Music

لحظهای که مرا تغییر داد: لکنت زبانم زندگی را برایم عذابآور کرده بود – تا اینکه یک آهنگ صدایم را به من بازگرداند.

برای بیشتر زندگی‌ام، یک هدف داشتم: لو نروم. من یک لکنت‌زبان پنهانی بودم. هیچ‌کس نمی‌دانست من ناتوانی گفتاری دارم، چون هر وقت حس می‌کردم ممکن است روی کلمه‌ای گیر کنم،...
Museums

«اگر همهی جوکهای بالکانی را نمایش میدادیم، هرگز باز نمیشدیم»: بازدید از موزهی مزخرفات اسلوونی

در تفرجگاه اصلی کنار رودخانه در لیوبلیانا، پایتخت اسلوونی، گردشگران می‌ایستند تا از یک مانکن با سطلی روی سرش عکس بگیرند. این مجسمه که ژاکتی پسته‌ای و شلواری قرمز پوشیده،...
Women

«فمینیستها باید مقاومت کنند»: جنبش زنان چگونه تا این حد دچار تفرقه شد – و چگونه میتواند دوباره متحد شود؟

یک روز ژوئن در سال ۲۰۱۵، بیرون مرکز بازداشت مهاجران یارلز وود نزدیک بدفورد ایستاده بودم و صدای آواز زنان داخل آن را شنیدم. «آزادش کنید،» روی دیوارها نوشته شده...
Insects

«کمی احساس میکنم مثل یک مادر برای آنها هستم»: مدیر ذخیرهگاه طبیعی که دفتر کارش را با یک لانه زنبور شریک شده است.

یک صبح ماه ژوئن، زنبورهای سرخ از شکاف زنگزدهای در درب دفتر «ایلیش راثنی» شروع به هجوم آوردن کردند. اولین واکنش او احتمالاً همان چیزی بود که بیشتر مردم داشتند:...
Health & wellbeing

«یک هفته کامل گریه کردم. قبلاً در تمام عمرم هیچوقت آسیب ندیده بودم!» پس چرا اینهمه علاقهمندان به تناسباندام در نهایت به جراحی نیاز پیدا میکنند؟

جاناتان پرایس همیشه کسی بوده که عاشق فعال ماندن و ورزش کردن بوده است. او که در جنوب ولز بزرگ شده، راگبی اولین علاقهی او بود. در طول مدرسه، دانشگاه...
Spain

بهرهبرداری جناح راست از «بحران» مهاجران در سبته تقریباً تضمین میکند که این اتفاق دوباره رخ دهد | روبن آندرسون

برای راست افراطی اروپا و کاخ سفید، تقریباً بیش از حد خوب به نظر می‌رسید که حقیقت داشته باشد: اسپانیای چپ‌گرا با بحران مهاجرتی که خودش ساخته بود مواجه شود....