În orice alt moment, modul șocant de indulgent în care a fost tratată Ghislaine Maxwell, condamnată pentru infracțiuni sexuale, ar fi declanșat un scandal care ar fi durat săptămâni întregi. Maxwell, asociată de lungă durată a traficantului de ființe umane Jeffrey Epstein, s-a întâlnit recent cu un avocat al Departamentului de Justiție și a fost transferată în scurt timp la o închisoare cu regim de securitate minimă din Texas, cunoscută pentru programele sale de arte și meșteșuguri și pentru mișcarea relaxată a deținuților.
Acest transfer, oricât de revoltător ar fi, este doar o altă parte a circului în care s-a transformat politica americană. Donald Trump a afirmat săptămâna aceasta că nu a știut nimic despre acest lucru dinainte și a respins-o ca fiind „nu ceva foarte neobișnuit”. Dar, la fel ca mare parte din ceea ce spune Trump, acest lucru nu este adevărat. O astfel de mișcare nu este doar neobișnuită - este „cu adevărat fără precedent” pentru un condamnat pentru infracțiuni sexuale, după cum a declarat un fost expert în sistemul penitenciar.
Robert Hood, fost administrator al unei închisori de maximă securitate din Colorado, a declarat pentru Washington Post că Maxwell a primit un tratament special, diferit de cel al oricărui alt deținut din sistemul penitenciar federal, mai ales având în vedere modul în care sunt tratați de obicei infractorii sexuali.
Maxwell execută o pedeapsă de 20 de ani de închisoare pentru complictate cu Epstein în abuzarea sexuală a minorilor. Epstein însuși a murit în custodia federală în 2019, în așteptarea procesului pentru acuzații de trafic de persoane. Autoritățile au numit-o sinucidere, deși mulți au dificultăți să creadă acest lucru.
Crimele lui Maxwell depășesc caracterul josnic; conform numeroaselor relatări credibile, ea a fost un prădător activ, nu doar un spectator la acțiunile lui Epstein. Transferul ei pare mai degrabă o înțelegere în culise - profund nedreaptă și o palmă peste față pentru numeroasele sale victime și ale lui Epstein.
Jack Scarola, avocatul unora dintre aceste victime, vede acest lucru ca parte a unui model mai larg și mai îngrijorător: o „acoperire sponsorizată de guvern” menită să împiedice adevărul complet despre Epstein și Maxwell să iasă la lumină. El crede că transparența ar putea aduce vindecare și că americanii încep în sfârșit să pună întrebările potrivite.
A păstra totul ascuns nu face decât să adauge răului, mai ales pentru supraviețuitori, care sunt victimizați în mod repetat prin secretizare și speculații.
Nu se știe exact ce s-a discutat în lunga întâlnire a lui Maxwell cu adjunctul procurorului general Todd Blanche. Avocatul ei susține că a fost deschisă în legătură cu ceea ce s-a întâmplat în numeroase cazuri. Rapoartele spun că nu l-a implicat pe Trump, dar acesta este doar un fragment din ceea ce trebuie să fie dezvăluit.
Trăim într-o lume nedreaptă. Comparați tratamentul lui Maxwell cu cel al imigranților reținuți de ICE, care sunt adesea trimiși în închisori mult mai rele decât cluburile de lux, fără programe de arte și meșteșuguri. Un început bun în abordarea scandalului Epstein ar fi arătarea unei preocupări autentice pentru supraviețuitori - acum tineri femei sau adulți - care trăiesc zilnic cu trauma.
Trump nu a exclus să o grațieze pe Maxwell, dar cu siguranță știe că acest lucru nu ar fi primit bine de susținătorii săi. În ciuda ostilității lor față de „statul profund”, un transfer într-o închisoare ar putea fi cea mai bună opțiune. Este mai puțin probabil să provoace furia lor deplină și ar putea să o împiedice pe Maxwell să dezvăluie informații sensibile sau să cauzeze probleme neașteptate.
Pare a fi un câștig pentru toată lumea - cu excepția victimelor, care continuă să fie rușinos ignorate.
Margaret Sullivan este columnist la Guardian US, acoperind subiecte legate de media, politică și cultură.
Întrebări frecvente
Întrebări frecvente despre mutarea Ghislainei Maxwell la o închisoare cu regim de securitate scăzută
1. Cine este Ghislaine Maxwell?
Ghislaine Maxwell este o socialită britanică condamnată pentru trafic de persoane și alte infracțiuni legate de implicarea sa cu finanțatorul Jeffrey Epstein. Ea a jucat un rol cheie în facilitarea abuzului său asupra fetelor minore.
2. De ce mutarea sa la o închisoare cu regim de securitate scăzută a fost considerată o revoltă?
Mulți oameni consideră că transferul său într-o unitate cu securitate redusă este prea indulgent, având în vedere gravitatea crimelor sale, sugerând că este posibil să nu înfrunte consecințele adecvate sau că reflectă un privilegiu nedrept.
3. Ce este o închisoare cu regim de securitate scăzută?
O închisoare cu regim de securitate scăzută are mai puține restricții, mai multă libertate de mișcare și, de obicei, amenajări mai bune în comparație cu unitățile de securitate ridicată. Acestea găzduiesc de obicei infractori neviolenți sau cei considerați risc scăzut.
4. De ce ar fi mutată cineva ca Maxwell la o închisoare cu regim de securitate scăzută?
Transferurile în închisori se pot întâmpla din motive precum comportamentul bun, supraaglomerarea, reevaluarea riscului sau problemele de sănătate. Criticii susțin că ar putea fi datorită conexiunilor sau averii sale.
5. Înseamnă asta că ar putea fi eliberată mai devreme?
Nu neapărat. Mutarea la o unitate cu securitate scăzută nu scurtează automat pedeapsa, dar poate fi uneori un pas către programe care ar putea duce la eliberarea sau eliberarea condiționată mai devreme.
6. Cât de lungă este pedeapsa lui Ghislaine Maxwell?
Ea a fost condamnată la 20 de ani de închisoare pentru crimele sale.
7. Există beneficii pentru a fi într-o închisoare cu regim de securitate scăzută?
Da, deținuții au adesea acces la mai multe activități recreative, programe vocaționale și drepturi de vizită, făcând experiența închisorii mai puțin dură.
8. Care sunt critici
