Dè na faclan mu dheireadh a thuirt Brandon Guffey ri a mhac Gavin? Ceithir bliadhna às dèidh sin, tha e fhathast a' strì leis a' cheist sin. "Bidh an t-iomlaid mu dheireadh sin a' cur dragh orm fad na h-ùine," tha e ag ràdh. "Tha mi a' smaoineachadh gun tuirt mi, 'Oidhche mhath, a charaid. Tha gaol agam ort,' agus thuirt esan, 'Chì mi thu sa mhadainn.' Tha mi an dòchas gu mòr gur e sin a thuirt mi. An fhìrinn, cha bhi fios agam gu cinnteach gu bràth."
Thachair an t-iomlaid sa Iuchar 2022, air latha teth ann an Rock Hill, Carolina a Deas. Dìreach seachdainean roimhe sin, bha Guffey air ainmeachadh a' Phàrtaidh Poblachdach a bhuannachadh airson ruith airson Taigh Riochdairean na stàite. Bha an taghadh trì mìosan air falbh, bha a cheann làn de phoilitigs, agus bha e air an fheasgar sin a chur seachad aig tachartas ionadail.
Bha an taigh sàmhach nuair a ràinig e dhachaigh beagan ro mheadhan-oidhche. Bha a bhean, Melissa, air a dhol dhan leabaidh. Bha a dhithis mhac as òige, Callahan, 4, agus Coen, 16, nan cadal, còmhla ri dà chù an teaghlaich. B' e na h-aon fhuaimean a bh' ann na sìobairean samhraidh agus na losgannan a' gairm bho allt faisg air làimh — agus gàire a mhic 17-bliadhna, Gavin. Bha e a' cluich gheamannan na sheòmar-cadail, headset air, a' bruidhinn ri caraidean. B' e sin an saor-làithean fada samhraidh eadar an sgoil agus tòiseachadh air a' cholaiste. "Bidh mi tric ag ràdh gu robh Gavin a' fuireach a' bheatha as fheàrr aige aig an àm sin," tha Guffey ag ràdh. "Bha e dìreach air fàs cofhurtail le cò bha ann. Cha robh e a' feuchainn ri freagairt a-steach no ri toileachas a thoirt do dhuine sam bith. Bha e a' coimhead air adhart ri tòiseachadh air a' cholaiste agus a bhruadar a leantainn airson a bhith na thidsear ealain."
Thàinig gairm a-steach air fòn Guffey. Tha e a' guidhe nach do ghabh e a-riamh e. Tha an smaoineachadh gur dòcha gu robh feum aig Gavin air athair nuair nach robh e ri fhaighinn, a' bruidhinn poilitigs air a' phoirdse a-muigh, cha mhòr ro throm airson a ghiùlan — ach san uair a lean, bha beatha Gavin a' ruith a dh'ionnsaigh an dorchadais.
Thàinig iarrtas caraid a-steach air Instagram Gavin bho BellaJanet28. Bha caraidean coitcheann aca — tha an t-iomlaid aca a' sealltainn gun robh Gavin a' smaoineachadh gur e cluicheadair ball-ghlainne à colaiste ionadail a bh' innte. Chan eil Guffey fhathast air a bhith comasach air e fhèin a thoirt air a' chòmhradh eatorra a leughadh, ach tha fios aige gun do mhol BellaJanet28 geama fìrinn no dùbhlan, a lean gu Gavin a' cur dealbhan dlùth-phearsanta, agus an uair sin oidhirp sextortion. Dh'iarr BellaJanet28 airgead, no bhiodh na h-ìomhaighean air an roinn le gach neach-conaltraidh aig Gavin.
Mu 1:30 m, chunnaic Guffey Gavin air an t-slighe-àrd, far an robh an t-iomlaid mu dheireadh aca. Mionaidean às dèidh sin, fuaim uamhasach — brag, mar bhall-bòbhlaidh — a' beucaich bhon t-seòmar-ionnlaid, far an do lorg Guffey a mhac na laighe air an làr. Fàileadh a' phùdair-ghunna, an fhuil a' bogadh a-steach dha na stocainnean aige, sgreuchail Melissa — tha iad fhathast a' tathaich agus a' cur uabhas air. "Cha sguir mi gu bràth ga ath-chluich," tha e ag ràdh. "Tha iad air an snaidheadh annam gu bràth."
