Tässä on suomennos:
Dara Ó Briainia kuvataan vielä, kun saavun studioon Länsi-Lontoossa. Koomikko tarvitsee hauskoja kuvia, joten valokuvaaja Pål on laittanut hänet istumaan lattialle pitäen kädessään rullaa ruosteenväristä paperia, jota hän käyttää taustana. Näyttää siltä, että katto on romahtamassa Ó Briainin päälle. Hän huutaa minulle. "Voimme räätälöidä haastattelun kuvien mukaan", hän sanoo. "Aloitetaan vaikka: tunnetko koskaan olevasi loukussa laatikossa?"
Kun kuvaukset on tehty, hän heittää takkinsa pois ja kävelemme tietä pitkin löytääksemme rauhallisen nurkan pubista. Tulossa on uusi kausi Mock the Week -ohjelmaa, ajankohtaista satiirista paneelishow'ta, joka pyöri 17 vuotta BBC Two -kanavalla vuoteen 2022 asti ja on nyt herätetty henkiin ilmaiskanava TLC:llä. Kokoonpano koomikoita muodostaa kaksi joukkuetta ja kilpailee feikkitietokilpailussa, jonka on tarkoitus vastata kysymyksiin kuluneen viikon uutisista, mutta joka oikeasti yrittää vain olla hauska.
Ó Briain, 54, on juontanut sitä alusta asti. Alkuperäisellä kaudella vakioesiintyjiin kuuluivat Hugh Dennis, Frankie Boyle ja Ed Byrne, mutta myös nousevia koomikkoja tuotiin usein mukaan. "Siitä tuli eräänlainen debytanttitanssi ihmisille, jotka ovat päässeet huipulle Edinburghissa ja ovat valmiita siirtymään ruudulle", Ó Briain selittää, ei ilman ylpeyttä.
Kun Mock the Week oli BBC:llä, sitä syytettiin siitä, että pilkka kohdistui oikeistoon vasemmistolaisesta näkökulmasta. Ó Briain, joka kuvailee itseään "keskustavasemmistolaiseksi", sanoo että sillä oli paljon tekemistä Westminsterin tapahtumien kanssa: "Suurimman osan siitä ajasta vallassa oli konservatiivihallitus – konservatiivipääministeri toisensa jälkeen – joten tietysti katsoimme heitä." Mutta hän myöntää myös, että noissa syytöksissä oli luultavasti jotain perää. "En usko, että kukaan esitti Brexit-puolustusta koko aikana; kukaan Mock the Weekissä ei sanonut: 'No, ehkä suvereniteetti tai mikä lie…'"
Ohjelmassa esiintyi myös oikeistolaisia koomikkoja, kuten Geoff Norcott ja Simon Evans, mutta oikeisto ei ole yhtä hyvin edustettuna brittiläisessä komediassa. Ó Briain ei ole varma miksi – ehkä siksi, että "sillä, mihin suuntaan lyöt, on merkitystä tai yleisö ei lämpeä sille", hän sanoo. "Olen nähnyt koomikkojen vitsailevan esimerkiksi siitä, että sairaanhoitajat aina pyytävät rahaa, ja yleisö reagoi: 'Ei, en usko tuota, emme lähde mukaan tuohon.'" Älä pilkkaa heikompia. Mutta yhtä lailla, hän ehdottaa, yleisö ei pidä siitä, jos menee liian pitkälle toiseen suuntaan – "liian iloittelevaksi."
Katso kuva kokonaisuutena
'Siinä oli yleensä seitsemän miestä pöydän ympärillä: he yrittivät löytää itsensä, siinä oli kyynärpäitä' … juontamassa Mock the Weekiä. Valokuva: BBC
Toinen Mock the Weekiin kohdistettu syytös oli, että se oli ilkeä, vihamielinen ja miehinen – karhukuoppa-show, jossa machokoomikot työnsivät toisiaan tieltä päästäkseen heittämään piikkinsä. Jo Brand ei pitänyt siitä, kun hän esiintyi siinä.
Jälleen kerran Ó Briain sanoo, että kritiikki oli aiheellista. "Siinä oli yleensä seitsemän miestä pöydän ympärillä: he yrittivät löytää itsensä; siinä oli kyynärpäitä." Mutta hän huomauttaa, että ohjelma alkoi yli kaksi vuosikymmentä sitten, jolloin se oli tällaisten ohjelmien kulttuuri (katso myös Never Mind the Buzzcocks). Ó Briain sanoo, ettei hän olisi halunnut olla kilpailija. "Se olisi ollut liian nykivää; tykkään rakentaa vauhtia jollekin hölynpölylle. Mutta nyt siitä on tullut paljon keskustelevampi."
Vaikka keskusteltavaa riittää keskivertoviikolla, jotkut aiheet ovat kypsempiä pilkalle kuin toiset. Trump, esimerkiksi, ei ole sellainen lahja kuin voisi kuvitella. "Erityisesti Trump 2, synkempi Trump. Ei siinä ole enää edes hauskoja virheitä. Nyt se on itseparodiaa, niin täysin naurettavaa, että se on ehkä normalisoinut naurettavuuden jossain määrin. Ja tiedäthän, vitsi on jo valmiina – mitä me siihen lisäämme? Se olisi kuin vitsailisi siitä, että…"
Entä Keir Starmer? "Kamala. Hän ei tehnyt mitään ja sanoi hyvin vähän." Hän tarkoittaa keskustelunaiheena, ei poliitikkona – vaikka hän ei ollut vaikuttunut siitäkään, miten tämä johti maata. Hän ei ole vielä varma Andy Burnhamista – heillä ei ole ollut mahdollisuutta pilkata hänen viikkoaan – mutta hänestä on huvittavaa, miten tämä pääsi valtaan. "Makerfield saa nyt valita pääministerin, vai miten se nyt menee?"
