Legyen te a bíró: abba kellene hagynia a szobatársamnak, hogy a konyhai mosogatóban fogat mosson?
"Mindent elvesztettünk": Egy szicíliai város haraggal és kétségbeeséssel néz szembe, ahogy egy földcsuszamlás után szétesik.
Ez egy millió ábrándot szült: a valaha volt legnagyobb TV-s szerelmek.
'Nem romantikus vígjáték': az Üvöltő szelek igaz története miért túl intenzív filmadaptációhoz.
Hősök lehetünk: inspiráló emberek, akikkel 2025-ben találkoztunk a világ körül – első rész
Charli XCX: "House" ft. John Cale kritika – Kísértsetek hát! Egy elegáns, brutális ízelítő a "Üvöltő szelek" filmzenéjéből.
Egy amerikai bevándorlási hatóság által őrizetbe vett ír férfi azt mondja, fél az életéért, és könyörög Írország segítségéért.
Pubs

"Yorkshire pudding, mint egy konyharuha": Miért lett ilyen rossz a brit kocsmák étele? (Megjegyzés: Az átdolgozott változat megtartja az eredeti jelentést, miközben természetesebbé és beszélgetősebbé teszi. A kifejezés ")

Egy különleges családi vasárnapi ebédre készültünk egy vidéki kocsmában. A hely ígéretesnek tűnt – egy nemrég felújított hagyományos kocsma folyóparti terasszal, tele vendégekkel. Az étlap is lenyűgözőnek hangzott – egy...
Plastics

Egy vezető szakértő sürgeti, hogy az ENSZ műanyagszennyezéssel kapcsolatos tárgyalásainak erős és ambiciózus szerződéshez kell vezetnie.

Íme a fordítás magyarra, pontosan megtartva az eredeti szöveg tartalmát és szerkezetét: --- A genfi ENSZ-műanyagszennyezési egyezmény tárgyalásain a delegáltaknak erős globális megállapodásért kell küszködniük a jövő generációi védelme érdekében...
France

Nem számít, mit teszünk, francia muszlimok – legyünk focisták, újságírók vagy divatikonok –, mindig a belső ellenségnek tartanak minket.

Muszlimnak lenni Franciaországban, egy olyan országban, amelynek mély gyökerei vannak a gyarmati múltban, és amely számos terrorista támadással is szembesült, amelyeket az iszlám nevében hajtottak végre, mindennapi kihívás. 2015 januárjában,...