في ربيع عام 1944، أقامت إلسي باربر، عضوة في سلاح الجو النسائي المساعد، علاقة غرامية قصيرة مع طيار في سلاح الجو الملكي يُدعى آرثر براون، والذي كان يُعرف بلقب "باستر". كانت علاقتهما في قاعدة سلاح الجو الملكي بالقرب من هاي إركول في شروبشاير سرية. كانت تبلغ من العمر 24 عامًا وغير متزوجة، بينما كان هو شابًا يبلغ من العمر 21 عامًا وتزوج مؤخرًا.
توفي باستر بعد بضعة أشهر في يوم الإنزال (D-day)، عندما تحطمت طائرته المقاتلة من نوع "موسكيتو" في هولندا. ترك هذا إلسي تواجه وضعًا صعبًا بمفردها. كانت حاملًا، وبعد ولادة ابنتها، قررت التخلي عنها للتبني.
كبرت الفتاة دون أن تعرف أصولها الحقيقية – حتى قررت، بعد عقود، البحث في الأمر وكشفت قصة أسرار عائلية، وألم، وبطولة. جودي بين تبلغ الآن 81 عامًا وهي صلة حية بشخصية أسطورية في الطيران، وُلدت في 23 يوليو، قبل 140 عامًا.
والد باستر – جد جودي – كان آرثر ويتن براون الأب، الذي أكمل، مع جون ألكوك، أول رحلة عبر المحيط الأطلسي دون توقف في عام 1919. طارا مسافة 1,950 ميلًا (3,138 كم) من كندا إلى أيرلندا في 16 ساعة و12 دقيقة، وهو إنجاز أذهل وأسر العالم.
لعشاق الطيران، يحمل عيد ميلاد براون في 23 يوليو 1886 نبرة حزينة لأنه عندما توفي في عام 1948 – محطم القلب بعد فقدان باستر، طفله الوحيد – كان يُعتقد أنه ليس لديه أحفاد. في الواقع، لديه سبعة: جودي، وطفلاها، وأربعة أحفاد.
"أحد الأشياء التي تحزنني هو أنه عندما مات، ومات ابنه، لم تكن هناك عائلة أخرى"، قالت جودي من منزلها في بيرث، أستراليا. "لم يعرف أي منهما عني، ولم يكن هناك أي أقارب آخرين على الإطلاق."
كان تجميع قصة عائلتها أمرًا مرًا وحلوًا، لكن اكتشاف لمسة من الشهرة كان مفاجأة سارة. كانت رحلة ألكوك وبراون في طائرة ذات سطحين من طراز فيكرز فيمي من الحرب العالمية الأولى من نيوفاوندلاند إلى كليفدن في مقاطعة غالواي إنجازًا أظهر إمكانات السفر الجوي لمسافات طويلة وأكسب كلا الرجلين شهرة وألقاب فارس.
تبع باستر والده إلى سلاح الجو الملكي، وتزوج في عام 1943، وأقام علاقته مع إلسي أثناء تمركزه في قاعدة التدريب في شروبشاير من يناير إلى مارس 1944. كان في مهمة استطلاعية عندما قُتل.
في وقت لاحق من ذلك العام، تخلت إلسي عن طفلتهما للتبني لزوجين في كورنوال. عندما كانت جودي في العاشرة من عمرها تقريبًا، أخبرها الزوجان أنها متبناة، لكنهما رفضا التحدث عن الأمر. لم تكن طفولة سعيدة، كما قالت. "لم أكن مناسبة لتلك العائلة. كنت مغامرة، وهم لم يكونوا كذلك."
بعد دراسة العلوم الاجتماعية في جامعة ليفربول، تزوجت جودي من رجل اسكتلندي يُدعى آندي بين، وانتقلا إلى غرب أستراليا في الستينيات. توفي آندي بسبب ورم في المخ، تاركًا جودي لتربية ابنهما وابنتهما أثناء التوفيق بين وظائف مختلفة، بما في ذلك التدريس.
في التسعينيات، وجدت جودي، بمساعدة باحثة، وتتبعت والدتها البيولوجية إلى كورنوال. كانت إلسي في السبعينيات من عمرها ومتزوجة ولديها طفلان بالغان من توم سالمون، صحفي متقاعد في بي بي سي التلفزيونية. التقت الأم وابنتها في كورنوال في عام 1994، كما قالت جودي. "انسجمنا بشكل جيد حقًا."
ومع ذلك، أخطأت إلسي في تحديد والد جودي. بدا أنها تعتقد أن الأب كان رجلًا آخر من سلاح الجو الملكي أقامت معه علاقة في عام 1944، وتوفيت في عام 2000 عن عمر يناهز 81 عامًا دون تحديد هوية باستر.
كانت زوجة ابن إلسي، إليزابيث سالمون، شغوفة بعلم الأنساب وأبحاث الحمض النووي، وبإذن من جودي، بحثت في نسبها. "أنا مثل كلب جاك راسل – بمجرد أن أبدأ، لا أتوقف أبدًا"، قالت إليزابيث. بعد التأكد من أن الرجل الآخر من سلاح الجو الملكي لم يكن الأب، حددت هوية باستر في عام 2020. "كانت لحظة يوريكا."
لم تسمع جودي أبدًا عن الطيار الشاب المنكوب، لكنها كطالبة في المدرسة، قرأت عن رحلة ألكوك وبراون الشهيرة. تعلمت عن والده الشهير. "كان من المثير أن أكتشف أن لدي جدًا تاريخيًا"، قالت. أحد أحفادها الأربعة – حفيد حفيد براون – زار الطائرة ذات السطحين في متحف العلوم في لندن.