Tha Guffey a-nis na riochdaire stàite ann an Carolina a Deas agus na phrìomh thagraiche airson sàbhailteachd chloinne air-loidhne. Na stàit fhèin, tha e air ìrean ùra de dhìon a phutadh troimhe. Dìreach bliadhna às dèidh bàs Gavin, le taing do dh'iomairt Guffey, chaidh "Lagh Gavin" a chur troimhe ann an Carolina a Deas, a' dèanamh sextortion na eucoir agus ag iarraidh foghlam mu dheidhinn anns a h-uile sgoil. An-uiridh, bhuannaich Guffey barrachd ath-leasachaidhean farsaing a dh'fheumas companaidhean meadhanan sòisealta feartan sàbhailteachd a chur an gnìomh nuair a tha luchd-cleachdaidh ann an Carolina a Deas fo 16, a' gabhail a-steach cead phàrant airson a' chunntais agus casg air margaidheachd dhìreach, sgroladh gun chrìoch, agus cluich bhidio fèin-obrachail — rudan uile a tha ceangailte ri ùine sgrion fhada. Tha e air buidheann neo-phrothaideach a stèidheachadh, Less Than 3, a bhios ag iomairt air na cùisean sin agus a' toirt taic do theaghlaichean air a bheil buaidh. Bidh e gu cunbhalach a' roinn sgeulachd Gavin ann an sgoiltean, eaglaisean, agus ionadan coimhearsnachd.
A-nis tha Guffey air leabhar a sgrìobhadh mu dheidhinn. Tha Tomorrow Needs You na leughadh cruaidh, eagallach — agus gu brùideil onarach. Ann an iomadh dòigh, tha Guffey air a' choire a chur air fhèin. An robh pàirt aig a chùrsa-beatha? Chuir a' mhòr-chuid de bheatha obrach Guffey seachad ann an gnìomhachas, a' togail ionad solar rèiteachaidh a tha e fhathast a' ruith. Ach ann an 2020, chaidh e a-steach do chomhairle na siorrachd agus tha e a-nis ag obair a dh'ionnsaigh seat ann an taigh na stàite. "Is e seat mòr a th' ann. B' e rèis mhòr a bha seo a fhuair tòrr craolaidh," tha e ag ràdh, "agus bha Gavin mar-thà air a dhol viral anns a' mheadhan aige." Aon oidhche a-muigh, chunnaic Gavin Lamborghini a' chluicheadair ball-basgaid LaMelo Ball, rinn e moonadh ri thaobh, agus chuir e an dealbh air Twitter/X. "Thug mi òraid dha mu ainm Guffey agus thuirt mi ris gun a mhilleadh," tha Guffey ag ràdh. (Chuir Gavin leisgeul an cèill — "Duilich Melo, cha sheall mi mo thòn mar sin a-rithist" — le dà emoji òrdag suas.) "Bha Gavin air caraidean fhaicinn a' call sgoilearachdan colaiste airson rudeigin gòrach a thuirt iad air Twitter," tha Guffey ag ràdh. "Dha-san, tha a h-uile càil a' fuireach air-loidhne. Cha robh na h-ìomhaighean sin a-riamh a' dol à bith."
Eadhon a' cur a chùrsa-beatha poilitigeach an dàrna taobh, bha Guffey a' faireachdainn gu robh e air fàiligeadh mar athair agus mar dheagh eisimpleir. "Nam shuidhe an sin an oidhche sin, bha mi mar-thà a' faighneachd dhomh fhìn, 'Carson nach b' urrainn dha tighinn thugam? An robh e cho draghail mu bhith so-leònte?'" tha Guffey ag ràdh. "Thug e bròn-chluich orm tòiseachadh dha-rìribh a' dàibheadh domhainn nam inntinn fhìn agus a ràdh, 'Tha mi air a bhith a' dèanamh seo ceàrr fad mo bheatha.'"
Chaidh Guffey fhèin a thogail le màthair deugaire a bha cruaidh — bha i ag obair trì obraichean agus a' giùlan breige na baga-làimhe — agus theagaisg i dha a mac a bhith cruaidh cuideachd. "Bha eagal oirre nach robh buaidh fhireann agam, agus phut i mi a dh'ionnsaigh an taobh fhireann sin far nach eil 'balach a' caoineadh,' bidh thu ga ghiùlan ge bith dè a thachras," tha e ag ràdh. "Mo theaghlach gu lèir, a' choimhearsnachd seo, sin an dòigh smaoineachaidh. Bi nad fhear. Suath beagan salchar air."
