Isra'ila ta sha wahala a Turai a wannan makon. Shin hakan na iya nuna canji mai zurfi a dangantakarta da Tarayyar Turai?

Isra'ila ta sha wahala a Turai a wannan makon. Shin hakan na iya nuna canji mai zurfi a dangantakarta da Tarayyar Turai?

Wannan mako mai wahala ne ga Isra'ila a Turai. Ƙasar ta rasa babbar ƙawarta a yankin lokacin da aka cire Viktor Orbán daga mulki a Hungary, kuma Italiya ta dakatar da wata muhimmiyar yarjejeniya ta tsaro.

Ana sa ran waɗannan sauye-sauyen za su buɗe kofa ga takunkumin da aka dade ana jira kan mayaƙan da ke da hannu a tashin hankali a yankin Yammacin Bankin da aka mamaye, da kuma ƙara matsin lamba ga EU don sake duba dangantakarta da Isra'ila saboda yaƙe-yaƙenta a Gaza da sauran yankuna.

"Kinsa Hungary shine kawai abin da ke hana takunkumin da aka yi wa mayaƙan da ke da hannu a tashin hankali," in ji Maya Sion-Tzidkiyahu, darektan shirin dangantakar Isra'ila da Turai a cibiyar tunani ta Mitvim. "Ina tsammanin cewa da zarar sabuwar gwamnatin Tisza ta kafa, wannan zai zama ɗaya daga cikin abubuwan farko da EU za ta yi, kuma zai zama da sauƙi ga Péter Magyar ya yarda. Ta fuskar Turawa da yawa, Netanyahu yana gefen tarihi kuma alama ce ga Orbán."

Jami'an EU suna sa ran farfado da takunkumin da aka yi wa ƴan ƙauyuka masu tsattsauran ra'ayi kaɗan da zarar sabuwar gwamnatin Hungary ta hau mulki a wata mai zuwa. A halin yanzu, Ireland, Spain, da Slovenia—daga cikin manyan magoya bayan ƙasar Falasɗinu a Turai—sun yi kira da a tattauna wajibcin kare haƙƙin ɗan adam na Isra'ila a ƙarƙashin yarjejeniyar haɗin gwiwar EU lokacin da ministocin harkokin wajen suka haɗu a ranar Talata.

"Ƙungiyar Tarayyar Turai ba za ta iya ci gaba da kasancewa a gefe ba," in ji ministocin harkokin wajen ƙasashen uku a cikin wasiƙar da suka aika ga shugabar manufofin harkokin waje ta EU Kaja Kallas, suna ambaton yanayin da ba za a iya jurewa ba a Gaza da "ƙaruwar tashin hankali a kan Falasɗinuwa" a Yammacin Banki.

Duk da yake ana ganin takunkumin da aka yi wa ƴan ƙauyuka a matsayin alama ce kawai, da kaiwa ga ƙungiya kaɗan da ba su da alaƙa da Turai, amma aiwatar da su na iya haifar da kuzari don ƙarin matakai, gami da dakatar da sassan yarjejeniyar haɗin gwiwar EU da Isra'ila.

EU ita ce babbar abokin kasuwancin Isra'ila, wurin da ya fi shahara don balaguro, da kuma muhimmin tushen tallafin bincike ta hanyar shirin Horizon na biliyoyin daloli. Duk da haka, ba ta taɓa yin amfani da wannan ikon tattalin arziƙi don samun babbar tasiri a siyasance a cikin Isra'ila ba.

"Yanzu tattaunawa game da tasiri da matsin lamba ta dawo kan tebur," in ji Martin Konečný, darektan aikin Gabas ta Tsakiya na Turai a Brussels. "Idan ka ɗauki mataki ɗaya kuma lamarin bai inganta ba, matsin lamba don ɗaukar mataki na gaba yana ƙaruwa da sauri."

A makon da ya gabata, fiye da tsoffin ministocin EU 390, jakadu, da manyan jami'ai sun bukaci EU ta dakatar da yarjejeniyar haɗin gwiwar EU da Isra'ila gaba ɗaya ko a wani yanki. Masu sa hannun sun haɗa da tsohon shugaban harkokin waje na EU Josep Borrell, tsohon ministan harkokin waje na Sweden kuma mai duba makamai na Majalisar Dinkin Duniya Hans Blix, da tsohon mataimakin shugaban hukumar Tarayyar Turai Margot Wallström.

Wata koke ta jama'a da ke neman haka ta zarce sa hannu miliyan ɗaya daga dukkan ƙasashe mambobi 27, wanda ya sa ta zama koken da ya fi saurin girma, a cewar magoya bayanta.

Daskare duk ko wani yanki na yarjejeniyar haɗin gwiwar EU da Isra'ila zai buƙaci goyon baya daga ko dai Jamus ko Italiya, saboda yana buƙatar "ƙwararrun rinjaye" na aƙalla ƙasashe mambobi 15 waɗanda ke wakiltar kashi 65% na al'ummar EU. Ƙoƙarin dakatar da tanadin kasuwanci a watan Satumba da ya gabata, don mayar da martani ga rikicin ɗan adam a Gaza, bai kai wannan matakin ba kuma ya tsaya cik bayan yarjejeniyar tsagaita wuta da Trump ya yi a watan Oktoba.

