"Megtörtnek érzem magam": Több ezer dél-szudáni ember rekedt, nem tud hazatérni, és súlyos nehézségekkel néz szembe.

Több ezer dél-szudáni, akik a háború sújtotta Szudánból menekültek, most egy határvárosban rekedtek, miután a segélycsökkentések megállították hazautazásukat. Mióta 2023 áprilisában kitört a konfliktus Szudánban, több mint 800 000 ott élő dél-szudánit kényszerítettek visszatérni hazájukba.

A többségük a északi határmenti Renk városán keresztül lépett be, ahol humanitárius csoportok átmeneti segítséget nyújtottak egy tranzitközpontban. A Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) és a kormány korábban segített nekik a továbbutazásban, de júniusban az ENSZ-szervezet pénzügyi hiányosságok miatt felfüggesztette a programot. Ez több ezer embert hagyott ott, akik nehezen férnek hozzá az alapvető szolgáltatásokhoz.

A felfüggesztés oka a Trump-kormányzat által a Külügyminisztériumon keresztül finanszírozott programok külföldi segélyezésének befagyasztása volt, kivéve az életmentő humanitárius segítséget nyújtókat.

Musa Rajab, egy 66 éves férfi, aki júniusban érkezett a központba családjával Szudán délkeleti részéről, El-Gadarifból, így fejezte ki kétségbeesését: "Összetörve érzem magam, mert a szervezetek leállították az utazást. Az élet itt nehéz, mert ha nincs pénzed, nehézségekbe ütközöl."

Rajab több mint 9000 olyan ember közé tartozik, akik a Renk tranzitközpontjában találtak menedéket, miután megmenekültek a Szudáni Fegyveres Erők és a félkatonai Gyors Támogatási Erők, valamint szövetséges milíciáik közötti erőszakos konfliktus elől.

A táborban többségében dél-szudáni visszatérők vannak. Néhányan eredetileg azért mentek Szudánba, hogy elmeneküljenek Dél-Szudán 2013-ban kezdődött polgárháborúja elől, míg mások jobb lehetőségeket kerestek az egykor virágzóbb szomszédban.

A szudáni harcok kiváltották azt, amit az ENSZ a 21. század egyik legsúlyosabb humanitárius válságának nevez: több mint 150 000 halott, több mint 14 millió elmenekült és számtalan más segélyre szoruló.

Renk, amely a Fehér-Nílus keleti partján fekszik, kulcsfontosságú átmeneti ponttá vált a háborúból menekülők számára, de most egy szűk keresztmetszet. Amikor a finanszírozás leállt, ez emberek halmozódásához vezetett, akik nem tudták folytatni útjukat.

Az IOM a tranzitprogramján keresztül embereket szállított a központból kompokon és repülőgépeken stratégiai városokba, majd onnan tovább a végső célállomásaikra. 2023 májusa és 2025 közepe között a szervezet több mint 250 000 emberen segített.

A segélyfelfüggesztés romlást okozott Renk humanitárius helyzetében és hangsúlyozta a nemzetközi csoportok által a külföldi segélycsökkentések után szembesülő kihívásokat.

Vijaya Souri, az IOM dél-szudáni missziójának vezetője figyelmeztet, hogy a finanszírozási hiányosságok korlátozzák az élelemhez, vízhez és egészségügyi ellátáshoz való hozzáférést. "Minden késedelem nemcsak növeli a sebezhetőséget, hanem életeket veszélyeztet és aláássa az elmenekültek méltóságát, akik már elviselhetetlen nehézségeket élnek át," mondja. "Sürgetjük a kormányokat és a nemzetközi közösséget, hogy gyorsan cselekedjenek a szállítási szolgáltatások támogatására, hogy az elmenekült családok ne maradjanak rekedve és védtelenek."

A tranzitközpont jelenleg háromszorosa számára tervezett kapacitást tart. A menekültek és visszatérők, akik közül sokan traumatizáltak szudáni élményeiktől, az elégtelen élelemmel, vízzel és szállással küzdenek. Mivel naponta több ember kel át a határon, a helyzet tovább romolhat.

"A számuk növekszik," mondja Vladimir Mitkovski, az IOM műveleti tisztje Renkben. "Minden ágazat érintett és túlterhelt." Szeptember elején az IOM a brit Külügyminisztérium forrásaiból szállított 915 embert Renkből. Deng Ajack, a kormány Segélyezési és Rehabilitációs Bizottságának helyettes igazgatója említette, hogy folyamatban vannak tárgyalások további terület kiosztásáról a túlzsúfoltság enyhítése érdekében.

A központban a gyerekek kannákkal gyűltek össze a vízcsapok körül, míg a férfiak és nők egy fémépület előtt vártak az ételosztásra. A nők sült tésztás süteményeket sütöttek és adtak el más elmenekülteknek. Az esős évszakban nagy víztározók öntötték el a területet, így sokan sürgősen vízzáró anyagokra voltak szükségük a szállás építéséhez.

Musa, aki eredetileg észak-abyeiból származik, 2019-ben utazott Kartúmba orvosi kezelésre, majd később El-Gadarifban dolgozott egy mezőgazdasági vállalatnál oktatóként és gépi operátorként. Két év háborút élt át a városban, amelyet időnként RSF dróntámadások céloztak meg, és akkor hagyta el, amikor az állami kormány szervezett visszautazást dél-szudáni állampolgárok számára. Feleségével, öt gyermekükkel és felesége nővérének három gyermekével utazott.

