A ranar daya ga watan Yuni, shekarar 2015, na tsaya a wajen cibiyar kwashe bakin haure ta Yarl's Wood kusa da Bedford, na ji muryar matan da ke ciki suna waka. "Ku sallame ta," in ji rubutun da ke jikin bangon. "Ku rufe shi." Na sha ziyartar cibiyar kuma na ji labaran matsananciyar wahala na matan da ake tsare a wurin. Amma wannan rana ta kasance mai bege maimakon yanke kauna, yayin da daruruwan mata – 'yan gudun hijira, masu fafutuka, lauyoyi, 'yan majalisa, 'yan wasan kwaikwayo, marubuta – suka taru a kusa da cibiyar don neman 'yancin matan da aka kulle.
Lokacin da na kafa kungiyar Women for Refugee Women, an kore ni da imanina na hadin kai tsakanin mata. Kungiyar tana aiki da matan da ke neman mafaka a Biritaniya don ba da labarinsu da kuma yakin neman adalci da tsaro. Tsawon shekaru, na ji wannan imani yana tabbatarwa a aikace. Mata sun bayyana don wasu mata a taron karawa juna sani da zanga-zanga; sun ba da kansu, sun yi yakin neman zabe, sun yi tattaki, kuma sun tallafa wa juna.
Daya daga cikin abokan aiki na a Women for Refugee Women, Marchu Belete, ita ce yanzu darektan Migration Exchange. "A wancan lokacin, mata sun kasance masu budaddiyar zuciya, masu kishi, da kirkira game da yakin neman zabe tare da matan bakin haure," in ji ta. "Ba mu gane yadda wancan lokacin yake da ban mamaki ba. Yana da ban mamaki."
Kwarin gwiwar masu ra'ayin mata a Biritaniya a wancan shekarun don neman kyakkyawar duniya ga dukkan mata wani bangare ne na al'amarin duniya a shekarun 2010, lokacin da mata ke gina sabbin alaka da juna a duk fadin duniya. Mata sun yi zanga-zanga kan hakkin zubar da ciki a Ireland, don hakkin tuki a Saudi Arabia, kan laifukan jima'i na dijital a Koriya ta Kudu, da kuma kan cin zarafin jima'i da kisan mata a Indiya, Argentina, Brazil, Italiya, Turkiyya, ko'ina.
Ba zan yi kyakkyawan tunani game da wancan shekarun ba, amma akwai haske game da inda aikinmu na mata yake tafiya a lokacin, kyakkyawan fata game da alakar da za mu iya kulla da canje-canjen da za mu iya yi. Yanzu, duk inda ka duba a cikin ƙungiyoyin mata, kana samun rarrabuwa.
Dubi hoto a cikin cikakken allo
'A cikin shekarun 2010, mata suna gina sabbin alaka a duk fadin duniya' ... zanga-zanga a Turkiyya a 2018. Hoton: Tumay Berkin/EPA
A koyaushe akwai rarrabuwa tsakanin matan da suke aiki ga 'yanci na gama gari. Rarrabuwa tsakanin masu neman zabe da masu fafutuka, tsakanin masu mulkin mallaka da wadanda aka mallaka, tsakanin mata masu aiki da mata masu matsakaicin matsayi, tsakanin masu adawa da masu goyon bayan hotunan batsa. Amma kwanan nan rarrabuwa tsakanin mata ya zama mai zafi sosai, kuma da yawa sun gaya mani yadda suke gajiya da wannan. Wata bakar fata mai shekaru 60 da ta kafa kungiyar mata masu tsira daga cin zarafi ta yi mini magana kwanan nan game da kungiyar mata a Biritaniya: "Mun rasa hanyarmu. A da akwai hangen nesa da ya hada mata. Ba wai kawai game da ci gaban mutum ko al'ummomin daban ba ne. Ban sani ba ko wannan har yanzu yana nan."
