Vad mÄste ha gÄtt genom sjömÀnnens sinnen nÀr de gav sig ut pÄ en resa som de troligen fruktade att de inte skulle överleva? Hur sa de adjö till sina nÀra och kÀra innan avfÀrd? Och vad drev dem att Äta sig ett sÄ farligt uppdrag? Svaren pÄ dessa frÄgor, liksom sjömÀnnens identiteter, förblir okÀnda för Brasiliens polis.
Vad utredarna dÀremot vet Àr fartygets syfte: en dungeonlik "narkosubmarin" som bara var dagar ifrÄn att pÄbörja en ohygglig tre veckor lÄng resa över Atlanten, med hundratals miljoner pund vÀrde av kokain pÄ vÀg till Europa.
"Du kunde erbjuda mig vilken summa pengar som helst, och jag skulle ÀndÄ inte ge mig ut pÄ en sÄ vansinnig resa," sade Fernando Casarin, chef för federalpolisen, vars specialstyrkor nyligen beslagtog narkosubmarinen strax innan den skulle avgÄ frÄn Amazonas.
"Man undrar om det Àr en frÄga om stort mod eller en total avsaknad av medvetenhet om vad de gav sig in i," tillade Casarin, som övervakar delstaten Parå, dÀr ubÄten upptÀcktes i maj vid ett dolt varv pÄ Marajóön.
Colombianska knarkkungar började först anvĂ€nda narkosubmarinerâhemgjorda halvt nedsĂ€nkbara farkoster som fĂ€rdas strax under vattenytan med endast cockpiten synligâför att smuggla kokain genom Karibien till Mexiko och USA pĂ„ 1980-talet.
PÄ senare tid har brottsbonnar blivit lÄngt mer ambitiösa och bestÀllt farkoster av glasfiber för att transportera enorma försÀndelser av kokain tusentals mil till Portugals och Spaniens kuster.
Casarin förklarade att de hĂ€pnadsvĂ€ckande vinster frĂ„n kokainsmuggling Ă€r anledningen till att sydamerikanska brottslingar fortsĂ€tter att anvĂ€nda ubĂ„tar trots riskerna. Ett kilo kokain kan köpas för $1,000â$2,000 pĂ„ Brasiliens grĂ€ns med Colombia, vĂ€rldens frĂ€msta kokainproducent. I Europa, dĂ€r efterfrĂ„gan skjuter i höjden, sĂ€ljs samma mĂ€ngd för ungefĂ€r $60,000. En ubĂ„t som framgĂ„ngsrikt smugglar 5 eller 6 ton av drogen till Europa kan tjĂ€na sina Ă€gare $200â$250 miljoner. "Vinsterna Ă€r astronomiska," sade Casarin.
Javier Romero, en spansk journalist och ledande expert pÄ narkosubmarinbranschen, misstÀnker att sydamerikanska kungar började anvÀnda denna undervattenssmugglingsrutt i slutet av 1990-talet.
Dock bekrÀftade polisen först rutens existens 2019, nÀr den första sÄdan farkosten avskÀrdes utanför den iberiska halvön efter att dess tre besÀttningsmÀn utstÄtt en 27 dagars mardrömsresa frÄn den brasilianska Amazonas.
Romero, som arbetar för tidningen La Voz de Galicia, anser att fenomenet har intensifierats dramatiskt de senaste mÄnaderna, med en mÀrkbar ökning av aktivitet under sommaren. Spansk polis gick frÄn att fÄ narkosubmarinlarm en gÄng var tredje mÄnad till mer Àn fem per mÄnad.
I mitten av september beslagtog spansk polis 3,500 kg kokain levererat till den galiciska kustlinjen och arresterade tre colombianska misstĂ€nktaâĂ€ven om deras narkosubmarin aldrig hittades.
Tre mĂ„nader efter att den brasilianska narkosubmarinen fĂ„ngades pĂ„ MarajĂł, fick Guardian tillgĂ„ng till den 60 fot lĂ„nga farkosten. Ăven pĂ„ torra land, att klĂ€ttra in i dess trĂ„nga kontrollrum genom en liten lucka Ă€r en kylig och klaustrofobisk upplevelse.
TvÄ smala trÀnökbÀdder pÄ vardera sidan om styrhytten erbjuder det enda vilorummet. En plastruta skulle ha varit sjömÀnnens enda vy av omvÀrlden medan de framfördes mot Europa genom vÄgorna i ungefÀr 16 km/h.
Osvaldo Sca...Lezi, chef för federalpolisens narkotikaavdelning, pÄpekade att medan mÄnga antar att drunkning Àr den frÀmsta faran med att resa i en narkosubmarin, anser han att kvÀvning Àr den större risken. "Det finns en mycket högpresterande motor inuti, och avgasrören Àr grovt tillverkade. Ingenting förhindrar att förbrÀnningsgasor lÀcker in i farkosten och kvÀvar alla ombord," förklarade han.
Inuti cockpiten pÄ den beslagtagna narkosubmarinen i Belém, anvÀndes en kompass och smÄ fönster strax ovanför vattenlinjen för navigering. I den trÀklÀdda stÀven, dÀr drogerna skulle ha förvarats, var de enda bekvÀmligheterna för besÀttningen under deras 6,000 km lÄnga transatlantiska resa en 700-liters dricksvattentank, en frys, och en portabel luftkonditionering för att kyla den tryckande, vÀxthusliknande innandömen.
