A vilĂĄgbajnoksĂĄg elvĂ©telĂ©t az EgyesĂŒlt ÁllamoktĂłl mĂ©lysĂ©gesen sajnĂĄlatos – Ă©s teljesen indokolt lenne.
Anglia egy munkĂĄsosztĂĄlybeli vĂĄrosĂĄbĂłl szĂĄrmazom. Mikor fog a tĂĄrsadalom Ășgy tekinteni rĂĄnk, mint ami mĂĄr a mĂșltĂ©? | Beth Steel
Az apĂĄm alkotta meg a vilĂĄg legnagyobb Ă©kköves tojĂĄsĂĄt. Ez a megszĂĄllottsĂĄg vĂ©gĂŒl tönkretette hĂĄzassĂĄgĂĄt, szĂ©tszakĂ­totta csalĂĄdjĂĄt, Ă©s elnyelte vagyonĂĄt.
"Olyan volt, mint a szarvas a fĂ©nyszĂłrĂłk elƑtt": Hogyan nyertek befolyĂĄst a kĂ©pzetlen radikĂĄlis szĂŒlĂ©sznƑk KanadĂĄban
Margaret Sullivan: MĂ©g Trump szĂĄmĂĄra is megdöbbentƑ volt, hogy egy ĂșjsĂĄgĂ­rĂłnak azt mondta: "csöndes, kismalac".
Donald Trump egy Ășj "aranykort" Ă­gĂ©rt az amerikai gazdasĂĄgnak. De hĂĄt hol is van az?
A tĂĄlibok ĂĄltali lövĂ©s emlĂ©ke vĂĄratlanul felbukkant, amikor egy bongot hasznĂĄltam – egy exkluzĂ­v rĂ©szlet Malala Yousafzai emlĂ©kirataibĂłl.
"NĂ©ha tĂșl sokat osztok meg": Adam Buxton a fĂ©lelemrƑl, a mĂłkĂĄrĂłl, a pĂ©nzrƑl – Ă©s a barĂĄtsĂĄgi gondokrĂłl beszĂ©l
A jelentések szerint a videókon ållamilag tåmogatott líbiai milíciåk låthatók, akik embereket csempésznek a Földközi-tengeren åt.
Jelly visszatért! Itt van hårom recept, amit érdemes kipróbålni, és hårom, amit a kukåba lehet dobni.
Pubs

"Yorkshire pudding, mint egy konyharuha": MiĂ©rt lett ilyen rossz a brit kocsmĂĄk Ă©tele? (MegjegyzĂ©s: Az ĂĄtdolgozott vĂĄltozat megtartja az eredeti jelentĂ©st, miközben termĂ©szetesebbĂ© Ă©s beszĂ©lgetƑsebbĂ© teszi. A kifejezĂ©s ")

Egy kĂŒlönleges csalĂĄdi vasĂĄrnapi ebĂ©dre kĂ©szĂŒltĂŒnk egy vidĂ©ki kocsmĂĄban. A hely Ă­gĂ©retesnek tƱnt – egy nemrĂ©g felĂșjĂ­tott hagyomĂĄnyos kocsma folyĂłparti terasszal, tele vendĂ©gekkel. Az Ă©tlap is lenyƱgözƑnek hangzott – egy...
Plastics

Egy vezetƑ szakĂ©rtƑ sĂŒrgeti, hogy az ENSZ mƱanyagszennyezĂ©ssel kapcsolatos tĂĄrgyalĂĄsainak erƑs Ă©s ambiciĂłzus szerzƑdĂ©shez kell vezetnie.

Íme a fordĂ­tĂĄs magyarra, pontosan megtartva az eredeti szöveg tartalmĂĄt Ă©s szerkezetĂ©t: --- A genfi ENSZ-mƱanyagszennyezĂ©si egyezmĂ©ny tĂĄrgyalĂĄsain a delegĂĄltaknak erƑs globĂĄlis megĂĄllapodĂĄsĂ©rt kell kĂŒszködniĂŒk a jövƑ generĂĄciĂłi vĂ©delme Ă©rdekĂ©ben...