Más de 100 autores han abandonado una editorial francesa para protestar contra su dueño de derecha, Vincent Bolloré.

Más de 100 autores han abandonado una editorial francesa para protestar contra su dueño de derecha, Vincent Bolloré.

Más de 100 autores han abandonado la histórica editorial francesa Grasset para protestar contra su conservador dueño multimillonario, Vincent Bolloré, cuyo imperio mediático ha sido acusado de promover ideologías reaccionarias y de extrema derecha.

En una salida sin precedentes, docenas de escritores —incluida la aclamada novelista punk feminista Virginie Despentes y el filósofo Bernard-Henri Lévy— firmaron una carta abierta contra Bolloré, de 74 años, conocido por su cercanía con figuras de extrema derecha. "Nos negamos a ser rehenes en una guerra ideológica que busca imponer el autoritarismo en todas partes de la cultura y los medios", escribieron. "No queremos que nuestras ideas, nuestro trabajo, sean su propiedad".

Entre los firmantes estaban Vanessa Springora, cuyo premiado superventas *Consentimiento* —que relata cómo fue manipulada por un novelista francés en su adolescencia— fue adaptado a una película importante, así como el novelista Laurent Binet. Los autores también declararon que emprenderían acciones legales para recuperar los derechos de sus obras anteriores. Grasset ha sido durante mucho tiempo el hogar de algunos de los nombres más importantes de la literatura francesa.

La protesta fue desencadenada por la salida del editor de Grasset, Olivier Nora, quien había dirigido el sello durante 26 años y era visto por los escritores como el último baluarte contra las ideas reaccionarias. Se entiende ampliamente que la salida de Nora fue forzada.

Aunque no se dio una explicación pública, se ha relacionado ampliamente con la adquisición del próximo libro del conservador novelista franco-argelino Boualem Sansal. El periodista y escritor David Dufresne rompió su contrato con Grasset en un programa de entrevistas televisivo, afirmando: "Bolloré comercia con comercio e ideología, no con literatura o ensayos".

Esta salida masiva se produce meses después de que libreros independientes de toda Francia advirtieran sobre la creciente influencia de Bolloré. Su vasto imperio cultural incluye televisión, radio y el periódico dominical *Le Journal du Dimanche*, ahora visto como una plataforma para la extrema derecha. En 2023, la organización de Bolloré se hizo cargo de Hachette Livre, el mayor conglomerado de edición y distribución de libros de Francia.

Bolloré es más conocido en Francia por la propiedad de su grupo de CNews, que el año pasado fue el canal de noticias más visto en televisión. Figuras de izquierda han criticado a CNews por dar plataforma a voces reaccionarias que, según ellos, han ayudado al ascenso de la extrema derecha. La fiscalía de París abrió recientemente una investigación legal por comentarios racistas emitidos en el canal contra el alcalde de Saint-Denis, Bally Bagayoko. El canal ha negado las acusaciones de racismo.

Bolloré, un industrial bretón, fue descrito alguna vez por el exministro de Educación Pap Ndiaye como "muy cercano a la extrema derecha más radical". En una audiencia del senado en 2022, Bolloré negó cualquier intervencionismo político o ideológico, diciendo que su interés en adquirir medios era puramente financiero y que su imperio cultural buscaba promover el poder blando francés. Afirmó que su grupo era tan vasto que contenía todos los puntos de vista.

Sin embargo, desde la gran expansión de Bolloré en la edición, escritores y libreros independientes han argumentado que es peligroso para la democracia que un conglomerado ejerza una influencia tan enorme sobre la producción cultural. Hachette Livre, que formaba parte del grupo Lagardère comprado por Vivendi de Bolloré en 2023, es el mayor editor y distribuidor de libros de Francia. Posee numerosas editoriales, produciendo los exitosos cómics de Astérix, ficción literaria, thrillers, títulos políticos, manga y libros de texto escolares. El grupo también opera las librerías Relay en las estaciones de tren francesas. Hachette tiene más de 200 sellos editoriales en todo el mundo. Es el segundo conglomerado editorial más grande del Reino Unido, donde posee Hodder & Stoughton, y el tercero más grande en Estados Unidos.

Fayard, otra editorial histórica que ahora forma parte del imperio Bolloré, se ha convertido en el hogar de una lista de autores de extrema derecha, desde el posible candidato presidencial Jordan Bardella hasta el empresario antiinmigración Philippe de Villiers. Colombe Schneck, la escritora que jugó un papel clave en la organización de la carta abierta, declaró que autores de diversos orígenes de todo el espectro político se han unido a la protesta. Dijo a la Agencia France-Presse: "No podemos permitir que todas las editoriales del grupo Hachette se vuelvan de extrema derecha". Hachette no ha comentado.



Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre la protesta de autores en la editorial francesa, diseñada para responder preguntas desde lo básico hasta detalles más específicos.





Comprensión Básica de la Situación



1. ¿Qué sucedió exactamente?

Más de 100 autores han anunciado públicamente que están abandonando Éditions Grasset, una editorial francesa importante y prestigiosa. Lo hacen para protestar contra su dueño, el magnate multimillonario de los medios Vincent Bolloré.



2. ¿Quién es Vincent Bolloré?

Vincent Bolloré es un poderoso multimillonario francés que controla un vasto imperio mediático e industrial. Es dueño de importantes canales de televisión, emisoras de radio y editoriales. Es conocido por su influencia editorial conservadora y de derecha.



3. ¿Por qué protestan los autores contra él?

Los autores creen que la propiedad de Bolloré amenaza la independencia intelectual y el pluralismo de la editorial. Lo acusan de impulsar una agenda conservadora e ideológicamente motivada a través de sus medios y temen que esto censure o influya en qué libros se publican y promocionan.



4. ¿Qué editorial está involucrada?

La protesta se dirige a Éditions Grasset, una de las editoriales literarias más respetadas de Francia, fundada en 1907. Es conocida por publicar ficción seria, filosofía y ciencias humanas. La empresa holding de Bolloré, Vivendi, la adquirió en 2022.



Motivaciones e Implicaciones



5. ¿No es esto solo política? ¿Por qué no pueden separar los negocios del arte?

Los autores argumentan que en la edición, los negocios y el arte son inseparables. El dueño decide sobre el liderazgo, los presupuestos y el enfoque de marketing. Temen que un dueño con una clara estrategia mediática política inevitablemente moldee el catálogo de la editorial, marginando ciertas voces y temas que no se alineen con sus puntos de vista.



6. ¿Cuál es el problema? ¿No pueden los autores publicar en otro lugar?

Sí, pero dejar Grasset es un gran sacrificio. Significa abandonar relaciones a largo plazo con sus editores, perder el prestigio del sello Grasset y enfrentar posibles contratiempos financieros y promocionales. Su acción pretende ser una declaración simbólica y económica poderosa.



7. ¿Qué esperan lograr los autores?

Su objetivo es:

- Crear conciencia pública sobre la concentración mediática y su peligro para la diversidad cultural.

- Ejercer presión económica y de reputación sobre Bolloré y Vivendi.