Agus an uair sin bha an gunna a chleachd Gavin airson a dhol an gnìomh air a' cho-dhùnadh uamhasach, dealachaidh sin. B' ann le Guffey a bha e, a bha air a thoirt air turas campachaidh o chionn ghoirid airson dìon, agus an uair sin air fhàgail air sgeilp àrd, an dùil a ghlasadh air falbh. "Cha robh fios agam gu bheil a' mhòr-chuid de fhèin-mhurt èiginneach," tha Guffey ag ràdh. Chaidh innse dha bhon uair sin gur e dìreach 20 mionaid an ùine mheadhanach eadar co-dhùnadh do bheatha a thoirt air falbh agus an gnìomh fhèin, ach nuair a tha gunna an sàs, faodaidh e a bhith nas lugha na trì. (Mar sin ainm a' bhuidhinn neo-phrothaideach aige.) Tha e air faighinn cuidhteas a ghunnaichean a-nis. "Bha mi air a bhith cho cuimsichte air mo theaghlach a dhìon bho chunnartan bhon taobh a-muigh, cha do thuig mi na cunnartan a dh'fhaodas tighinn bhon taobh a-staigh den dachaigh," tha e ag ràdh. "Thàinig an t-inneal a bh' agam airson mo mhac a dhìon gu bhith na inneal a chleachd e airson a bheatha a thoirt air falbh."
An toiseach, bha cuideam a' bhròin agus an fhàilligidh a' faireachdainn ro throm airson a ghiùlan. Tha Guffey ag ràdh nach b' urrainn dha a dhol 15 mionaid gun a bhith a' faireachdainn gu robh e a' briseadh sìos. Aig amannan, dh'òl e cus — gu ìre a' dol às a chiall air an t-slighe a-muigh bhon dachaigh aige. B' e a mhac Coen a' toirt air ais e agus ag ràdh cho duilich 's a bha e fhaicinn na athair mar seo a bha na rabhadh dùisg. "Bha mi a' feuchainn ri mi fhìn a chur fo thamh," tha e ag ràdh. "Cha do chuir mi stad air òl, ach chan eil mi a' cumail deoch-làidir nam thaigh a-nis. Tha mi air ionnsachadh ge bith dè am faireachdainn a bhios orm nuair a thòisicheas mi ag òl, tha e dìreach air a mheudachadh."
B' e an còmhradh sin le Coen puing-tionndaidh nas fharsainge. "B' e an aon dòigh anns am b' urrainn dhomh obrachadh a bhith a' smaoineachadh gu robh dithis bhalach a' coimhead ri faicinn mar a dhèilig mi, agus bha mi gan teagasg ge bith an robh mi ag iarraidh no nach robh," tha e ag ràdh. "Tha athraichean math air comhairle a thoirt seachad. Tha sinn dìreach uamhasach air a leantainn. Mar sin is e na tha mi air feuchainn ri dhèanamh bhon uair sin smaoineachadh, 'Dè a' chomhairle a bheirinn do Choan?' agus an uair sin feuchainn ri sin a dhèanamh."
Chuidich an taic sa bhad bhon choimhearsnachd aige. Bhon oidhche a thachair e, thuirt e gun do dh'fhàs an taigh aca mar "bhaile beag," làn de dhaoine a thug a-steach biadh, a thug a-mach an sgudal agus a thug aire do Callahan ceithir-bliadhna. "Sheas daoine a bha nam naimhdean poilitigeach air mo shon," tha e ag ràdh. "Chan eil dad a' toirt ort tuigsinn cho gòrach 's a tha leth nan rudan air a bheil sinn a' sabaid gus an tèid thu tro chall mar sin."
