Näen, mitä Pariisissa tapahtuu: kohtuullisiin opiskelijoiden vaatimuksiin vastataan kauhealla väkivallalla | Helen Massy-Beresford

On vaikea väittää, että Ranskan mieltään osoittavien lukiolaisten vaatimukset olisivat kohtuuttomia tai ettei niiden vuoksi kannattaisi lähteä kaduille: investoinnit rapistuviin kouluihin, poissa olevien opettajien korvaaminen, luokkakokojen ja ylikuormitettujen lukujärjestysten pienentäminen sekä eri alueiden koulujen välisen eriarvoisuuden kaventaminen. Tiistain mielenosoitukset eri puolilla maata, joita mielenosoittajat kutsuivat nimellä l'acte III (näytös 3) tai la grande mobilisation, mainostettiin tähänastisista dramaattisimpana toimintapäivänä, ja siihen kuului aiempaa enemmän koulujen saartoja sekä marssi Pariisin keskustan halki iltapäivällä. Yli 400 koulua suljettiin varotoimenpiteenä, mukaan lukien vanhemman tyttäreni koulu, joka on yhdistetty collège (11–15-vuotiaille) ja lycée. Hän on 11-vuotiaana liian nuori osallistumaan, ja kuultuani hänen kertomuksensa ilotulitteista, palavista roskalaatikoista ja savusta, kun hän ja hänen ystävänsä juoksivat porttien läpi eräänä päivänä viime viikolla, minun on sanottava, että olen helpottunut – riippumatta siitä, kuinka arvokas asia on. Perjantaina oli tavanomainen päivä (joskin tavallista useampi vanhempi oli hakemassa lapsiaan), kun taas tiistaiaamuna koulun ollessa suljettuna portit oli tukittu roskalaatikoilla ja paikalla oli noin 50 lycéen-opiskelijaa (yksi pukeutuneena Batmaniin) heilutellen banderollejaan. Tunnelma oli rauhallinen, ja huomio siirtyi myöhemmin päivällä kaupungin halki kulkevaan suureen mielenosoitusmarssiin. Vaikka mielenosoittajien taholta on ollut joitakin väkivaltatapauksia, poliisin kovia otteita on arvosteltu voimakkaasti. Eräässä tapauksessa Toursissa 16-vuotias poika menetti näön oikeasta silmästään, ja kaupungin syyttäjän mukaan vamma oli yhdenmukainen kumiluodin kanssa. Erityisen synkkänä käänteenä maanantaina, ja olosuhteissa, jotka eivät ole vielä täysin selvät, lycée-opiskelija menetti kätensä mielenosoituksessa Lensissä Pohjois-Ranskassa. Poliisitutkinta on käynnissä. Mielenosoitusten laajetessa Ranskan pääministeri Sébastien Lecornu on luvannut, että hallitus kuuntelee ja yrittää täyttää tärkeimmät vaatimukset – mutta se ei todennäköisesti tarkoita, että yhtäkkiä vapautettaisiin miljardeja investointeihin kouluihin, jotka ovat olleet alirahoitettuja vuosia, kuten verkossa julkaistut videot rottien valtaamista, tulvivista tai rapistuvista luokkahuoneista todistavat. Näytä kuva koko näytölläMielenosoittaja heittää liikennekartion mellakkapoliisia kohti lukiolaisten mielenosoituksessa Pariisissa tiistaina. Kuva: Kenzo Tribouillard/AFP/Getty Images Kasvavan yhteiskunnallisen liikkeen ympärillä käytävä poliittinen keskustelu on vihaista ja polarisoitunutta: esimakua siitä, miten maan huhtikuun 2027 presidentinvaalit todennäköisesti tulevat etenemään. Lukiolaisten liike tulee jo valmiiksi jännitteiseen aikaan, kun Ranskan hallitus yrittää jälleen saada läpi leikkauksia täynnä olevan budjetin ilman parlamentaarista enemmistöä. Viime vuonna saadakseen budjetin maaliin hallituksen oli käytettävä erityisiä perustuslaillisia valtuuksia ohittaakseen parlamentin äänestyksen tarpeen. Tämän vuoden budjetti, joka on määrä äänestää marraskuussa, sisältää eläke- ja terveydenhuoltomenojen leikkauksia, joilla pyritään auttamaan pohjattomalta vaikuttavan budjettialijäämän paikkaamisessa – ja se on todennäköisesti hallitukselle yhtä ongelmallinen. Mielenosoitusten voimakkuus on saanut aikaan loanheiton kahden presidentinvaalien ensimmäisen kierroksen suosikin välillä. Jean-Luc Mélenchon, France Unbowed -puolueen johtaja, on äänekkäästi mielenosoittajien puolella (monet heistä äänestävät hänen puoluettaan, kun ovat tarpeeksi vanhoja), mutta torjuu kertomuksen, jonka mukaan hänen puolueensa olisi lietsonut levottomuuksia. Samaan aikaan Marine Le Pen, äärioikeistolaisen National Rallyn johtaja, käyttää mielenosoituksia vaatiakseen mellakkavastaista lakia. Hän ei selvästikään noudata sosialistipuolueen johtajan Olivier Fauren neuvoa, joka vasemmistoehdokkaiden presidentinvaalien esivaaliväittelyssä kehotti ihmisiä olemaan lankeamatta klassiseen oikeiston ansaan keskittyä väkivaltaan ja jättää huomiotta mielenosoitusten syy. Faure viittasi sananlaskuun viisaasta miehestä, joka osoittaa kuuta, ja tyhmästä, joka katsoo hänen sormeaan: "katsokaa kuuta, älkää sormea", hän sanoi – ja se on järkevä viesti kaikille presidentiksi pyrkiville. Monet tänään mieltään osoittavista koululaisista äänestävät ensimmäistä kertaa ensi huhtikuussa. Vaikka Le Pen katsoisikin nyt sormea, häntä ei todellakaan pidä jättää laskuista ensi vuoden vaaleissa; hänen viestinsä näyttää resonoivan suuren joukon ranskalaisia kanssa, ja hän on selvä suosikki presidentinvaalien ensimmäisellä kierroksella. Olemme olleet tässä ennenkin: jos mielipidetiedustelut pitävät paikkansa, se on Le Penin kolmas toisen kierroksen ratkaisukierros. Ero on siinä, että vuosina 2022 ja 2017 hän oli vastakkain Emmanuel Macronin kanssa – keskustalaisen ehdokkaan, jonka taakse eri puolilta kenttää tulevat äänestäjät saattoivat asettua estääkseen hänet, vaikka monet kertoivat pidättäneensä nenäänsä äänestyskopissa.