Kuma sau da yawa, yanzu ina mamakin yadda matan da suke kiran kansu masu ra'ayin mata za su yi watsi da gwagwarmaya da abubuwan da suka faru na matan da ba su kama da su ba. Wannan watsi na iya zuwa daga kowane bangare na muhawararmu mai rarrabuwa. Idan kana hagu, me ya sa za ka ji tausayin Ann Widdecombe da ke fuskantar maharin ta a kicin dinta? Idan kana dama, me ya sa za ka damu da matan da suke tserewa zalunci a duk fadin duniya? Za ka iya bude zuciyarka ga matan Falasdinu da matan Isra'ila da ake kai wa hari da makamai? Za ka iya daukar abin da 'yan mata suka fuskanta daga kungiyoyin lalata da matan da maza suka doke su a wajen otal-otal na mafaka?
Kafofin sada zumunta suna daukar laifin da yawa game da wadannan rarrabuwa masu girma. Gaskiya ne cewa masu ra'ayin mata, kamar kowa, suna ganin cewa fushi yana da lada a kan layi. Rashin sassauci yana haifar da karin hankali, karin dannawa, karin mabiya. Muhawara game da matsayin mata masu canza jinsi a cikin ra'ayin mata ya zama mai rauni da lalata musamman saboda karkatar da fushi na kafofin sada zumunta. Kuma da zarar mata sun yi fada a wannan duniyar ta kan layi mai rarrabuwa, yana da wuya a hada kai don yakin neman zabe, ko da don mafi muhimmanci.
Amma yayin da rarrabuwa a kan layi ke bayyane, a waje, mata har yanzu suna gina kawance, tubali da tubali. Wadannan kawance ba za su iya zama a bayyane ga masu kallo na waje ba, amma na yi imani suna girma a hankali.
Jessie Brinton, tsohuwar 'yar jarida, ita ce ta kafa wani aiki mai suna Mothership, wanda ke hada mata a duk fadin Biritaniya don "tattaunawa a kan teburin kicin" na kai tsaye game da abin da ke da muhimmanci a gare su.
Ta yi mamakin yunwar da take gani tsakanin mata don kawai saduwa da juna da tattaunawa. "Mun rasa 'kauye'. Mata suna da kadaici. Wannan shi ne abin da muka ji sau da yawa. Muna bukatar mu sake gina wuraren da mata za su iya samun juna." A wannan shekarar, Brinton ta shafe lokaci mai yawa a Wigan, inda ta sami kwarin gwiwa sosai daga karfin aikin al'umma da mata ke yi tare, suna cike gibin da rashin ayyukan jama'a ya bari. "Matan da ke kan gaba a rikice-rikice suna da ilimi da yawa da za su raba," in ji ta.
Gill Wright a Northern Heart and Soul a Wigan ta yarda cewa aikin gaba na mata don tallafawa juna da al'ummominsu shine mafi muhimmanci aiki ga masu ra'ayin mata a yanzu. Wright ta kafa Northern Heart and Soul bayan ta jagoranci kungiyar taimakon juna a lokacin cutar. Kungiyar ba ta mata kadai ba ce, amma mata ne ke jagoranta kuma tana da nufin karfafa mata da ke fuskantar manyan kalubale na talauci, rashin gida, da rashin lafiya. Tare da ayyukan da suka hada da ranakun wasa na bukatun ilimi na musamman, ayyukan fasaha, aikin lambu, da tallafin abokan aiki na lafiyar kwakwalwa, Wright na ganin mutane suna sake haduwa. "Ba mu sanya kuzarinmu a canza tsarin ba," in ji ta. "Muna mayar da hankalinmu kan gina madogara."
Wannan mayar da hankali kan shirya na gida yakan girma zuwa karin shisshigin siyasa kai tsaye inda mata ke kokarin farfado da dimokuradiyya. Cullagh Warnock ta shafe shekaru da yawa tana shiga cikin shirye-shiryen mata a arewa maso gabashin Ingila. Tare da kafa Hukumar Mayoral Combined Authority ta Arewa maso Gabas – wadda ta ba da karin iko ga kananan hukumomi da magajin gari na arewa maso gabas – a 2024, ita da sauran mata a cibiyar sadarwarta sun ga damar tabbatar da cewa an ji muryoyin mata da damuwarsu. One Million Women and Girls shine sakamakon, cibiyar sadarwa da ke hada mata da 'yan siyasa na gida a duk arewa maso gabashin Ingila ta hanyar taron kai tsaye da abubuwan da suka faru.
