Каролин Левит, на 28 години, се оттегля от високонапрегнатата си работа като прессекретар на Доналд Тръмп, за да се съсредоточи върху двете си малки деца и 60-годишния си съпруг. Според публикация на Тръмп в Truth Social, Левит ще напусне поста си в края на месеца и ще стане един от „най-добрите външни съветници“ на Тръмп. С други думи, официалната версия е, че тя подава оставка по собствено желание поради семейни причини – не защото рейтингът на одобрение на Тръмп е на исторически ниски нива и тя бяга, преди нещата да се влошат.
Но дали тази официална версия е пълната истина? Не си правете труда да питате Левит – не съм сигурен, че тя е много запозната с понятието истина. Тя може да е била най-младият прессекретар на Белия дом в историята, но нейният стил на комуникация явно я е направил идеална за администрацията на Тръмп. Няма да го смекчавам с думи като „представено погрешно“ или „направи неверни твърдения“. Времето на Левит в правителството беше белязано от атаки срещу опонентите на Тръмп и повтаряне на лъжа след лъжа след лъжа.
Като скромен писател, към мен се прилагат много по-строги стандарти, отколкото към напускащата прессекретарка или нейния шеф, президента. За разлика от Левит или Тръмп, аз всъщност трябва да подкрепям твърденията си с факти и доказателства. Ето защо, нека да разгледаме някои ключови моменти от времето на Левит на поста.
Първо, има нейната роля в разпространението на неверни твърдения за икономиката. Един от най-големите икономически ходове на Тръмп през втория му мандат бяха глобалните му мита, които бяха приложени дори към вулканични острови, населени само с пингвини. По време на брифинг за пресата през март 2025 г. Левит каза на репортери, че митата са „намаление на данъците за американския народ“. Икономистите казват, че това са глупости. „Икономистите не са съгласни по много неща, но сме съгласни, че митата са данъци върху потребителите“, каза Тара Синклер, икономист от университета „Джордж Вашингтон“, пред сайта за проверка на факти Politifact. Безпартийната фондация „Такс“ също направи изчисления и установи, че през 2025 г. митата на Тръмп „възлизат на средно увеличение на данъците от 1000 долара“ на американско домакинство.
Но какво са 1000 долара, нали? Нищо за Тръмп, който направи огромните 2,2 милиарда долара през първата година от втория си мандат чрез различни съмнителни средства. Вероятно не е голяма работа и за Левит – тя печели малко под 200 000 долара на поста си, а съпругът ѝ, Никълъс Ричо, управлява бизнес с недвижими имоти, който според съобщенията струва милиони.
И ако сте разстроени от митата, които повишават вече високите разходи за живот, съветът на Левит е да работите по-усилено (или да се омъжите за магнат на недвижими имоти). Миналия месец Джеси Уотърс от Fox News каза на Левит: „Някои от тези деца – и ги наричам деца, защото са на 20 години и никога не са имали истинска работа – се оплакват, че нещата са скъпи.“ Левит се съгласи, добавяйки, че нейното поколение е израснало със „сребърни лъжици в устите, просто им е дадено всичко“. Тя предположи, че това е неамериканско, защото страната „е изградена върху меритокрацията и упорития труд, запретване на ръкави, издърпване нагоре от собствените си обувки“.