B' e coinneachadh ri caraidean Gavin stòr eile de chomhfhurtachd. Dìreach 48 uair an dèidh a bhàis, thug Guffey cuireadh do gach neach a bha eòlach air Gavin gu àite coimhearsnachd ionadail airson an cuimhneachan a roinn. "Bha mi eòlach air Gavin mar mhac," tha e ag ràdh. "Bha mi ag iarraidh an sealladh acasan, dealbh iomlan de cò bha ann." Dh'ionnsaich e nuair a bhiodh Gavin a' fàgail an taighe aig 4m — bha Guffey an-còmhnaidh a' gabhail ris gu robh e a' dol dhan gym ron sgoil — gu robh e dha-rìribh a' togail charaidean a bha air fuireach a-muigh ro fhada agus a bha a' feuchainn ri faighinn dhachaigh. Agus b' e an adhbhar gun robh uimhir de dh'aodach Gavin a' dol à bith — còmhla ri aodach Guffey, a' gabhail a-steach ad a bha air a dhol air chall — gun robh Gavin air an toirt seachad do charaidean. "Bha mi ag iarraidh nan sgeulachdan uile, ge bith cho feargach no dona," tha e ag ràdh, "agus thug iad tòrr toileachais."
Thug fòn Gavin dealbh soilleir dha na poileis gu luath den iomlaid a lean gu a fhèin-mhurt. B' e a' chiad instinct aig Guffey tarraing a-mach às an taghadh agus e fhèin a choisrigeadh do bhith a' sealg "BellaJanet28". Ged a dhùin Meta an cunntas Instagram sin an dèidh subpoena, bha cuideigin leis an aon dealbh pròifil agus liosta charaidean, a-nis a' cleachdadh an ainm BellaJanet30, a' conaltradh ri buill teaghlaich Gavin. Chan eilear a' creidsinn gun deach cuimseachadh air Gavin air sgàth cùrsa-beatha Guffey — is dòcha gur e dòigh air thuaiream a bh' ann — ach bha an sextortionist air tachartasan a leantainn bhon uair sin agus bha e a-nis ag iarraidh airgead bho Melissa, Coen, co-ogha Gavin 14-bliadhna, agus Guffey fhèin airson nan ìomhaighean. Bha aon teachdaireachd a' sealltainn sgeulachd cinn-naidheachd mu Hunter Biden, le dealbh de Gavin air a chur thairis air. Bha a' bhrìgh soilleir.
Seall dealbh làn-sgrìn
Guffey le cuid de dh'ealain Gavin. Dealbh: Mike Belleme
Dà latha ro na bhiodh air a bhith na 18mh co-là-breith aig Gavin, beagan nas lugha na mìos an dèidh a bhàis, fhuair Guffey teachdaireachd bho BellaJanet30 a thuirt, "An do dh'innis mi dhut gun do ghuidh do mhac airson a bheatha?", le emoji aodann a' gàireachdainn na dhèidh. Fhreagair Guffey, "Lorgaidh mi thu. Cuiridh mi crìoch ort. Bidh aithreachas ort mu dheidhinn seo."
Am measg seo uile, bha am beachd air "poilitigs" — a bhith a' sabaid taghadh agus a' frithealadh na coimhearsnachd — a' faireachdainn do-dhèanta. "B' e an rud mu dheireadh a bha mi ag iarraidh a bhith a' dèiligeadh ri duilgheadasan dhaoine eile. Cha robh mi a' faireachdainn barrantaichte tuilleadh," tha e ag ràdh. Dh'innis Guffey do Melissa gu robh e a' seasamh sìos, ach bha a freagairt gun teagamh. "Thuirt i," cuimhnichidh Guffey, "'Gu tur nach eil. Tha thu air aon den bheagan dhaoine a dh'fhaodas atharrachadh a dhèanamh dha-rìribh. Rach sìos an sin agus sàbhail an ath Gavin.'"
Ann an cuid de dhòighean, tha am misean seo air Guffey a shàbhaladh cuideachd, agus air a chumail a' gluasad air adhart. Far nach robh fios aig Guffey uair sam bith mu sextortion — aon de na h-eucoirean air-loidhne as luaithe a' fàs an aghaidh chloinne — chan eil a-nis ach beagan ann aig a bheil fios nas motha.
Tha Guffey na thagraiche dìoghrasach airson earrann 230 a thoirt air ais anns na SA, a bheir dìonachd laghail do àrd-ùrlaran airson an t-susbaint a bhios iad a' giùlan leis gu bheil e air a chruthachadh le luchd-cleachdaidh. "Bu mhath leam gun robh meadhanan sòisealta ann do mhion-aois sam bith," tha e ag ràdh, "ach nam b' urrainnear companaidhean teicneòlais a chumail fo uallach sìobhalta airson na tha iad a' lìbhrigeadh do chloinn, chuireadh iad sàbhailteachd air thoiseach air prothaidean."