Lokacin da na tambaye ta menene muhimman abubuwan da mata ke tadawa, Warnock ta gaya mani cewa ba kamar tattaunawa a kan kafofin sada zumunta ba, suna da amfani sosai. "Tsaron mata yana zuwa koyaushe – tsaron mata a kan sufuri na jama'a, a kan tituna. Da ayyuka – 'yan siyasa suna magana game da ayyukan kore, amma sau da yawa maza ne suka mamaye su. Mata suna tambayar yadda wannan sauyi zai yi aiki ga mata." Gaskiya ne cewa hasashe ya nuna cewa ayyukan kore na gaba, daga makamashin iska zuwa sarrafa sharar gida, na iya karkata zuwa uku zuwa daya ga maza. Warnock ta yi imanin cewa ta hanyar mayar da hankali kan irin wadannan batutuwa masu amfani, mata za su iya wuce maganganun tada hankali na muhawarar kan layi kuma su koma ga abin da suke bukata don gina rayuwa mai daraja da aminci. "Abin da ke aiki ga mata yana aiki ga kowa."
Wannan aiki na inganta rayuwar mata na yau da kullun ya dauki sabon gaggawa saboda tashin hankalin dama, wanda ke amfani da rashin tsaro na mata don ciyar da siyasa mai rarrabuwa. A Belfast, Elaine Crory a Women's Resource and Development Agency ta yi aiki shekaru da yawa don tallafawa mata a fuskantar cin zarafin maza. Yanzu tana ganin tashin hankalin dama a matsayin "babbar matsala da ke kara tsananta mata. Yana dauke da hankalin mutane daga yaki da tsarin maza kuma yana sa yanayin ya zama mara aminci ga mata."
Ta kuma jaddada muhimmancin tattaunawa ta fuska da fuska, inda masu gudanarwa za su iya tunkarar karkatar da kan layi, ko da yake ta san yadda wannan aiki yake a hankali da wahala, idan aka yi la'akari da ambaliyar bayanan karya na kafofin sada zumunta. Amma fiye da haka, tana da kwarin gwiwa game da yadda mata ke jagorantar yaki da tashin hankalin dama. A lokacin "kisan kiyashi na wariyar launin fata," kamar yadda take kiransu, a Belfast, "al'ummomi sun taru da sauri, mata ne ke jagoranta – mata masu shigowa da mata farare – kowa yana yin abin da zai iya. Mata suna shirya, suna dafa abinci, suna ba da mota, suna kai yaro makaranta, suna bayyana a gidajen da ke konewa suna ceto iyalai. Kuma ko da yanzu bukatar abinci da matsuguni na gaggawa ta ragu, muna shirye. Idan ya sake tashi, mata za su shirya."
'Zafi, ambaliya da fari suna sa maza su fi mata tashin hankali' – Natasha Walter kan eco-feminism a duniya mai wuta
Kara karantawa
Don haka ko da yake tashin hankalin dama yana kokarin karkatar da tsoron mata game da tsaron su zuwa fushi da wariyar launin fata, mata suna gina madogara daga Belfast zuwa London zuwa Newcastle, kamar yadda suke yi a duk fadin duniya. Belete ta yi imanin cewa wadannan alakar tushe yanzu sune mafi muhimmanci aiki, kuma suna rike da mabuɗin kyakkyawar makoma. "Masu ra'ayin mata suna bukatar su kasance a cikin al'ummomi, muna bukatar mu kasance a kasa muna tunkarar su. Hanyar kayar da tashin hankalin dama ita ce ta hanyar kungiyar mata."