ساعد بريندان لينش، مؤلف أيرلندي كتب عن إنجاز ألكوك وبراون في كتابه الصادر عام 2008 **"أمس كنا في أمريكا"** (الذي نشرته دار History Press)، سالمون في أبحاثها عن براون وأقام علاقة وثيقة مع جودي. يأمل أن تحضر احتفالًا بذكرى الهبوط في كليفدن.
[وصف الصورة: بريندان لينش، في الوسط، مع توني ألكوك، ابن شقيق جون ألكوك، على اليسار، وتوني كيلميستر، صديق آرثر براون، في إطلاق كتاب لينش عام 2008 عن الرحلة عبر الأطلسي عام 1919. تصوير: بريندان لينش]
"في الأحداث السابقة، كان هناك قريب لألكوك، وشعرت حقًا بغياب قريب لبراون. سيمثل ذلك لم شملًا طال انتظاره ونهاية مناسبة لواحد من أكثر إنجازات الطيران جرأة."
حمل الأطفال غير الشرعيين وصمة عار في الأربعينيات، لكن لينش يعتقد أن رائد الطيران كان سيرحب بجودي لو كان يعرف عنها.
"بالإضافة إلى كونه طيارًا لا يعرف الخوف، كان آرثر ويتن براون معروفًا لدى أقرانه كرجل مدروس ومراعٍ. أنا مقتنع بأنه كان سيواجه الجدل حول وضع ابنه ويرحب بحفيدته."
كان براون لا يزال حزينًا على باستر عندما توفي في عام 1948 عن عمر يناهز 62 عامًا بسبب جرعة زائدة من الحبوب المنومة. يقول البعض إنها كانت حادثة، بينما يشتبه آخرون في أنه انتحر. "أحب أن أعتقد أنه لو كان قد التقى جودي، لكان قد وفر لها منزلًا جيدًا – ربما كان ذلك شيئًا إيجابيًا له"، قال لينش.
ورثت جودي حب جدها للمغامرة. قادت عربة تخييم عبر أستراليا وذهبت للغوص حتى السبعينيات من عمرها. على الرغم من عملية جراحية حديثة في الورك، لا تزال تحب المحيط. "أستمتع بالغطس. هناك مكان رائع بالقرب من منزلي."
في المملكة المتحدة وأيرلندا، يمكن الاتصال بمنظمة السامريون على الرقم المجاني 116 123. في الولايات المتحدة، يمكنك الاتصال أو إرسال رسالة نصية إلى خط الأزمات والانتحار 988 على الرقم 988 أو الدردشة على 988lifeline.org. في أستراليا، خدمة دعم الأزمات Lifeline هي 13 11 14. يمكن العثور على خطوط مساعدة دولية أخرى على befrienders.org.
**أسئلة متكررة**
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على فرضية "لم شمل متأخر: حفيدة بطل طيران طويل الأمد تكتشف ماضيًا سريًا"
**أسئلة للمبتدئين**
1. عن ماذا تدور قصة "لم شمل متأخر"؟
إنها قصة عن امرأة تكتشف أن جدها الراحل كان بطل طيران مشهورًا وسريًا. تكشف ماضيه الخفي والأسرار العائلية التي احتفظ بها، مما يؤدي إلى لم شمل يغير حياتها مع إرثه.
2. من هي الشخصية الرئيسية؟
الشخصية الرئيسية هي الحفيدة المفقودة منذ زمن طويل. عادة ما تكون شخصًا عاديًا لم يعرف أبدًا الجانب البطولي لجدها.
3. لماذا كانت الحفيدة مفقودة لفترة طويلة؟
تم فصلها عن عائلة جدها بسبب خلاف عائلي، أو تبنٍ سري، أو ابتعاد والدتها. نشأت دون أن تعرف هويته الحقيقية أو قصته.
4. أي نوع من الماضي السري كان لبطل الطيران؟
يمكن أن يشمل كونه بطل حرب، أو طيار اختبار لطائرة سرية للغاية، أو جاسوسًا، أو طيارًا نجا من حادث تحطم شهير تم التكتم عليه.
5. هل هذه قصة رومانسية أم غموض؟
عادة ما تكون مزيجًا من الاثنين. الحبكة الرئيسية هي لغز عائلي، ولكن غالبًا ما يكون هناك قصة حب فرعية مع مؤرخ أو صحفي أو طيار يساعدها في التحقيق.
**أسئلة للمستوى المتوسط**
6. كيف تكتشف الحفيدة أمر جدها؟
تشمل المحفزات الشائعة العثور على ميدالية قديمة أو صورة في العلية، أو تلقي رسالة غامضة، أو مشاهدة فيلم وثائقي، أو وراثة صندوق من ممتلكاته بعد وفاة أحد الوالدين.
7. ما هي أكبر العقبات التي تواجهها؟
غالبًا ما تواجه عائلة منغلقة ترفض التحدث، أو سجلات عسكرية مفقودة أو مدمرة، أو عائلة أو شركة منافسة تحاول إخفاء الحقيقة، وشكوكها الخاصة حول ما إذا كانت تستحق المعرفة.
8. هل بطل الطيران لا يزال على قيد الحياة في القصة؟
عادة لا. لقد توفي البطل، لذا يجب على الحفيدة تجميع قصته من خلال الرسائل القديمة والمذكرات والمقابلات مع رفاقه المسنين والملفات التي رُفعت عنها السرية.
9. ما هو دور "اللم الشمل"؟
اللم الشمل ليس مع الجد. إنه لم شمل مع إرثه.