Küçük bir dağın tepesinde duran Kim Seung-ho, ufuk çizgisine kadar uzanan Kuzey Kore'yi izlerken, altın rengi pirinç tarlaları rüzgarda hafifçe dalgalanıyor.
"Burası çok huzurlu," diyor DMZ Ekoloji Araştırma Enstitüsü Direktörü. "Bu bölge eskiden topçu ateşi alanıydı, ancak bombardıman durduğundan beri doğa onu güzelce geri aldı."
Önündeki topraklar, Kore Yarımadası'nı boydan boya kesen ve kabaca 38. paralel boyunca Kuzey ile Güney Kore'yi ayıran askerden arındırılmış bölge, yani DMZ.
Bu yoğun tahkimli sınır, 1950'den 1953'e kadar süren yıkıcı Kore Savaşı'nın ardından kuruldu. Çatışma, bir barış anlaşması yerine ateşkesle sona erdi ve iki ülke teknik olarak hâlâ savaş halinde ve bu tampon bölgeyle ayrılmış durumda.
Ziyaretçilerin DMZ üzerinden Kuzey Kore'ye baktığı bir seyir noktasında, dikenli telin altında bir peygamberdevesi dinleniyor.
155 mil uzunluğunda ve 2,4 mil genişliğindeki DMZ, askerden arındırılmış olmaktan çok uzak. Mayınlarla dolu ve her iki tarafında askeri tesisler bulunan, dünyanın en ağır silahlandırılmış sınırlarından biri olmaya devam ediyor.
Ancak savaşın bitmesinden bu yana geçen 72 yıl boyunca, bu yasak şerit istemeden de olsa ekolojik bir sığınak haline geldi.
Güney Kore Ulusal Ekoloji Enstitüsü, ülkedeki tehdit altındaki vahşi yaşamın üçte birinden fazlasını oluşturan 100'den fazla nesli tükenmekte olan tür dahil olmak üzere burada yaklaşık 6.000 tür kaydetti.
Kim Seung-ho'nun belirttiği gibi, "Mayınlar koruma için herkesten daha fazlasını yapıyor."
Çeşitli arazi, farklı habitatları destekliyor: batıdaki sulak alanlar göçmen turnalara barınak sağlarken, engebeli doğu dağları Sibirya misk geyiği ve Asya siyah ayısı gibi tehdit altındaki memelilere sığınak sağlıyor.
Sınıra yakın Paju'daki araştırma enstitülerinde bulunan Kim ve küçük gönüllü ekibi, bu beklenmedik sığınağı belgelemek için 20 yıl harcadı. Haftada bir, hava koşulları ne olursa olsun, DMZ'nin yanındaki kısıtlı tampon bölge olan Sivil Kontrol Bölgesi'ni (CCZ) inceliyorlar.
"Dünyanın ılıman bölgelerinde büyük şehirler ele geçirildi," diyor. "Doğanın bu şekilde el değmemiş olarak bırakıldığı başka hiçbir yer yok."
DMZ ve çevresindeki alanlar Güney Kore topraklarının %10'undan azını kaplasa da, tehdit altındaki türlerin %38'ine ve bitki ve hayvanların %30'undan fazlasına ev sahipliği yapıyor. Ancak bu ekolojik mucize, karanlık bir ironi ile birlikte geliyor.
"Eskiden en iyi çevreci olduğumu düşünürdüm," diye düşünüyor Kim, "ama mayınların koruma için herkesten daha fazlasını yaptığını fark ettim. İronik, değil mi? Öldürmek için tasarlanmış silahlar yaşamın en büyük koruyucuları haline geldi."
Uzaktan kumandalı kameralar, nesli tükenmekte olan bu türün bölgede ürediğine dair umutları artıran bir Asya siyah ayısının görüntülerini yakaladı.
Kim'in ekibi, buldukları her önemli türü dikkatlice kaydederek, bölgenin vahşi yaşamının ayrıntılı bir veri tabanı oluşturuyor. Her gözlemi haritalayarak, türlerin nasıl hareket ettiğini ve habitatların zaman içinde nasıl değiştiğini takip ediyorlar. Kapsamlı belgeleri oldukça saygın hale geldi.
"Devlet toplantılarında, araştırmacılar biz oradayken bazen konuşmaktan çekiniyor," diyor Kim. "Verilerimizin resmi kayıtlardan daha eksiksiz ve doğru olduğunu biliyorlar."
Ekolojik zenginliğine rağmen, DMZ'yi araştırmak zorluklarla dolu. Bölgenin kendisi çoğu sivil için yasak, ağır şekilde korunuyor ve her iki tarafında askeri tesisler bulunuyor.
DMZ'ye komşu kısıtlı tampon bölge olan Sivil Kontrol Bölgesi'ne bir bakış.DMZ'nin güney tarafında, girişin sıkı şekilde kısıtlandığı Sivil Kontrol Bölgesi (CCZ) bulunuyor. Siviller askeri kontrol noktalarından geçmeli, savunma bakanlığından özel izin almalı ve bazı durumlarda askeri eskorte eşliğinde olmalı.
DMZ'ye giren birkaç geçiş noktasından birine doğru ilerlerken Kim, erişim izni verildiği için ne kadar şanslı olduğumuzu belirtti. "Genellikle gerginlikler bu kadar yüksek olduğunda, sivil erişim ilk kesilen şeydir," dedi.
Kısa süre sonra, savunma bakanlığından sınır boyunca aniden başlayan askeri faaliyetler nedeniyle iznimizin iptal edildiğini bildiren bir arama aldık.