Dh'fheumadh an sgrùdadh air BellaJanet28 leis an FBI agus èigneachadh lagha Carolina a Deas ìrean ùra de fhoighidinn, tha Guffey ag ràdh. "Bha e mar a bhith a' cumail m' anail fon uisge." Thàinig an leum air adhart tro àireamhan dearbhaidh banca a leig le riochdairean tracadh a dhèanamh air gnothaichean ionmhais ceangailte ris a' chunntas.
Anns an Fhaoilleach 2025, chaidh an neach a thathas a' creidsinn a bha an urra ri sextortion Gavin, Hassanbunhussein Abolore Lawal, a thoirt a-mach à Nigeria. Bha Guffey agus Melissa an làthair aig a' chiad shealladh cùirte aige ann an Columbia, Carolina a Deas, far an do rinn e tagradh gun chiont airson chasaidean a' gabhail a-steach brath chloinne a lean gu bàs, cyberstalking, agus co-èigneachadh. "Dh'fhuirich mi gus an tigeadh e a-mach, cho làn de chràdh, fearg, agus iomagain 's gun do sgàin mi molar cùil," tha Guffey ag ràdh. "Cho luath 's a nochd e, bhris mo bhean sìos, agus an uair sin thàinig e gu bhith mu bhith ga dìon, chan e fearg na aghaidh. Cha shealladh e oirnn." Tha an ro-dheuchainn clàraichte airson an Dùbhlachd.
Guffey le Coen, Callahan, agus Gavin. Dealbh: Le cead bho Brandon Guffey
Anns an ùine ghoirid bho bhàs Gavin, tha Guffey a' creidsinn gun deach beagan adhartais a dhèanamh. "Airson a' chiad dhà bhliadhna, cha robh mi a' faighinn ach fiosan bho dheugairean a bha a' dol troimhe, agus bhithinn a' feuchainn ri toirt orra a dhol gu am pàrantan," tha e ag ràdh. "A-nis tha mi a' faighinn fiosan bho phàrantan aig a bheil an deugairean air innse dhaibh, agus tha iad a' tighinn thugam airson cuideachaidh." Ach chan eil dad a nì e a-riamh a' faireachdainn gu leòr. "Nam faighneachdadh tu dhomh dè a choilean mi, cha b' urrainn dhomh innse dhut, oir tha e a' dol, a' dol, a' dol," tha e ag ràdh. "Sin mo bhròn. Bidh a h-uile duine ga dhèanamh ann an dòigh eadar-dhealaichte, agus tha seo a' faireachdainn mar an rud a bu chòir dhomh a bhith a' dèanamh. Feumaidh mi an fhearg sin a chleachdadh uaireannan, dìreach airson èirigh, falbh, agus faighinn tro na làithean."
Tha Gavin air fuireach còmhla ris a h-uile mionaid, tha e ag ràdh — ann an sluagh, ann an luchd-èisteachd nuair a bheir Guffey òraid, agus aig an taigh nuair a choisicheas e tron doras. Tha e a' faicinn bròn mar sheòrsa de "shiopa sìde... tha thu an-còmhnaidh fodha," tha Guffey ag ràdh. "Agus bidh thu a' giùlan sgàile fad na h-ùine."
Ged a bhios daoine tric ag innse do Guffey cho "làidir" 's a tha e, chan e sin mar a tha e a' faireachdainn. "Tha neart a' ciallachadh roghainn," tha e ag ràdh. "Is e na rinn mi a bhith a' mairsinn. Nuair a bhàsaich Gavin, thug mi bòid nach biodh a bhàs gun bhrìgh. Is e mo mhisean gus an latha a bhàsaicheas mi feuchainn ri dèanamh cinnteach nach bi deugaire sam bith eile a' faireachdainn cho glaiste, nàireach, agus gun dòchas 's a bha esan an oidhche sin."