Casarin, som observerade skrovet av trÀ och glasfiber, jÀmförde besÀttningens djÀrva resa med mÄnlandningen 1969 av Apollo. "Det Àr pÄ den nivÄn," anmÀrkte han. "Det Àr ett galet, piratliv."
Den namnlösa blÄ farkosten hittades tvÄ mÄnader efter att en nÀstan identisk halvt nedsÀnkbar farkost avskars nÀra Azorerna i en marsoperation som inbegrep portugisiska, spanska, amerikanska och brittiska myndigheter. Tillsammans med 6 ton kokain, bar den fem mÀn, varav tre var frÄn Brasiliens Paråregion.
För Casarin, framhÀvde arresteringen av dessa tre brasilianare att Parå och grannstaten Amapå blir nav för att bygga sÄdana farkoster. Romero tillade att omrÄdets avlÀgsna djungler och mangroveskogar Àr idealiska för att gömma "hemliga varv" som producerar narkosubmariner. Dock har Sydamerika flera byggplatser, och Europa Àr inte lÀngre det lÀngsta destinationen.
Henry Shuldiner, en forskare frĂ„n Insight Crime, pĂ„pekade att i slutet av 2024, avskar colombiansk polis en halvt nedsĂ€nkbar farkost pĂ„ vĂ€g över Stilla havet mot Australien och Nya Zeelandâen resa som tar minst dubbelt sĂ„ lĂ„ng tid som resan till Europa. I januari, spolades en sĂ€nkt narkosubmarin upp pĂ„ Sierra Leones kust, vilket förstĂ€rkte Shuldiners Ă„sikt att narkosubmarinbranschen hĂ„ller pĂ„ att globaliseras.
Trots de miljarder som tjĂ€nas pĂ„ narkotikasmuggling, nĂ„r lite pengar besĂ€ttningarna som navigerar dessa farkoster. Casarin uppskattade att brasilianska sjömĂ€n tjĂ€nar bara 30,000â50,000 reais (ungefĂ€r ÂŁ4,000âÂŁ7,000) per resa. Romero, författare till boken Operation Black Tide, sade att ecuadorianska besĂ€ttningsmĂ€n pĂ„ den första narkosubmarinen som beslagtogs i Europa erbjöds ungefĂ€r $15,000.
"Narkotikasmuggling Àr en exploateringsindustri; det har den alltid varit," sade Romero, som kallar de instabila farkosterna för "propelldrivna kistor." Han tillade, "TÀnk dig att spendera timmar eller dagar fast inuti en av dessa saker. Det Àr totalt vansinne."
Vanliga frÄgor
Naturligtvis HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om narkosubmariner utformade för att vara tydliga och informativa
AllmÀnt NybörjarfrÄgor
F Vad exakt Àr en narkosubmarin?
S Det Àr en generell term för alla lÄgprofil-, specialbyggda vattenfarkoster designade specifikt för att smuggla stora mÀngder droger, frÀmst kokain, oupptÀckta. De flesta Àr inte Àkta ubÄtar som kan vara helt nedsÀnkta under lÄnga perioder.
F Varför anvÀnder kartellerna dem istÀllet för bÄtar eller flygplan?
S De Àr mycket svÄrare att upptÀcka Àn vanliga bÄtar. De rider lÄgt i vattnet, har en minimal radarsignatur och kan fÀrdas lÄnga distanser, vilket gör avskÀrning av kustbevakning och flottor svÄrare.
F Hur mycket kokain kan en sÄdan farkost bÀra?
S En enskild narkosubmarin kan typiskt bÀra mellan 2 till 10 ton kokain, med ett gatuvÀrde som ofta överstiger 100 miljoner.
F Var Àr dessa rutter vanligast?
S Den primÀra rutten Àr frÄn Stilla havets kust i Sydamerika norrut till Mexiko eller Centralamerika, frÄn dÀr drogerna transporteras över land till USA.
Tekniska Operativa frÄgor
F Hur byggs dessa ubÄtar?
S De byggs typiskt för hand i gömda djungellÀger. Byggare anvÀnder glasfiber, trÀ och ibland stÄl, och följer grundlÀggande design. De drivs av dieselmotorer och Àr inte byggda för komfort eller lÄngvarig anvÀndning.
F Kan de faktiskt gÄ helt under vattnet?
S Det finns olika typer. De flesta Àr lÄgprofilfarkoster som rider precis ovanför ytan med endast en liten cockpit synlig. NÄgra Àr halvt nedsÀnkbara som kort kan dyka för att undvika upptÀckt, men mÄste ha en snorkel för att köra sin motor. Fullt nedsÀnkbara ubÄtar Àr sÀllsynta pÄ grund av sin komplexitet och kostnad.
F Hur lÄnga Àr dessa resor?
S En resa frÄn Colombia till Mexiko kan ta mellan tvÄ till fyra veckor, beroende pÄ vÀder, havsströmmar och farkostens hastighet.
F Vem opererar dem?
S De bemannas av erfarna sjömÀn anstÀllda av drogkarteller. Jobbet Àr extremt farligt och besÀttningar lovas ofta stora summor pengar för en framgÄngsrik resa.
Risker Konsekvenser
F Vilka Àr de största riskerna för besÀttningen?
S Riskerna Àr