Amikor megérkezett a tranzitközpontba, 49 000 dél-szudáni font (kb. 7 font) készpénzsegélyt kapott. Azonban egy részét ponyva vásárlására kellett költenie, hogy menedéket építhessen feleségének és gyermekeinek, míg ő egy közösségi létesítményben alszik. "A helyzet itt rossz," mondja. "Minden alkalommal, amikor hallom, hogy adnak nekünk dolgokat, de semmi sem ért el hozzám." Musa hozzátette: "Célunk az utazás. Nem szeretnénk itt maradni."

Mások, mint a 48 éves Alel Agoth, szintén Abyeiból, el kellett adniuk a tulajdonaikat, hogy eltartsák családjaikat. Ő és mások összefogtak, hogy pénzt gyűjtsenek egy furgon bérlésére El-Gadarifból, ahova Omdurmánból menekült, amikor a háború kitört. A furgon csak Renkig vitte őket. Fiát hátrahagyta, aki lőtt sérüléseiből lábadozott, amikor a SAF belépett Kartúmba.

A központban megérkezésekor kapott készpénzsegélyt, de további segítséget nem. Rászorult arra, hogy eladjon néhány ruháját és ágyneműjét élelem vásárlására. "Eladjuk a ruháinkat, hogy elláthassuk gyermekeinket és magunkat, mert nincsenek rokonaim itt," mondja. "Ha Isten esélyt ad az utazásra, nem habozunk elmenni."

Dél-Szudán évek óta tartó konfliktusok, erőforrás-lopások és természeti katasztrófák miatt küzd. Sokan a táborban rádöbbentek, hogy egy másfajta válsággal küzdő országba tértek vissza. Tut Dador, 32 éves, 2019-ben hagyta el Bentiu városát északon Omdurmánba, miután az árvíz elárasztott egész falvakat, és építőiparban dolgozott. Reméli, hogy visszatérhet Bentiuba. Pusztító árvizek. Fotó: Carlos Mureithi/The Guardian

Feleségével és öt gyermekükkel van Renkben, és alig várja, hogy visszatérjenek Bentiuba. Ott egy országon belüli elmenekültek számára fenntartott táborban terveznek letelepedni.

"Bentiu az otthonom. Követni fogom mások példáját ott, és biztos vagyok bennem, hogy meg tudok élni," mondja Dador. "Bár sok dolog hiányzik, alkalmazkodunk és megoldjuk."



Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen Íme egy lista a leírt helyzetre vonatkozó GYIK-ról, amely a "Összetörve érzem magam" érzésre fókuszál: Több ezer dél-szudáni rekedt, nem tud hazatérni és súlyos nehézségekkel néz szembe.




Kezdő Szintű Kérdések: Az alapok megértése




1. Mit jelent az, hogy a dél-szudániak rekedtek?

Azt jelenti, hogy egy idegen országban ragadtak és nem tudnak biztonságosan vagy gyakorlatilag visszatérni Dél-Szudán otthonaikba.




2. Miért nem mehetnek egyszerűen haza?

A fő okok a folyamatos konfliktus, szélsőséges szegénység és az alapvető szolgáltatások hiánya, mint élelem, tiszta víz és egészségügy Dél-Szudánban. Maga az utazás is gyakran veszélyes és költséges.




3. Milyen súlyos nehézségekkel néznek szembe?

Gyakran túlzsúfolt táborokban vagy városi nyomornegyedekben élnek kevés élelemmel, biztonságtalan vízzel és állandó munka nélkül. Éhséggel, betegségekkel és az elmenekülés és a bizonytalan jövő állandó stresszével küzdenek.




4. Kik ezek a rekedt emberek?

Vegyes csoport: menekültek, akik korábbi háborúk elől menekültek, külföldön dolgozók és családok, akik csapdába estek, amikor a konfliktus kitört, elvágva őket otthonaiktól.




5. Segít valaki nekik?

Igen, szervezetek, mint az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága, a Vörös Keresz és különböző jótékonysági szervezetek biztosítanak élelmet, menedéket és orvosi ellátást. Az erőforrások azonban gyakran elégtelenek és nem tudják kielégíteni mindenki szükségleteit.








Haladó Szintű Kérdések: Mélyebb okok és összetettségek




6. Mik a válság gyökerei?

Az elsődleges ok Dél-Szudán hosszú polgárháborúja és politikai instabilitása, amely tönkretette a gazdaságot és a közszolgáltatásokat, így az ország képtelen támogatni visszatérő állampolgárait.




7. Hogyan befolyásolja őket a szomszédos országok, mint Szudán helyzete?

Sokan Szudánban rekedtek, de a friss konfliktus tovább rontotta a helyzetüket, kényszerítve őket, hogy ismét meneküljenek egy második országba, vagy csapdába essenek egy háborús övezetben kiút nélkül.




8. Mi a különbség menekült és országon belül elmenekült személy között ebben a kontextusban?

Egy menekült nemzetközi határt lépte át. Egy országon belül elmenekült személy még a saját országában tartózkodik. A rekedt csoport gyakran tartalmaz mindkettőt.