Rui Pinto, dont les fuites ont contribué à déclencher l'enquête de la Premier League sur les finances de Manchester City, est prêt à aider les autorités britanniques dans leur affaire judiciaire en échange d'une protection contre les menaces, a appris le Guardian.
Malgré une campagne de financement participatif lancée vendredi pour l'aider à commencer une nouvelle vie après avoir quitté le programme de protection de la police portugaise, la priorité principale du lanceur d'alerte reste de coopérer — tant que des dispositions de sécurité adéquates sont en place.
Au-delà des conséquences sportives de l'affaire de la Premier League contre City, les autorités britanniques pourraient également décider d'élargir leur enquête. Cela s'est déjà produit au Portugal concernant certains des documents publiés par Pinto. Une commission indépendante a reconnu City coupable de plus de 100 chefs d'accusation, mettant au jour des contrats « fictifs » utilisés pour gonfler artificiellement les revenus de 900 millions de livres — une enquête déclenchée par les fuites par Pinto de milliers de documents privés.
City a confirmé vendredi que le club fera appel du verdict du tribunal.
Comment punir au mieux City ? La restitution plutôt que le châtiment, puis remettre le club aux supporters | Jonathan Liew
Lire la suite
Avec une connaissance détaillée des documents, des personnes et des entreprises impliquées dans l'affaire — ainsi que des documents qui ont pu être manqués lors de l'enquête — Rui Pinto est prêt à continuer comme témoin protégé dans un autre pays, selon les informations disponibles.
Quelques jours seulement avant son arrestation à Budapest en janvier 2019, ce ressortissant portugais de 37 ans négociait son entrée dans un programme de protection des témoins en France, mais les autorités portugaises ont mis fin à ce plan.
S'il est confirmé que Rui Pinto ne sera plus un témoin protégé au Portugal, il sera libre de coopérer avec les autorités d'autres pays à partir du 10 octobre. Il a coopéré occasionnellement avec les autorités françaises, allemandes et belges. Le Royaume-Uni pourrait désormais s'ajouter à cette liste s'il le souhaite.
La contribution potentielle de Pinto au Royaume-Uni pourrait aller bien au-delà du scandale de City. Les centaines de millions de fichiers qu'il a rassemblés dans le cadre de Football Leaks et Luanda Leaks ne sont pas détenus uniquement par les autorités portugaises.
Entre son arrestation en Hongrie et son extradition vers le Portugal, les autorités françaises se sont rendues à Budapest et ont copié le contenu de tous les appareils électroniques en possession du lanceur d'alerte. Rui Pinto a ensuite été acquitté de 241 chefs d'accusation après un second procès au Portugal en avril de cette année.
Les documents peuvent désormais être partagés entre les pays dans le cadre de la coopération internationale entre nations ayant des liens bilatéraux, y compris le Royaume-Uni.
Rui Pinto attend maintenant de savoir ce que lui réserve l'avenir. Son équipe de défense a protesté contre la décision de mettre fin à sa protection, accusant le Portugal de « terrorisme d'État ». Les avocats du lanceur d'alerte ont déclaré qu'ils avaient fait appel de la décision et avaient tenté de savoir comment l'évaluation des risques avait été effectuée, mais n'avaient reçu aucune réponse.
Le hacker dit qu'il veut quitter le Portugal pour un lieu secret. Au moment de la rédaction, plus de 19 000 € (16 530 £) avaient déjà été collectés par une campagne de financement participatif.
Questions fréquemment posées
Voici une liste de questions fréquemment posées sur la situation du lanceur d'alerte de Manchester City
Les bases
Qu'est-ce qu'un lanceur d'alerte
Un lanceur d'alerte est une personne qui expose une activité secrète ou illégale se déroulant au sein d'une organisation comme une entreprise ou une agence gouvernementale
De quoi parle l'affaire de Manchester City
L'affaire concerne le Manchester City Football Club, qui est accusé d'avoir enfreint les règles financières. Ces règles sont destinées à maintenir une concurrence équitable. Le club nie toute infraction
Qui est le lanceur d'alerte dans cette situation
Des rapports indiquent qu'il s'agit d'un ancien employé de Manchester City. Cette personne affirme avoir une connaissance directe des activités financières du club
Que signifie aider les autorités britanniques
Cela signifie que le lanceur d'alerte propose de partager des informations et des preuves avec des organismes officiels au Royaume-Uni comme la Premier League ou des régulateurs gouvernementaux pour aider leur enquête
Que signifie en échange d'une protection
Le lanceur d'alerte demande une sécurité et une couverture juridique en retour de son aide. Cela pourrait signifier une protection contre les poursuites judiciaires, la perte de son emploi ou d'autres formes de représailles
Pourquoi c'est important
Pourquoi un lanceur d'alerte aurait-il besoin de protection
Il pourrait craindre des représailles de l'organisation qu'il expose. Cela pourrait inclure d'être licencié, poursuivi en justice, harcelé ou mis sur liste noire pour travailler à nouveau dans son secteur
Quels sont les avantages d'être un lanceur d'alerte
Le principal avantage est d'aider à arrêter un comportement illégal ou contraire à l'éthique. Dans certains cas, les lanceurs d'alerte peuvent également recevoir une récompense financière ou une protection juridique
Quels sont les risques pour le lanceur d'alerte
Les risques incluent des représailles personnelles et professionnelles, des batailles juridiques coûteuses et un stress important. Leur carrière et leur réputation pourraient être endommagées même s'ils disent la vérité
Pourquoi cette histoire est-elle importante pour le football
Si les allégations sont prouvées, cela pourrait entraîner de lourdes sanctions pour Manchester City comme une amende énorme, une déduction de points ou même une exclusion de la ligue. Cela changerait le paysage du football anglais
Le processus et les défis
Comment un lanceur d'alerte obtient-il légalement une protection au Royaume-Uni
Au Royaume-Uni, des lois comme le Public Interest Disclosure Act offrent une certaine protection. Pour l'obtenir, le lanceur d'alerte doit signaler le problème à la bonne personne et la divulgation doit être dans l'intérêt public
Quel est le plus grand défi pour les autorités dans une affaire comme celle-ci
Le plus grand défi est souvent de prouver les allégations