Majiyoyin EU sun nuna cewa tattaunawar da za a yi tsakanin Isra'ila da Lebanon za ta iya hana duk wani mataki na gaggawa na EU, saboda ƙasashen Turai da yawa suna taka tsantsan game da rushe tattaunawar da ke da wuya.

Canjin siyasar Italiya ba zato ba tsammani, wanda aka nuna ta hanyar yanke shawarar dakatar da yarjejeniyar tsaro, ya ƙara da wani mataki na rashin tabbas ga matsayin Isra'ila a Turai. Dakatar da yarjejeniyar haɗin gwiwar tsaro yana nufin sabon shawara na iya samun damar fiye da wanda ya gabata.

Firayim Ministan Italiya, Giorgia Meloni, ta kasance ɗaya daga cikin ƙawayen Isra'ila mafi kusanci a Turai, a cikin shugabannin 'yan dambe da yawa waɗanda suka kulla dangantaka ta sirri da Firayim Ministan Isra'ila Benjamin Netanyahu. Ta ci gaba da saba wa ra'ayin jama'a a ƙasar da ta ga wasu manyan zanga-zangar adawa da yaƙe-yaƙen Isra'ila a Turai, kuma inda ra'ayin goyon bayan Falasɗinu ya mamaye fagen siyasa, daga hagu zuwa tsakiyar dama.

A cewar Lorenzo Castellani, masanin tarihin siyasa a Jami'ar Luiss ta Roma, hakan ya yiwu ne saboda rabuwa tsakanin manufofin waje da na cikin gida wanda ba za a iya ci gaba da kiyaye shi ba. "A karon farko tun bayan yakin duniya na biyu, manufofin waje sun zama babban abin damuwa ga ra'ayin jama'ar Italiya," in ji shi. "Dalili yana da sauƙi: wannan rikici ne da ke da sakamako kai tsaye na siyasa da tattalin arziki ga Italiya da kuma Turai gaba ɗaya."

Dakatar da ƙa'idar tsaro ya zama alama fiye da ma'ana, saboda kawai ya ba da tsarin yarjejeniyoyin tsaro waɗanda za su ci gaba da kasancewa—amma ya zama "gargadi bayyananne" ga Isra'ila, wani jami'in diflomasiyyar Turai ya lura.

Isra'ila ta yi amfani da dangantakarta ta bilateral mafi kusanci don toshe ko rage manufofin EU masu adawa, wata hanya da Sion-Tzidkiyahu ta bayyana a matsayin "raba da kuma hana". Har yanzu tana iya dogaro da goyon baya daga tsoffin ƙawaye kamar Andrej Babiš na Jamhuriyar Czech, kuma idan Netanyahu ya rasa mulki a zaɓen da ake sa ran a wannan shekara, Magyar na iya ƙulla dangantaka mafi kusanci da magajinsa.

Duk da haka, ƙawancen siyasa da Isra'ila yana ƙara tsada ga shugabannin Turai. Tasirin rikice-rikicen yanki ya ƙaru saboda kawancen Netanyahu da shugaban Amurka Donald Trump, wanda ke kai hari akai-akai kan Turai, yana ba'a al'adunta da dabi'unta, yana lalata tattalin arzikinta, har ma ya yi barazanar mamayewa.

Turawa da yawa da ke kira da a ƙara matsin lamba kan Isra'ila suna jayayya cewa ainihin dabi'un Turai suna cikin haɗari, kuma rashin aiki zai raunana dokokin duniya. "Rashin matakai masu ma'ana a kan Isra'ila, sabanin takunkumin da aka yi wa Rasha, ya haifar da damuwa game da ma'auni biyu da kuma haɗarin lalata amincin EU na duniya," in ji Pasquale Ferrara, tsohon babban jami'in diflomasiyyar Italiya kuma masani.

Damuwa game da kiyaye ƙawancen Isra'ila na Turai na iya haifar da sabani na jama'a da ba a saba gani ba a makon da ya gabata, lokacin da jakadan Isra'ila a Jamus, Ron Prosor, ya yi tir da ministan kudi na Isra'ila Bezalel Smotrich don kai hari ga shugaban gwamnatin Jamus Friedrich Merz. Bayan Smotrich ya buga wani zance da ya ambaci gwamnatin Nazi, Prosor ya "yi Allah wadai da kalaman", yana zargin ministan da lalata tunawa da Holocaust.

Sion-Tzidkiyahu ya lura: "Lokacin da Isra'ila ta dogara da ƙasashe kaɗan, kuma Jamus ita ce babba saboda Meloni ta juya baya, dole ne ka kare wannan dangantaka."

Tun bayan yaƙin Gaza, ra'ayin jama'ar Jamus, kamar yadda yake a Italiya, ya nisanci goyon bayan gwamnatin ga gwamnatin Isra'ila. Yawancin masu jefa ƙuri'a suna sukar gwamnatin Netanyahu, amma alhakin Jamus na Holocaust yana nufin ba za ta taɓa jagorantar sukar Isra'ila ba.

