tehdä täysimääräistä yhteistyötä kansainvälisten ydintarkastajien kanssa Yhdysvallat yrittää käyttää taloudellista painostusta pakottaakseen Iranin palaamaan vuoden 2015 ydinsopimuksen noudattamiseen, joka on ollut hajalla siitä lähtien, kun Yhdysvallat vetäytyi siitä vuonna 2018
7 Jos pakotteet eivät toimi, miksi Yhdysvallat käyttää niitä edelleen
Pakotteet ovat väline diplomatian ja sotilaallisen toiminnan välillä Vaikka ne eivät pakottaisi täydelliseen antautumiseen, ne voivat heikentää Iranin sotilasrahoitusta hidastaa sen ydinohjelmaa ja tehdä Iranin toiminnasta kalliimpaa Yhdysvallat myös