Nykyisellään se voi olla monille vaikeampaa vuonna 2027. Le Penin oppositio on hajanaista, ja useita mahdollisia ehdokkaita on edelleen mukana vasemmalla ja keskustaoikeistossa – ja tämän vuoksi Le Penin toisen kierroksen vastustaja voi osoittautua hänelle helpommaksi voittaa, eikä siitä hyödy ehdottomasti kukaan.

Eilen kaikki pysyi hiljaisena koillis-Pariisin kaupunginosassani. Mutta kaupungin keskustassa järjestäjien mukaan paikalle tuli noin 100 000 ihmistä (sisäministeriö arvioi 56 000). Lokakuun alun paahtavan auringon alla valtavat – ja pääosin rauhalliset – väkijoukot kokoontuivat Place de la Républiquelle ja marssivat Place de la Nationille huutaen ja heiluttaen kylttejä. Pääjoukon hajaantuessa jotkin pienet ryhmät ottivat yhteen poliisin kanssa auringon laskiessa. Toistaiseksi liikkeen vauhti näyttää kiihtyvän, ei hiipuvan. Jotkut poliitikot alkavat ymmärtää, että kuusi kuukautta ennen jännitteisiä vaaleja heidän pitäisi kuunnella tulevia äänestäjiään.

Helen Massy-Beresford on brittiläinen toimittaja ja toimittaja, joka asuu Pariisissa

Usein kysytyt kysymykset
Tässä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä, jotka perustuvat artikkeliin I see whats happening in Paris reasonable student demands are being met with terrible violence by Helen MassyBeresford



Aloittelijakysymykset



K Mistä tässä artikkelissa on kyse

V Se on silminnäkijäkertomus opiskelijamielenosoituksesta Pariisissa, jossa kirjoittaja näki poliisin käyttävän väkivaltaa opiskelijoita vastaan, jotka esittivät kohtuullisia vaatimuksia



K Kuka kirjoitti artikkelin

V Helen MassyBeresford, toimittaja, joka oli paikalla mielenosoituksessa



K Missä tämä tapahtui

V Pariisissa, Ranskassa



K Ketkä osoittivat mieltään

V Opiskelijat



K Mitä opiskelijat halusivat

V Heillä oli kohtuullisia vaatimuksia – todennäköisesti liittyen koulutuksen rahoitukseen, olosuhteisiin tai politiikkaan – vaikka artikkeli keskittyy enemmän väkivaltaiseen vastaukseen kuin yksittäisiin vaatimuksiin



K Mitä opiskelijoille tapahtui

V Heitä vastaan käytettiin kauheaa väkivaltaa poliisin taholta, vaikka heidän vaatimuksensa olivat kohtuullisia



K Onko tämä uutisraportti vai mielipidekirjoitus

V Se on mielipidekirjoitus tai minämuotoinen kertomus, joka perustuu kirjoittajan suoriin havaintoihin



K Miksi minun pitäisi välittää tästä

V Se osoittaa, miten rauhanomaiseen mielenosoitukseen voidaan vastata suhteettomalla voimalla, mikä on ihmisoikeus- ja demokratiakysymys



Edistyneet kysymykset



K Mitä kirjoittaja tarkoittaa kohtuullisilla opiskelijavaatimuksilla

V Hän tarkoittaa, että opiskelijoiden pyynnöt olivat järkeviä ja perusteltuja – eivät äärimmäisiä tai väkivaltaisia – ja silti heitä vastaan hyökättiin



K Mikä on ilmauksen I see whats happening in Paris merkitys

V Se osoittaa, että kirjoittaja on silminnäkijä, mikä antaa uskottavuutta ja kiireellisyyttä hänen kertomukselleen



K Miten artikkeli kuvaa poliisia

V Hyökkääjinä, jotka käyttivät liiallista voimaa rauhanomaisia opiskelijoita vastaan



K Mikä on laajempi poliittinen konteksti Ranskassa tuolloin

V Ranskalla on historia opiskelijamielenosoituksista ja poliisin kovista otteista, jotka usein liittyvät koulutusuudistuksiin, työlakeihin tai säästötoimenpiteisiin



K Mitä yhteistä ongelmaa tämä artikkeli tuo esiin

V Toisinajattelun kriminalisoinnin ja valtiovallan väkivallan käytön rauhanomaisen mielenosoituksen tukahduttamiseksi



K Mikä on yksi käytännön vinkki lukijoille, jotka haluavat auttaa