Yana da muhimmanci kada mu fada cikin kyakkyawan fata na karya lokacin da muke kallon wadannan misalai na aiki mai juriya da karfafa gwiwa na mata. Wannan lokaci ne na rikici mara shakka ga mata. Hakkinmu na fuskantar barazana daga masu mulkin kama karya da masu kyamar mata a ko'ina. Yayin da albarkatu ke raguwa saboda gaggawar yanayi, karuwar rashin daidaito, da rikice-rikice, wadannan barazana suna girma. Muna iya ganin cewa daya amsa shine karkata zuwa rarrabuwa, mayar da hankali kawai ga mutum ko kasa, gina katanga, da kutsawa. Amma daya amsa shine har yanzu nace cewa kulawa da alaka za su iya zama masu karfi fiye da kiyayya da zafi, yin aiki kowace rana don saka wadannan alaka – kuma mata suna yin hakan a ko'ina.
Feminism for a World on Fire na Natasha Walter an buga shi ne ta Little, Brown Book Group (£25). Don tallafawa Guardian da Observer, yi odar kwafinka a guardianbookshop.com. Kana da ra'ayi kan batutuwan da aka tada a wannan labarin? Idan kana son gabatar da amsa har zuwa kalmomi 300 ta imel don a yi la'akari da bugawa a sashen wasiƙunmu, don Allah danna nan.
Tambayoyi da Aka Yi Yawaita
Anan akwai jerin tambayoyin da aka yi yawaita game da rarrabuwa a kungiyar mata da aka rubuta cikin sautin kai tsaye na halitta
Tambayoyi na Matakin Farko
Q Menene ake nufi da mutane suka ce kungiyar mata ta rabu
A Yana nufin cewa kungiyoyin mata daban-daban ba su yarda da muhimman abubuwan da suka fi muhimmanci, manufofi ko hanyoyin ra'ayin mata ba. Maimakon yin magana da murya daya, akwai kungiyoyi da yawa, wasu masu cin karo da juna, suna jayayya game da abin da hakkin mata ya kamata ya kasance a yau.
Q Menene manyan kungiyoyi ko raƙuman ra'ayin mata da suke fada
A Raƙuman raƙuman hanya ce mai sauki don kwatanta zamanin tarihi. Raƙuman farko ya mayar da hankali kan hakkin doka kamar zabe. Raƙuman na biyu ya mayar da hankali kan daidaito a wurin aiki da hakkin haihuwa. Raƙuman na uku ya tura don bambancin mutum da hada kai. Raƙuman na hudu na dijital ne yana mayar da hankali kan intersectionality, cin zarafin jima'i da fafutuka na kan layi. Rikicin sau da yawa yana tsakanin tsofaffin ra'ayoyin raƙuman na biyu da sabbin ra'ayoyin raƙuman na hudu masu hada kai.
Q Menene intersectionality kuma me ya sa yake haifar da jayayya
A Intersectionality ra'ayi ne cewa kwarewar mace tana siffata ta wasu sassan asalinta kamar launin fata, aji, yanayin jima'i ko nakasa. Yana haifar da jayayya saboda wasu masu ra'ayin mata suna jin cewa mayar da hankali kan wadannan bambance-bambance yana raba kungiyar, yayin da wasu ke jin cewa yin watsi da su yana barin mata da yawa a baya.
Q Me ya sa wasu mata ke cewa ba su ra'ayin mata ba ko da sun yi imani da daidaito
A Mata da yawa suna jin cewa alamar ra'ayin mata ta zama mai alaka da ra'ayoyin da suka wuce gona da iri, kyamar maza ko mayar da hankali kan batutuwan da ba su shafe su ba. Wasu suna jin cewa kungiyar ba ta wakiltar gwagwarmayarsu ta musamman don haka ba sa son su dauki wannan asalin.
Q Menene gibin albashi na jinsi kuma me ya sa yake zama batu mai zafi
A Gibin albashi na jinsi shine matsakaicin bambanci a cikin kudaden shiga tsakanin maza da mata. Yana da zafi saboda yayin da kowa ya yarda cewa akwai gibi, mutane ba su yarda da dalilai ba – ko wariya ce kawai, bambance-bambance a zabin aiki ko mata suna daukar lokaci don kula da yara – don haka ba su yarda da mafita ba.
Tambayoyi na Matakin Gaba
Q Shin rarrabuwa a kungiyar matsala ce ta zamani ko kuma ta kasance haka koyaushe