"Çalıştığımız gerçeklik bu," diye iç çekti Kim, bunun yerine yakındaki askerileştirilmemiş bir bölgeyi incelemek için geri dönerken. "Bir an araştırma planlıyoruz; sonra askeri durum değişiyor ve her şey askıya alınıyor."
Kim'in ekibi, karşılaştıkları her önemli türü dikkatlice belgeliyor ve bölgenin vahşi yaşamının ayrıntılı bir veri tabanı oluşturuyor. Bu can sıkıcı bir engeldi, ancak ekibinin alıştığı bir şey. Daha sonra, Kuzey Koreli askerlerin, iki Kore'yi birbirine bağlayan son yolları yok eden patlayıcılar yerleştirmek için sınır çizgisine yaklaştıkları anlaşıldı.
Bu, düşmanlıkların resmen 1953'te sona ermesine rağmen, gerilimlerin hâlâ çok canlı olduğunun çarpıcı bir hatırlatıcısı.
Bu kesintiler, daha derin bir endişeye işaret ediyor: hem savaş hem de barış, DMZ içinde gelişen narin sığınağı tehdit ediyor. Kim, herhangi bir barış anlaşmasının gelişmeye yol açabileceğinden ve kırılgan ekosistemi tehlikeye atabileceğinden endişeleniyor.
"Mevcut nesil DMZ'nin kaderine karar vermemeli," diye savunuyor. "Bunu biyolojik çeşitliliğe gerçekten değer veren gelecek nesillere bırakmalıyız. Geleceğini seçecek olanlar onlar olmalı."
Gerginlikler arttığında Kim, kuzeydoğu Asya üzerinden göç eden nadir turnaları izleyerek teselli buluyor. Yaz için Sibirya'ya devam etmeden önce DMZ'de duraklıyorlar. Kim, bu paylaşılan doğal hazineleri korumanın bir gün iki Kore'yi birbirine yakınlaştırmaya yardımcı olabileceğini umuyor.
Kısıtlı bölgeye bakarken Kim, önemini düşünüyor. "DMZ'yi özel yapan sadece inanılmaz ekolojisi değil," diyor, gökyüzünde çemberler çizen görkemli kuşları izlerken.
"Burada savaş ve barış, yaşam ve ölüm yan yana var oluyor. Toprak birçok ulustan askerin kalıntılarını barındırıyor, ancak doğa milliyet veya ideolojiye göre ayrım yapmıyor. Bir şekilde bu trajik unsurlardan uyum yaratıyor."
Sıkça Sorulan Sorular
Sıkça Sorulan Sorular
Konu Mayınlar en büyük koruyucu haline geldi Kore DMZ'sinde vahşi yaşam nasıl gelişiyor
Başlangıç Seviyesi Sorular
S1 Kore DMZ'si nedir
C Kore Demilitarize Bölgesi, Kuzey ve Güney Kore'yi ayıran ağır şekilde korunan bir toprak şerididir. Yaklaşık 160 mil uzunluğunda ve 2,5 mil genişliğindedir, 1953'teki Kore Savaşı'ndan sonra kurulmuştur
S2 Mayınlar vahşi yaşamı nasıl koruyor
C Mayınlar ve sıkı askeri kısıtlamalar, onlarca yıldır insanları DMZ'den uzak tuttu. Bu kasıtsız koruma, bitki ve hayvanların rahatsız edilmeden gelişmesine izin verdi
S3 DMZ'de ne tür vahşi yaşam var
C Bölge, kırmızı taçlı turna, Amur leoparı, Asya siyah ayısı ve birçok göçmen kuşun yanı sıra çeşitli bitki ve böceklere ev sahipliği yapıyor
S4 Tüm mayınlarla hayvanlar için güvenli mi
C Mayınlar risk oluştursa da, birçok hayvan türü tehlikeli bölgelerden kaçınmayı öğrenmiş ve uyum sağlamıştır. İnsan faaliyetlerinin olmaması genel olarak vahşi yaşam popülasyonlarına fayda sağlamıştır
S5 DMZ'ye neden kazara cennet deniyor
C Çünkü askeri nedenlerle başlayan izolasyonu, istemeden de olsa doğanın yeniden canlandığı ve biyolojik çeşitliliğin geliştiği güvenli bir sığınak yarattı
İleri Seviye Sorular
S6 DMZ diğer korunan vahşi yaşam alanlarıyla nasıl karşılaştırılır
C Kasıtlı olarak korunan parkların aksine, DMZ'nin korunması kazara gerçekleşmiştir. Benzersiz statüsü, insan yönetimi olmadan yeniden vahşileştirmenin nadir bir örneğini sunarak onu ekolojik olarak önemli kılıyor
S7 DMZ için hangi koruma çabaları var
C Bilim insanları ve çevre grupları, DMZ'nin ekosistemini korumayı savunuyor. Bazıları siyasi gerilimler bu çabaları zorlaştırsa da onu bir barış parkı veya UNESCO alanı yapmayı öneriyor
S8 DMZ'de vahşi yaşam için herhangi bir olumsuz durum var mı
C Evet. Mayınlar ve patlamamış mühimmat hâlâ bazı hayvanlara zarar veriyor ve geçmiş askeri kullanımdan kaynaklanan kirlilik toprağı ve suyu etkiliyor. İklim değişikliği ve kenarlardaki habitat parçalanması da endişe kaynağı