Joten mikä tai kuka on lahja Mock the Weekille? Peter Murrell ja SNP:n kulukorvausskandaali, hän sanoo: "Ei aivan rikokseton rikos, koska luulen että ihmiset, jotka lahjoittivat SNP:lle, olivat uhreja. Mutta yksityiskohdat olivat niin täydellisiä: pelikonsolien määrä, 2 000 punnan suolasirotin [Murrell käytti 2 618,16 puntaa Lalique Feuilles -pippuri- ja suolamyllyihin], ja se, että Nicola Sturgeon teki kaikkensa näytelläkseen, ettei tiennyt appivanhempiensa yhtäkkiä hankkineen 30 jalan matkailuauton." He saivat siitä paljon materiaalia viime kaudella – enemmän ajokilometrejä kuin matkailuauto, joka ajoi vain näyttelytilasta appivanhempien pihatielle.
Nyt, vapautettuna julkisen palvelun puolueettomuuden ja valvonnan rajoitteista, ja kun mukana on enemmän naisia – mukaan lukien Sara Pascoe, Maisie Adam, Laura Lexx ja Angela Barnes – Mock the Week on ehkä mukavampi paikka, vaikka sillä onkin huomattavasti vähemmän katsojia (hieman yli miljoona mukaan lukien uusinnat) kuin yli 3 miljoonaa, jonka se sai keskimäärin BBC:n huippuaikoina.
Ó Briainin ei ollut tarkoitus olla koomikko. Hän opiskeli matematiikkaa ja teoreettista fysiikkaa University College Dublinissa 90-luvun alussa. Hän sanoo olleensa ujo ja itsetietoinen teini, mutta pakotti itsensä liittymään väittelykerhoon UCD:ssä. Erään väittelyn aikana hän kertoi vitsin: "Se sai naurun ja aplodit, ja muistan sen adrenaliiniryöpyn ja ajatuksen: oi hei!"
Hän tuntee edelleen sen ryöpyn, vaikka huippu ei ole yhtä voimakas, ja sen saavuttamiseen saattaa vaatia kahden tunnin show yhden vitsin sijaan. Mutta hän rakastaa työtään, ja se vie hänet hienoihin paikkoihin, kuten Ateenaan, Barcelonaan ja Tukholmaan (sekä Chathamiin, Dorkingiin ja Leicesteriin). Hänen kaksi viimeisintä kiertuettaan ovat keskittyneet vähemmän vitseihin ja enemmän tarinankerrontaan – ja ovat olleet henkilökohtaisempia.
Brayssä, Wicklow'n kreivikunnassa syntynyt Ó Briain adoptoitiin siihen, mitä hän on kuvannut "vakaaksi kodiksi", ja hänellä oli onnellinen lapsuus. Muutama vuosi sitten hän päätti selvittää biologiset vanhempansa. "Suunnitelma ei ollut, että siitä tulisi show; se oli vain jotain, mitä minun piti tutkia normaaleista inhimillisistä tunteista johtuen. Tiesin aina, että tämä tarina odotti paljastamistaan, ja sysäys oli se, että emme me nuorene. Tunnen ihmisiä, jotka löysivät vanhempansa ja tapasivat heidät sitten hoitokodissa, ja heillä oli Alzheimer."
Hän tajusi, ettei tarina ollut vain hänestä, katsottuaan elokuvan Philomena. "Tulin ulos elokuvateatterista yhtäkkiä ymmärtäen, että tämä ei oikeastaan ole minun tarinani ollenkaan – olen vain vauva siinä. Mutta siinä on nainen, joka tuli raskaaksi ja kävi tämän matkan", hän sanoo. "Se on hänen tarinansa, ja minun pitäisi luultavasti ainakin ottaa yhteyttä sulkeakseni ympyrän hänen osaltaan ja kertoakseni hänelle, että kaikki meni hyvin – löysin ihanan perheen ja kaikkea sellaista."
Se oli vaikeaa – sekä byrokraattisesti että emotionaalisesti – mutta hän löysi hänet, ja he tapasivat. Se oli kiusallista ja outoa. Hän sai joukon uusia sisaruksia. Hän kertoi tarinan showssaan So … Where Were We?, joka voitti parhaan kiertueen Chortle Awards -palkinnon vuonna 2023.
Hänen seuraava show'nsa, Re:Creation, jota hän on kiertänyt ympäri Eurooppaa, kertoo tarinan biologisen isänsä jäljittämisestä. Ei spoilereita (on vielä joitakin esityspäiviä jäljellä, ja se on myös Amazon Primessa), mutta se sisältää vähemmän surua ja vihaa kuin edellinen setti. "Se on vähän kuin hupailu, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne, jossa on käänne,