Tomorrow Needs You le Brandon Guffey (John Wiley, £21.99) air fhoillseachadh air 22 Dàmhair. Gus taic a thoirt don Guardian, òrdaich do leth-bhreac aig guardianbookshop.com. Dh'fhaodadh cosgaisean lìbhrigidh a bhith ann.
Anns an RA agus Èirinn, faodar fios a chur gu Samaritans air freephone 116 123. Anns na SA, faodaidh tu fios a chur no teacsa gu National Suicide Prevention Lifeline air 988, cabadaich air 988lifeline.org, no teacsa HOME gu 741741 gus ceangal ri comhairliche èiginn. Ann an Astràilia, is e an t-seirbheis taic èiginn Lifeline 13 11 14. Gheibhear loidhnichean cuideachaidh eadar-nàiseanta eile aig befrienders.org.
Ceistean Cumanta
Seo liosta de Cheistean Cumanta stèidhichte air an artaigil mu mhàthair aig an do chuir a mac às dha fhèin an dèidh dha a bhith air a mhealladh air-loidhne agus a misean gus clann eile a dhìon
Ceistean Tòiseachaidh
1 Dè thachair do mhac na màthar seo
Chaidh a mac deugaire a mhealladh le mealladair air-loidhne Bhag an mealladair a bhith ga nochdadh agus bha an nàire agus an t-eagal cho mòr 's gun do chuir e às dha fhèin Chuala a mhàthair e a' tachairt
2 Dè an seòrsa meallta a bh' ann
B' e mealladh sextortion a bh' ann Leig an mealladair air gur e nighean den aois aige a bh' innte thug air dealbh dlùth a chur agus an uair sin bhag e a roinn le gach neach a bha eòlach air mura pàigheadh e airgead
3 Dè tha sextortion a' ciallachadh
Is e sextortion nuair a bheir cuideigin bagairt dealbhan no fiosrachadh feise mu do dheidhinn a roinn mura pàigh thu iad no mura dèan thu na tha iad ag ràdh Gu tric bidh e a' tòiseachadh le dàimh air-loidhne meallta
4 Cò mar as trice a thuiteas airson nam meallta sin
Is e deugairean agus daoine òga prìomh thargaidean gu sònraichte balaich Tha fios aig mealladairean gu bheil iad tric air an nàrachadh gus innse do phàrantan no ùghdarrasan
5 Càite mar as trice a thachras na meallta sin
Sa mhòr-chuid air meadhanan sòisealta àrd-ùrlaran geamaireachd agus aplacaidean teachdaireachd Bidh mealladairean a' cruthachadh phròifilichean meallta agus a' ruighinn a-mach gu clann gu dìreach
6 Carson nach innis clann do am pàrantan
Bidh iad a' faireachdainn nàire eagal agus dragh mu bhith a' faighinn ann an trioblaid Tha iad a' smaoineachadh gun urrainn dhaibh fhèin a chàradh leotha fhèin agus sin dìreach air a bheil mealladairean a' cunntadh
7 Dè bu chòir do phàiste a dhèanamh ma tha e air a mhealladh mar seo
Stad a h-uile conaltradh sa bhad Na pàigh Gabh glacadh-sgrìn mar fhianais Innis do dh'inbheach earbsach sa bhad Dèan aithris air a' chunntas don àrd-ùrlar
8 Dè as urrainn do phàrantan a dhèanamh gus seo a chasg
Bruidhinn gu fosgailte mu chunnartan air-loidhne gun bhreithneachadh Cum sùil air aplacaidean agus iarrtasan caraid Teagaisg do chloinn nach bu chòir do choigreach air-loidhne a-riamh dealbhan prìobhaideach iarraidh
Ceistean Meadhanach
9 Ciamar a bhuannaicheas mealladairean earbsa pàiste cho luath
Bidh iad a' cleachdadh phròifilichean meallta le dealbhan air an goid a' dòrtadh gaoil air a' phàiste le aire agus a' gluasad gu luath Bidh iad tric a' cuimseachadh air clann a tha a' coimhead aonaranach no a' cur seachad tòrr ùine air-loidhne
10 Dè na comharran rabhaidh a dh'fhaodadh a bhith ann gu bheil pàiste na fhulangach
Dìomhaireachd obann le innealan iomagain tarraing a-mach bhon teaghlach call miann duilgheadas cadail no iarraidh airgead gu h-èiginneach gun mhìneachadh
