Přesun Ghislaine Maxwellové do vězení s nízkou ostrahou je pobuřující, píše Margaret Sullivan.

Přesun Ghislaine Maxwellové do vězení s nízkou ostrahou je pobuřující, píše Margaret Sullivan.

V kterékoli jiné době by šokující mírný přístup k odsouzené sexuální delikventce Ghislaine Maxwellové vyvolal týdny trvající skandál. Maxwellová, dlouholetá spolupracovnice obviněného z obchodu se sexem Jeffreyho Epsteina, se nedávno setkala s právníkem ministerstva spravedlnosti a brzy byla převezena do vězení s minimální ostrahou v Texasu, známého svými výtvarnými a řemeslnými programy a volnějším pohybem vězňů.

Tento převod, jakkoli je pobuřující, je jen další součástí cirkusu, kterým se americká politika stala. Donald Trump tento týden tvrdil, že o tom předem nic nevěděl, a odmítl to jako „ne zcela neobvyklou věc“. Ale stejně jako mnoho z toho, co Trump říká, to není pravda. Takový krok není jen neobvyklý – je to „skutečně neslýchané“ v případě odsouzeného sexuálního delikventa, jak uvedl jeden bývalý vězeňský expert.

Robert Hood, bývalý správce věznice supermax v Coloradu, řekl listu Washington Post, že Maxwellová dostala zvláštní zacházení, jaké se neposkytuje žádnému jinému vězni ve federálním vězeňském systému, zvláště s ohledem na to, jak se se sexuálními delikventy obvykle nakládá.

Maxwellová si odpykává 20letý trest za spolčení s Epsteinem za účelem sexuálního zneužívání nezletilých. Samotný Epstein zemřel ve federální vazbě v roce 2019, když čekal na proces za obchod se sexem. Úřady to označily za sebevraždu, ačkoli mnoho lidí tomu těžko věří.

Zločiny Maxwellové nejsou jen nechutné; podle mnoha důvěryhodných svědectví byla aktivním predátorem, nejen přihlížejícím Epsteinovým činům. Její převod vypadá spíš jako dohoda za zavřenými dveřmi – hluboce nespravedlivá a facka pro mnoho obětí, které ona a Epstein měli.

Jack Scarola, právník některých z těchto obětí, to vidí jako součást širšího a znepokojivějšího vzorce: „zatajování skutečností podporované vládou“, aby plná pravda o Epsteinovi a Maxwellové nevyšla najevo. Věří, že transparentnost může přinést uzdravení, a že Američané konečně začínají klást správné otázky.

Skrývání všeho jen přidává na škodě, zejména pro přeživší, kteří jsou opakovaně zraňováni utajováním a spekulacemi.

Není známo, o čem přesně se jednalo na dlouhém setkání Maxwellové s náměstkem ministra spravedlnosti Toddem Blanchem. Její právník tvrdí, že byla otevřená ohledně toho, co se stalo v četných případech. Zprávy uvádějí, že neimplikovala Trumpa, ale to je jen jeden kousek z toho, co je třeba odhalit.

Žijeme v nespravedlivém světě. Srovnejte zacházení s Maxwellovou s imigranty zadrženými ICE, kteří jsou často posíláni do věznic mnohem horších než country cluby, bez výtvarných a řemeslných programů. Dobrým začátkem při řešení skandálu s Epsteinem by bylo projevit upřímný zájem o přeživší – nyní již mladé ženy nebo dospělé – kteří každý den žijí s traumatem.

Trump nevyloučil, že Maxwellové udělí milost, ale jistě ví, že by se to nelíbilo jeho voličské základně. Navzdory jejich nepřátelství vůči „hlubokému státu“ může být vězeňský převod nejlepší volbou. Je méně pravděpodobné, že vyvolá jejich plný hněv, a mohl by zabránit Maxwellové v odhalení citlivých informací nebo způsobení neočekávaných potíží.

Vypadá to jako výhra pro všechny – kromě obětí, které jsou i nadále hanebně přehlíženy.

Margaret Sullivanová je sloupkařkou Guardian US a pokrývá média, politiku a kulturu.

Často kladené otázky
Často kladené otázky o přemístění Ghislaine Maxwellové do vězení s nízkou ostrahou

1. Kdo je Ghislaine Maxwell?
Ghislaine Maxwellová je britská společnice odsouzená za obchod se sexem a další zločiny související s jejím zapojením do činnosti finančníka Jeffreyho Epsteina. Hrála klíčovou roli při usnadňování jeho zneužívání nezletilých dívek.

2. Proč bylo její přemístění do vězení s nízkou ostrahou považováno za pobuřující?
Mnoho lidí má pocit, že její převod do zařízení s nižší ostrahou je příliš mírný vzhledem k závažnosti jejích zločinů, což naznačuje, že nemusí čelit odpovídajícím následkům, nebo že to odráží nespravedlivé výsady.

3. Co je vězení s nízkou ostrahou?
Vězení s nízkou ostrahou má méně omezení, větší volnost pohybu a často lepší vybavení ve srovnání s zařízeními s vyšší ostrahou. Obvykle jsou v nich umístěni nenásilní pachatelé nebo ti, kteří jsou považováni za nižší riziko.

4. Proč by byla někdo jako Maxwellová přemístěn do vězení s nízkou ostrahou?
K vězeňským převodům může dojít z důvodů, jako je dobré chování, přeplněnost, přehodnocení rizika nebo zdravotní problémy. Kritici tvrdí, že to může být due to jejím konexím nebo bohatství.

5. Znamená to, že by mohla být propuštěna dříve?
Ne nutně. Přestup do vězení s nízkou ostrahou automaticky nezkracuje trest, ale někdy může být krokem k programům, které by mohly vést k dřívějšímu propuštění nebo podmíněnému propuštění.

6. Jak dlouhý je trest Ghislaine Maxwellové?
Byla odsouzena k 20 letům vězení za své zločiny.

7. Jsou nějaké výhody pobytu ve vězení s nízkou ostrahou?
Ano, vězni často mají přístup k více rekreačním aktivitám, odborným programům a právu na návštěvy, což činí vězeňský zážitek méně drsným.

8. Jaké jsou běžné kritiky takových kroků u vysoce postavených odsouzených?
Kritici říkají, že to ukazuje nerovnost v justičním systému, kde bohatí nebo dobře propojení jedinci dostávají přednostní zacházení, což podkopává důvěru v právní spravedlnost.

9. Může veřejnost nebo rodiny obětí toto rozhodnutí napadnout?
Obecně rozhodnutí o vězeňských převodech přijímají vězeňské úřady a nepodléhají veřejnému odvolání, i když advocacy a právní tlak někdy mohou ovlivnit výsledky.

10. Stalo se to u jiných vysoce postavených vězňů?
Ano, jiní bohatí nebo slavní odsouzení byli přemístěni do zařízení s nižší ostrahou, což často vyvolává podobné veřejné pobouření nad vnímaným zvláštním zacházením.

11. Jaký praktický dopad to má na každodenní život Maxwellové ve vězení?