Merz ya soki tashin hankali da faɗaɗa matsuguni a yankin Yammacin Bankin da aka mamaye kuma ya guje wa furucin magabacinsa Angela Merkel cewa tsaron Isra'ila shine "Staatsräson" ko "dalilin ƙasa" ga Jamus. Duk da haka, ya ce a cikin wata hira a bara cewa tsaron Isra'ila ya kasance a cikin manufofin harkokin waje na Jamus.

Asarar Orbán da nisantar Meloni ba su sami kulawa mai yawa ba. A Isra'ila, muhawarar manufofin waje sun mamaye rikice-rikice da Iran da Lebanon, da kuma dangantaka da Amurka. Duk da haka, 'yan Isra'ila kaɗan ne suka fahimci yadda yanayin rayuwarsu ya dogara da alaƙa da Turai. A cewar wani bincike na watan Agusta 2025 na cibiyar tunani ta Mitvim, kashi biyu bisa uku na Isra'ila suna kallon Tarayyar Turai a matsayin abokin gaba, yayin da kashi 14% kawai ke ganinta a matsayin aboki.

"Duk Isra'ilawa sun san mun dogara da Amurka don tsaro, amma ba su fahimci cewa mun dogara da Tarayyar Turai ta fuskar tattalin arziki ba," in ji Sion-Tzidkiyahu. "Mun bambanta kasuwancinmu, amma EU ta kasance babbar abokin kasuwancinmu na fitarwa da shigo da kaya."

**Tambayoyin da ake yawan yi**

Tabbas Ga jerin tambayoyin da ake yawan yi game da ƙalubalen da Isra'ila ta fuskanta a Turai kwanan nan da kuma yiwuwar tasiri ga dangantakarta da EU

Tambayoyi na Matakin Farko

1. Me ya faru? Na ji Isra'ila ta sami mako mai wahala a Turai

Ƙasashen Turai da yawa, ciki har da Ireland, Spain, da Norway, sun amince da ƙasar Falasɗinu bisa hukuma. A lokaci guda, mai gabatar da kara na Kotun Duniya ta Laifuka ya nemi samun sammacin kama manyan shugabannin Isra'ila da Hamas, kuma Kotun Duniya ta Shari'a ta umurci Isra'ila da ta dakatar da hare-haren soja a Rafah. Waɗannan ayyukan haɗin gwiwar sun haifar da matsin lamba mai yawa a diflomasiyya.

2. Me ya sa waɗannan ƙasashen Turai suka amince da Falasɗinu a yanzu?

Waɗannan gwamnatoci suna ambaton takaicin da ake yi game da ci gaba da yaƙin a Gaza, rikicin ɗan adam da ke ƙaruwa, da kuma imanin cewa mafita ta ƙasashe biyu ita ce kawai hanyar samun zaman lafiya mai dorewa. Suna ganin amincewa a matsayin hanyar ƙarfafa shugabancin Falasɗinu mai matsakaici da kuma yin amfani da matsin lamba a diflomasiyya kan Isra'ila.

3. Shin wannan yana nufin dukan EU na adawa da Isra'ila?

A'a, ba haka ba. EU ba guda ɗaya ba ce. Duk da cewa akwai ƙarin suka, manyan ƙasashe mambobi kamar Jamus, Faransa, da Italiya ba su amince da Falasɗinu ba kuma suna ci gaba da kasancewa da ƙaƙƙarfan alaƙar tattalin arziki da tsaro da Isra'ila. Matsayin EU na hukuma har yanzu yana goyon bayan mafita ta ƙasashe biyu ta hanyar shawarwari.

4. Menene ICC da ICJ kuma me ya sa ayyukansu suke da muhimmanci?

ICC: Kotu da ke gurfanar da mutane game da laifuffukan yaƙi da laifuffukan ɗan adam. Bukatar mai gabatar da kara don sammacin kama wani babban mataki ne na alama wanda ke nuna cewa an yi zargin manyan laifuffuka.

ICJ: Babbar kotun Majalisar Dinkin Duniya wacce ke warware rikice-rikice tsakanin ƙasashe. Umarninta na da iko a shari'a amma kotun ba ta da ikon tilastawa kai tsaye. Hukunce-hukuncen sa yana da nauyi na siyasa da ɗabi'a.

Tambayoyi na Ci Gaba (Dabarun)

5. Shin wannan zai iya nuna babban canji na dindindin a cikin dangantakar Isra'ila da EU?

Yana nuna gurɓacewar goyon bayan diflomasiyya a cikin muhimman sassan Turai, wanda zai iya zama mafi tsanani idan yaƙin ya ci gaba. Duk da haka, cikakken rushewa ba zai yuwu ba saboda zurfin kasuwancin kasuwanci, fasaha, da haɗin gwiwar tsaro. Dangantakar tana ƙara zama ta ciniki kuma ba ta dogara da dabi'u ɗaya ba.

6. Men