Не само при митата числата на Левит изглеждат грешни. През януари 2025 г. тя оправда замразяването на федералното финансиране за Агенцията на САЩ за международно развитие (USAID), като твърдеше, че тя пилее пари. „[И]маше да отидат 50 милиона долара от данъкоплатците за финансиране на презервативи в Газа“, каза Левит. „Това е абсурдна загуба на пари на данъкоплатците. Така че това е фокусът на тази пауза: да бъдем добри стопани на данъчните долари.“ За да бъде напълно ясно: това твърдение за презервативите беше лъжа. Документи показват, че никакви презервативи не са били изпращани никъде в Близкия изток, камо ли на място, което преминава през това, което много експерти нарекоха геноцид. Въпреки това САЩ наистина предоставиха милиарди долари от данъкоплатците, за да помогнат на Израел да унищожи Газа, което може би е намалило раждаемостта много по-бързо, отколкото презервативите биха го направили. Разбиването на USAID, оправдано от Левит, също увеличи усложненията при бременност и майчината смъртност в бедните страни. Проучване, публикувано в Lancet миналата година, изчисли, че съкращенията на американското финансиране могат да доведат до над 14 милиона смъртни случая, включително над 4,5 милиона деца под пет години, до 2030 г. Предполагам, че ако сте Левит, да бъдете „добри стопани на данъчните долари“ означава да допринасяте за масова смърт и страдание. Добре похарчени пари!
Наред с таланта си за числа, Левит ще бъде запомнена и като съвършен професионалист, който запази достойнство под напрежение. Миналия октомври, например, С.В. Дейт, старши кореспондент на Huffington Post в Белия дом, изпрати текстово съобщение на Левит, питайки кой е предложил Будапеща за среща между Тръмп и Владимир Путин за обсъждане на Украйна. Нейният отговор? „Майка ти го направи.“ Когато Дейт след това попита дали смята, че това е смешно, тя отговори: „Смешно ми е, че всъщност се смяташ за журналист. Ти си крайноляв хак, когото никой не приема насериозно, включително колегите ти в медиите – просто не ти го казват в лицето. Спри да ми изпращаш неискрените си, пристрастни и глупави въпроси.“
Това беше бърз поглед към миналото на Левит. Какво предстои за нейното бъдеще? Въпреки коментарите ѝ за семейството, не очаквайте тя да стане напълно традиционна домакиня. Нито една от амбициозните жени, които напредват с антиженската програма на администрацията на Тръмп, не иска да посвети собствения си живот на домашната тежест, която възхвалява за другите. Те имат по-малко привилегировани жени, които да се грижат за децата, готвенето и чистенето вместо тях. Не, вместо да бъде традиционна домакиня, човек си представя, че Левит може да получи хубава малка работа във Fox News или CBS на Бари Вайс. Или може би, като Шон Спайсър, нейният предшественик при Тръмп 1.0, тя може да поеме по пътя на риалити телевизията и да ни забавлява в Dancing with the Stars. Без съмнение в бъдещето ѝ ще има и „разкриваща“ книга, в която, в зависимост от това накъде духат политическите ветрове, тя ще ни разкаже всички неща, за които смята, че ще възстановят репутацията ѝ.
Дали следващият прессекретар на Тръмп ще бъде по-добър лъжец от първите петима?
Прочетете още
И, разбира се, засега има новата ѝ роля на „външен съветник“. Не мога да ви кажа точно какво включва това, но мога да ви кажа, че отсега нататък комуникациите с Тръмп и неговите външни съветници очевидно могат да се считат за привилегировани. В понеделник, след като Тод Бланш положи клетва като главен прокурор, службата за правен съвет на министерството на правосъдието издаде становище от 21 страници относно „изпълнителната привилегия“ на президента, която защитава комуникацията между Тръмп и съветници, които не работят за неговата администрация. Това прави бъдещо разследване, ръководено от демократите, на администрацията на Тръмп много по-трудно, тъй като неговите съветници – вече включително Левит – няма да могат да бъдат щателно разпитвани от Конгреса. Точно такъв ход бихте очаквали от президент, когото Левит нарече „най-прозрачният“ в историята.
Пожелаваме успех на Левит в бъдещите ѝ начинания. Сигурен съм, че тя ще запретне дизайнерските си ръкави, ще се издърпа нагоре от обувките си и ще намери начин да спечели огромни суми пари. И успех на всички нас. Ако има едно нещо, в което можете да сте сигурни, що се отнася до въртящата се врата, която е Белия дом, то е, че колкото и лош да е напускащият, заместникът винаги е по-лош.
Арва Махдауи е колумнист на Guardian.
